首页 >>  正文

粤语167是什么特殊意思

来源:baiyundou.net   日期:2024-08-16

作者:河边有只象

要说批注本,很多人第一个想起的就是红楼梦的各种批注本,比如脂砚斋批注,然后四大名著里还有“毛批”——毛纶、毛宗岗父子两人,“金批”——金圣叹。当然,也还有更加牛的,比如朱熹《四书章句集注》,这种就不在今天讨论的范围。

一般意义上的小说批评可以说就是源自金圣叹,《水浒传》评点、《西厢记》评点,他还影响了后来的毛宗岗、张竹坡、脂砚斋等。

但是之后就很少有人去做这种批评本的书,因为想金批,毛批还是张批,脂砚斋批都是相对封闭的一个行为,我们很难去找到作者,要么已经仙逝,要么也不会承认自己是作者的作品。这就给批注者留下了巨大的空间,让他们可以放心去批评。但是到了近现代,在公共平台上的论战从来没有间断过,加上“文人相轻”,对别人的作品进行“批评”风险实在太高。

首先,批评者水平要高于作者才有资格去批评;其次,尺度不好掌握,赞多了就可能捧臭脚,批判多了就是找打。所以,要出一个批评本真的不容易,但是竟然有《繁花》的评注本,有点意外。

作为金宇澄的代表作,获得茅盾文学奖获奖的作品,穿插于六十年代和九十年代之间,人物在两个时空交错叠替,以独特的沪语和话本式表达,书写了一部上海的繁华传奇。

因为墨镜王的电视剧而在次让这部著名的小说回到大众的视野,2023年马上要过完了,一如墨镜王的拖拉,还没有上映。

首先《繁花》在创作上采用时空交错的方式来展现,在上世纪60年代和90年代间切换,然后还尽可能铺开所有人物关系,几乎没有一个“路人甲”,更特别是金宇澄还非常注重生活细节的描写,这对于想了解过去的读者来说无疑是一种享受。

或者因为金宇澄使用沪语来写这本书,所以需要一些“批注”,所以就成就了这本批注本。不然要批注也估计难有由头。

整体装帧还是非常有历史感的,这一页让人想起上世纪上半页的封面设计。

采用“朱批”的形式,“注”采用同行小字的样式,“批”则是“夹片”的方式,总体来说还是相当清晰,割裂感不算太明显,整体阅读问题不大。

就单纯从数量来说,批注的内容真的非常多,对资料的考究也到位,确实有助于迅速解读原书。

对于考证帝来说,真的要喊牛,不仅丰富,还很杂的批注。

加上插画,整本书的感觉更到位了。

这本书到底该不该买呢,大象觉得还是先读读原著吧。

觉得有趣再买这本批注本一起读读,说一千道一万,批注不可能不影响阅读本身的。而且一万个读者就有一万个哈姆雷特,有时候我们会受批注者的干扰。好在这本书的“解读”基本没有,注释有助于非长三角地区读者更好理解。而对于《繁花》这种沪语化写作的作品,大象只能说,以后还是越少越好,什么身临其境,更贴切都是一个“贴金”的行为,为上海贴金。特别是在现在的大环境下,如果这本书不是用沪语,而是用粤语,可能就成了众矢之的,成为禁书了,所以大可不必。

最后,尽量不要PDD买书,真的非常看运气。

糟蹋了一天的好心情,就算是软装书,一样会有一定的概率弯角。

还是那句话,跟大象一起读好书,好读书,读书好!

阅读更多文学诗歌精彩内容,可前往什么值得买查看

","gnid":"9cc20e457b0a5882b","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"914","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b6fd301c99e1e494.jpg","width":"850"},{"desc":"","height":"676","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0161907e84152270f0.jpg","width":"474"},{"desc":"","height":715,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0183601e6a101f7176.jpg","width":1080},{"desc":"","height":715,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018ac590487bee8f7b.jpg","width":1080},{"desc":"","height":715,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01dc3ccb972a95d340.jpg","width":1080},{"desc":"","height":715,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015f97e0901438e7c9.jpg","width":1080},{"desc":"","height":715,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c4f95b4e33c1dfb3.jpg","width":1080},{"desc":"","height":715,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019074d5cb6d092143.jpg","width":1080},{"desc":"","height":"715","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013078fdb9f52bdcf8.jpg","width":"1080"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1700453849000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/50c1dbaf16319325adcf56844506f7cc","redirect":0,"rptid":"ccb7ead5a196e7fc","rss_ext":[],"s":"t","src":"什么值得买","tag":[{"clk":"kculture_1:西厢记","k":"西厢记","u":""}],"title":"河边谈书 篇一百六十七:贴金还是贴皮,聊《繁花》批注本

井质鲍3527粤语:成只嗨咁是什么意思 -
解闻肢15328247976 ______ 成只嗨咁是粤语中一句骂人的话,用普通话翻译过来大致是“像只嗨一样”或“像生殖器一样”,通常用来形容某个人或事物让人感到讨厌或不顺眼.其中“嗨”一词在粤语中是一种侮辱性的称呼,也可以用来指代女性的生殖器.需要注意的是,在正式场合或跟不熟悉的人交流时,应尽量避免使用不礼貌或侮辱性的语言,尊重他人,遵守社会规范和道德准则.

井质鲍3527“167流明”是什么意思 -
解闻肢15328247976 ______ 所谓的流明简单来说,就是指蜡烛一烛光在一公尺以外的所显现出的亮度.一个普通40瓦的白炽灯泡,其发光效率大约是每瓦10流明,因此可以发出400流明的光. 40瓦的白炽灯220伏时,光通量为340流明.光通量是描述单位时间内光源辐射产生视觉响应强弱的能力,单位是流明,也叫明亮度. 简单地说可以理解为亮度.

井质鲍3527粤语说那个人好捞,,是什么意思,好捞 -
解闻肢15328247976 ______ "粤语说那个人好捞"这句话中的"捞"是一个形容词,一般用于形容一个人的行为、风格或品味不够时尚、不够现代或者不够高级.具体来说,"捞"这个词可以指一个人的穿着、言谈举止、生活方式、工作方式等不够现代化或者不够高级.比如说,一个人穿着老旧的衣服,或者言谈举止比较土气,就可以被形容为"捞".需要注意的是,"捞"这个词在不同的语境下可能有不同的含义,有时候也可能带有一定的贬义.因此,在使用这个词时需要注意场合和语境,以免引起不必要的误解或冲突.

井质鲍3527粤语说放嬲”是什么意思 -
解闻肢15328247976 ______ 嬲,这是粤语说法,普通话说别扭,要学就学粤语的音吧.普通话读“Niǎo”,如果人家说:“我嬲你.”意思是“我讨厌你,我恨你”的意思;也有女男,女女之间轻度调戏的意思.广东人生活中口语中经常会用到.

井质鲍3527粤语中的(化骨龙)是什么意思? -
解闻肢15328247976 ______ 化骨龙嘅本意即龙生九子里的那个饕餮(拼音:Tāotiè),传说中一种凶恶贪食嘅野兽.用在细路身上,就是怪责佢啲太过贪食,太能食(夸张嘅说法是将屋企食个”一干二净”渣都唔剩,食穷间屋).后来转意为谦称自家儿子,有如斯文人会自称自己嘅仔为”犬子”一样,但意思上就有区别了,化骨龙哩词比较本土,无相对应的普通话用词可以代替 另一种讲法就系生养一个小孩子父母需要花费大量金钱和心血来培养

井质鲍3527粤语滨州仔是什么意思
解闻肢15328247976 ______ 粤语滨州仔是指滨州小子,滨州是地名,是在山东省下辖地级市,而粤语中仔就是小子、男生的意思,女生就叫靓女.粤语又称广东话、广府话、唐话,俗称“白话”,是汉藏语系汉语族中的一种汉语方言.粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一.粤语具有完整的九声六调,保留较多中古汉语特征.拥有完善的文字系统,可以完全使用汉字书写,是除普通话外唯一在外国大学有独立研究的汉语语种.粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰的第二大语言.

井质鲍3527广东话咩咩是什么意思 -
解闻肢15328247976 ______ 广东话咩咩意思是“什么和什么”. 如果是单个咩的,意思是“什么”.在广东话中,“咩 ”和“乜”并不仅是什么,这取决于整个句子的句式.例如,说你说什么 ?广东话是,你讲乜嘢?而不是你讲咩? 扩展资料: 粤语又称广东话、广府...

井质鲍3527粤语 有意怎么说 -
解闻肢15328247976 ______ 有意在粤语中有几种解释,看具体语境而定 当解释为“有意向”可说“专程” 如国语:我有意找你谈生意----粤语:我专程搵你倾生意 当解释为“故意”时,可有“特登、专登、诈家意”等说法 如楼上例子.

井质鲍3527粤语的执翻剂是什么意思
解闻肢15328247976 ______ 执翻剂就是开中药的意思,广东南部的土地非常潮湿,所以经常喝中药来调节身体,其中粤语和唐语,俗称“白话”,是汉藏语系中国人家庭中的一种汉语方言.粤语是汉族的母语,是粤文化的重要载体,也是粤语的基本文化特征之一.粤语有九种色调和六种色调的完整组合,并保留了中古汉语的许多特征.它具有可以用汉字表示的完整字符系列.除普通话外,它是唯一在国外大学中独立学习过的中文.

井质鲍3527粤语“茂利”什么意思 -
解闻肢15328247976 ______ 粤语中的“茂利”意思是指人根柱呆呆的站着,形容人站姿傻,是贬义词. 茂利来自于英语“mullion”的粤语音译,“mullion”原意为窗门的竖框,后意思变指人根柱呆呆的站着,形容人站姿傻,朋克发型多数是竖起来的,所以又称“茂利头...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024