用颜料绘画用英语怎么读
2002年,清华大学一间画室内,一个女学生当着陈丹青面,痛哭流涕。
学生问:“陈老师,请问学绘画,一定要会英语吗?”
陈丹青摇摇头,说:“齐白石会英语吗?不会,吴冠中也不会英语,可是他们都是最好的艺术家。”
这名女生的绘画成绩第一,可是因为英语不及格,她,连续两次惨遭清华淘汰。
陈丹青惜才,多次与校方争论,手写上书,可是学院以制度为由,并未采纳,最后,这名女生只好跑到英国去年念美术系。
这样的事,在陈丹青任教清华的两年里,发生过不止一次。
陈丹青倍感惋惜,也很失望,他不顾校领导和同事的极力挽留,毅然提出辞呈。
他借此讽刺当今的教育制度,直言:“就是梵高来了也不行,他连准考证也拿不到。”
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01968e61ac41d54643.jpg?size=536x800)
此事掀起了教育圈对中国现行教育制度讨论的高潮,陈丹青也陷入舆论的漩涡,从“画家”变成了“公知”。
有人说他干净,有魏晋风骨;
有人说他傲慢,鄙夷一切,匪气十足。
但是,只有陈丹青自己知道,他与这个时代的格格不入。
陈丹青出生时,是上海的1953年,弄堂里张爱玲的阴郁和愁苦还未散去,陈丹青的家庭巨变也开始了。
因为爷爷陈砥中是黄埔军校学员,父亲陈兆炽被扣上右派的帽子。家中书籍、画册全部收缴,连陈丹青手里的小人书都未能幸免。
那时,他才4岁。
很长的一段时间里,因为无书可读,陈丹青就拿着廉价的水彩,到处涂涂抹抹。
中学美术老师看他很有天赋,接到画画的活时,就总喜欢拉着他帮忙。每次干完活剩下的颜料,都归陈丹青所有。
这也成了陈丹青最快乐的时光,白天帮老师画人物像,晚上就沉浸在自己的创作世界中,临摹达芬奇、米开朗琪罗的作品。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a4c3ddb222ac5f5a.jpg?size=600x735)
然而因为时代的原因,那个年头的读书人并没有受到任何优待。
16岁那年,他的上海市户口被注销,不得不到偏僻的赣南农村插队。
典雅的上海弄堂换成了破旧农民房,陈丹青和另外两个男生挤在一张嘎吱作响的床上,几斤重的老鼠也来凑热闹,满床打滚。
物质匮乏,精神贫瘠,极度无聊时,陈丹青就找来废旧的烟盒,在上面画小人儿,三年的时间,画了几千幅小像。
20岁那年,陈丹青又辗转到了苏北农村插队,成为村办工厂的一名工人
每天的任务,就是在骨灰盒上画些虫鱼鸟兽。一年的时间,画了上千个。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01744e9aed9b9de768.jpg?size=1000x534)
年轻的小伙子天天抱着骨灰盒琢磨,想想都觉得瘆人,压抑。
夜深人静的时候,陈丹青也曾幻想着能有一间像样的画室,可以随心所欲,想画什么就画什么。
只可惜,6年的插队光阴倏忽而逝,陈丹青的梦想也没能实现。
唯一值得庆幸的是,千百次的锤炼,让陈丹青的笔法愈发娟秀、线条风雅。
他成了当时小有名气的“画家”,期间,还被当做特殊人才借调到西藏搞创作。
1978年,“文革”的阴影逐渐褪去,高考制度恢复,一批批知青返城。
陈丹青好不容易争取到南京商业局的名额,面试、体检都通过了,却被人顶替了。
回去的路上,风雨交加,陈丹青的心情就如飘零的树叶,苍凉、失望。
他病了整整一个月,从此之后,一门心思扑在绘画上。
不久以后,陈丹青以专业第一的成绩考入了中央美院油画系研究生班,他也是唯一一个外语0分却被破格录取的学生。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b043d65facd6a5c9.jpg?size=624x825)
至今陈丹青的那份英语试卷上,还赫然留着他写下的答案:“我是知青,没上过学,不懂外语。”
但是,他还是被录取了。
人家让他填写学历,他初中没毕业就下乡去了,于是只填了小学毕业,美院的老师觉得面子上挂不住,劝他改一改。
陈丹青拒绝:我不会说假话,我25岁了,从没有作过假。老师们面面相觑。
1980年,对西藏倍感怀念的陈丹青再次进藏。
雪山草地、苍鹰骏马,藏民的朴实、藏区的荒凉美好,都给陈丹青留下了极深的震撼和触动。
回到北京,他闭门不出一个月,创作了别开生面的《西藏组画》。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b54ea56fc862a5ba.jpg?size=1280x854)
袒胸露乳的西藏姑娘,彪悍的藏区汉子,野性十足的藏区风情,陈丹青真实的笔触,留给人无限的遐思和向往。
《西藏组画》,火了!陈丹青也一举成名,成为新生代画家的代表人物,风靡国内。
2007年,西藏组画之一的《牧羊人》拍卖价格,高达3200万。这也是当时的陈丹青绝对没想到的。
更让陈丹青没有想到的是,在2021年,这幅画拍出了1.61亿元的价格。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013368f885e8c5a616.jpg?size=1316x872)
美院盛情邀请他留校任教,可在80年代的人们眼中,大洋彼岸的美国才是人间最好的地方。
1982,意气风发的陈丹青从中央美术学院辞职,去往纽约创作油画与生活。
他穿着牛仔裤、留着长头发,自以为前卫无比,可是在踏上异域土地的那一刻,陈丹青才明白,自己啥也不是。
“到了美国谁认识你啊,人是自由了,但关键是,接下来,你拿自由做什么?”
这一年,他29岁。
现实再次给了他当头一棒,为了生活,陈丹青拿着小画在街头卖,偶尔也给美国的家庭孩子补习功课。最穷的时候,因为拿不出十几美元的理发钱,干脆就给自己推了个板寸。
经济拮据,所幸,精神丰腴。
他住的地方离纽约大都会博物馆很近,不画画的时候,他总会窝在博物馆里,如饥似渴地汲取养分。
陈丹青说:“在这之前我初中都没读完,纽约大都会博物馆就是我的大学,30多年了,我至今尚未从中毕业。”
1983年6月,陈丹青办了自己的画展,成为首位在美国举办个人画展的中国当代画家。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e98d50b2b8af0fa3.jpg?size=1080x719)
他在创作上的造诣渐深,最为幸运的,是他遇到了影响自己一生的精神导师木心。
这两个流浪异国的艺术家,如久旱逢甘雨,相见恨晚。
很多个夜晚,陈丹青留在木心的住处,两个人彻夜长谈,分别时,天已大亮。
1988年底,陈丹青和一批大陆学生一起拜木心为师。
从此,木心在台上侃侃而谈,陈丹青在台下默默记录。听课五年,陈丹青做了大概40余万字的笔记,并整理成了后来的《文学回忆录》。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012d0acfa59aef5e91.jpg?size=700x395)
师徒二人结伴同游,罗马、巴黎、彼得堡……世界各大美术馆,都留下了他们的足迹。
木心对陈丹青的影响不仅仅是艺术的滋养,更是人生的导师。
有一次,师徒两人外出吃饭,邻座是两个金发碧眼的外国人,陈丹青随口问了一句:“你们是意大利人吧。”
对方回应是,陈丹青为自己的判断感到颇为得意。
可木心却说:“你不过是想向人炫耀自己去过意大利,人往往会这样,但是要克制这下意识的虚荣心。”
陈丹青的脸,立即涨得通红。从这件事后,陈丹青便意识到:修养是一件件很具体的小事,一句话熬不住,就失了教养。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01890cbc2bb32c77da.jpg?size=1248x1248)
见过了更多的人,行过更多的路,陈丹青的内心更加辽阔,他开始重新审视自己的内心,也重新审视故乡的热土。
“美国是一个巨大的参照物。这里经历的每件事都会让我想到中国,更加看清自己。”
2000年,陈丹青接受清华大学的邀请,以特聘教授的身份回国。清华给了他极高的待遇,允许他招收博士研究生,还特地以他的名字给教研室命名。
可是,回国之后的一切,并不顺利。
他首次招收博士生,可是5名入围清华美院博士生,因外语不及格而全部落榜。这让陈丹青非常无奈。
因为外语的限制,他还创下了3年招不进一名硕士生的先例。
陈丹青说:“单凭英语分数,就把一个相当有艺术天分的孩子粗暴地拒之门外,这样的考试是毫无意义的,是不折不扣的荒谬和侮辱。”
想当初,他自己就是因为外语零分、专业高分被美院录取。
如今,到底是教育的进步还是教育制度的僵化和落后?
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d72f4c948f001406.jpg?size=1280x852)
陈丹青倍感迷惘,终于在2004年10月15日,陈丹青向清华大学递交了辞职报告,愤然离职,他不想再委曲求全了。
同事们轮番过来对其进行劝阻,可是陈丹青去意已决,后来在访谈中,他自嘲道:“他们当然不愿意我走,少了个心直口快的傻 逼。”
他的辞职很快掀起一场有关教育制度的讨论高潮。
他本来只想说真话,可是在媒体的“消费”下,陈丹青从画家的形象,一跃成为尖锐犀利的“公知”,各种尖锐的言论传开了。
他批判中国美术教育的刻板:“不光是艺术教学,整个都是荒谬的,包括我的批评也是荒谬的,一点用也没有,什么都不能改变。”
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a8f7ba11b152ada8.jpg?size=1200x894)
出席某古城改造活动,主办方请陈丹青去撑撑场面,本想让他说说漂亮话。结果陈丹青“病”又犯了,颇具讽刺地说:
“我们正在毁灭这座古城,不是因为战争、革命,而是因为建设。贵集团已经做了很多事,尽了很多责任,我倒希望少做点什么。
主办方脸色难堪至极,他丝毫不在意,他总是试图撕碎一些虚伪的假象。
还有一次,主持人问他对余秋雨的看法,陈丹青毫不避讳:余秋雨首先是一个官员,其次才是一个文化学者。
主持人又问,如何看待于丹老师。陈丹青又回答:于丹是一个能说会道的大学辅导员。
两句话,把余秋雨和于丹都得罪了。
最尴尬的一次,有公司跟他讲中国的文化如何利用,陈丹青脸突然沉下来。回一句:
中国人太多了,该利用的都利用完了,忽然想起文化忘了,我草,赶紧来弄文化,扯淡嘛。
他本可以闭嘴,顺势而为,让自己名利双收,可他偏偏要说一些有智商、没情商的大实话。
在外人眼里,这样的陈丹青颇有点恃才傲物,狂傲不羁的“愤青”作为,可是,陈丹青压根儿不在乎。
“性格改不了。我一家人都是直性子,不会说假话客套话。我少年混江湖,算是家里最为圆滑的一个,口是心非,跟人敷衍。”
可是,他也有柔情的一面。
是他不遗余力把木心介绍给国人,木心先生回到故乡乌镇后,也是他为木心安顿在乌镇的晚年生活。
木心弥留之际,不断说胡话,陈丹青一直陪在床边,紧紧抓着老师的手,陪他最后一程。
2011年,木心先生去世后,陈丹青将木心的作品带到了国内读者面前,在大陆出书,建造了木心美术馆。
陈丹青的有情有义可见一斑。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ddf9c9285df68e65.jpg?size=690x1044)
他也给了很多热爱美术却又很迷惘的中国孩子和父母,很多中肯的建议。
“带着孩子走向他感兴趣的地方,而不是强行带他去他讨厌的地方。”
“不要评判小孩子,被评判的多了,童真就没了。”
陈丹青常还爱和年轻人聊天,无架子,有长者之风。
他一面希望年轻人赶紧结婚、赶紧立足,然后才有精力考虑其他。
一面也希望年轻人不要自暴自弃,能做事的做事,能发声的发声。
有一分热,发一分光,即便如萤火,也可以在黑暗里发一点光。
不管是批评还是劝解,陈丹青的发言总能一针见血,让人又爱又恨。
陈丹青离开清华大学之前,曾说过一句话:不从众,保持独立人格,坚守个人的价值观,这在中国,非常难。
庆幸的是,我们这个时代还有这样一个人,眼神如炬,风骨傲然,敢于说真话、做真事,用少有的睿智望着我们,不至于让我们走得太远、迷失太多。
如今,陈丹青已经66岁了,作为社会的“边缘人”,他没有单位、没有职称、没有官衔。
他已经无力和这个时代抗争,只能与外界保持着一种适度的距离,不再谈论公共事物,而是以自己的节奏写作、出书。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01939662f006a2263c.jpg?size=846x878)
回国十几年,陈丹青相继出版了《退步集》、《退步集续编》、《荒废集》等作品。
只是,曾经具有颠覆意义的《西藏组画》,如今却被认为是“过时”的艺术,他本人也被称为过时的文人。
为了回应外界对他的嘲讽,2019年,他把个展命名为“退步”,是对自己的隐喻,也是对某些问题的质疑。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01bbd601751eb3e59e.jpg?size=651x1000)
每当有人叫他艺术家时,他都会回答:我不是画家,也不是作家,我就是个傻 逼。
他是孤傲的,也是清醒的,更是无奈的、自嘲的。
有人说,时间是最妙的疗伤药,那么,陈丹青的这味药,又是什么呢?
","gnid":"900f241a236a9faa3","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"800","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01968e61ac41d54643.jpg","width":"536"},{"desc":"","height":"735","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a4c3ddb222ac5f5a.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"534","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01744e9aed9b9de768.jpg","width":"1000"},{"desc":"","height":"825","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b043d65facd6a5c9.jpg","width":"624"},{"desc":"","height":"854","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b54ea56fc862a5ba.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"872","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013368f885e8c5a616.jpg","width":"1316"},{"desc":"","height":"719","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e98d50b2b8af0fa3.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"395","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012d0acfa59aef5e91.jpg","width":"700"},{"desc":"","height":"1248","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01890cbc2bb32c77da.jpg","width":"1248"},{"desc":"","height":"852","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d72f4c948f001406.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"894","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a8f7ba11b152ada8.jpg","width":"1200"},{"desc":"","height":"1044","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ddf9c9285df68e65.jpg","width":"690"},{"desc":"","height":"878","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01939662f006a2263c.jpg","width":"846"},{"desc":"","height":"1000","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01bbd601751eb3e59e.jpg","width":"651"}]}],"original":0,"pat":"qgc,art_src_0,otherc,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1691822200000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/edd726f156aaf1260dcde9135c792e37","redirect":0,"rptid":"c9303af9b1640593","rss_ext":[],"s":"t","src":"风吟笔下","tag":[{"clk":"keducation_1:清华","k":"清华","u":""},{"clk":"keducation_1:余秋雨","k":"余秋雨","u":""},{"clk":"keducation_1:清华大学","k":"清华大学","u":""},{"clk":"keducation_1:博物馆","k":"博物馆","u":""},{"clk":"keducation_1:陈丹青","k":"陈丹青","u":""}],"title":"愤青陈丹青:一幅画1.6亿人民币,学画画一定要会英语吗?
扈军仁5127画画的英语单词draw到底怎么读啊? -
昌弦仁17716642061 ______ draw 英 [drɔː] 美 [drɔ] vt. 画;拉;吸引 vi. 拉;拖 n. 平局;抽签 n. (Draw)人名;(英)德劳 短语 draw from 从…中得到;从…提取 draw near 靠近;接近 lucky draw 幸运抽奖 draw a picture 画一张图;画幅画 例句 1、Let us draw them in our ...
扈军仁5127画用英语怎么读 -
昌弦仁17716642061 ______ picture 英 [ˈpɪktʃə(r)] 美 [ˈpɪktʃɚ] n. 照片,画像; 图画,图片; 影片; 情景; vt. 构想,想象; 描绘,画; 描述; [例句]A picture of Rory O'Moore hangs in the dining room at Kildangan. 一幅罗里·奥穆尔的画像挂在基尔丹根的餐厅里.
扈军仁5127画画的英文是paint还是draw 区别很大 -
昌弦仁17716642061 ______ paint中文是用颜料绘制,而draw是一个动词.
扈军仁5127彩笔英语怎么读 -
昌弦仁17716642061 ______ 彩笔colour pen. colour 英 [ˈkʌlə(r)] 美 [ˈkʌlər] n.颜色;色彩;彩色;(尤指脸色的)红润,粉红;(尴尬时的)脸红. v.(用颜料、彩色笔等)为…着色;(因尴尬而)脸红;(尤指负面地)影响. Take two coloured pens and underline...
扈军仁5127peint是哪个单词的音标 -
昌弦仁17716642061 ______ paint 英 [peɪnt] 美 [pent] vt. 油漆;绘画;装饰;涂色于;描绘;(用语言,文字等)描写;擦脂粉等 vi. 油漆;描绘;绘画;化妆 n. 油漆;颜料,涂料;绘画作品;胭脂等化妆品;色彩,装饰 n. 潘(人名)
扈军仁5127"paint"的中文意思是什么? -
昌弦仁17716642061 ______[答案] n. 1.油漆,涂料[U] 2.绘画颜料;一套颜料[U][C] He bought me a box of paints. 他给我买了一盒颜料. 3.【旧】化妆品[U] 4.涂漆;绘画作品[U] vt. 1.油漆;涂以颜色[O8] The door was painted blue. 门漆成蓝色. 2.画,绘画 The boy is painting a tiger. 那男...
扈军仁5127“Do not paint”,怎么翻译? -
昌弦仁17716642061 ______[答案] do not 缩写成don't 翻译成不要 而paint的意思有几种 1. 油漆,涂料[U] 2. 绘画颜料;一套颜料[U][C] He bought me a box of paints. 他给我买了一盒颜料. 3. 【旧】化妆品[U] 4. 涂漆;绘画作品[U] vt. 1. 油漆;涂以颜色[O8] The door was painted blue. ...
扈军仁5127油漆用英语怎么读 -
昌弦仁17716642061 ______[答案] 油漆 [yóu qī] paint; oil colour; cover with paint; lead-and-oil; oil paint ; paint vt. 油漆;绘画;装饰;涂色于;描绘;(用语言,文字等)描写;擦脂粉等 vi. 油漆;描绘;绘画;化妆 n. 油漆;颜料,涂料;绘画作品;胭脂等化妆品;色彩,装饰 网络释...
扈军仁5127丙烯颜料画用英语怎么说 -
昌弦仁17716642061 ______ 丙烯颜料画 这个词语 用英语表达 翻译为 : acrylic paint drawing
扈军仁5127是颜料还是图画?还是画作品?这个单词太纠结了. -
昌弦仁17716642061 ______[答案] paint是颜料,还是图画,还是画作品~ 做动词时:. 1.(用颜料等)绘,画 2.[喻]描述,描写,描绘,形容 3.给...上油漆; 把...漆成[涂成] 4.(用油漆,涂料等)涂改,覆盖; 修整,装饰; [喻]粉饰,掩盖 5.涂,搽 比如: paint a landscape 绘一幅风景...