经典名著中的经典名句
宋宁宗嘉泰元年(公元1201年)春,辛弃疾隐居瓢泉“停云居”时,因为见到园中景色,联想起陶渊明的《停云》,写下了一首脍炙人口的《贺新郎》。
词中有“我见青山多妩媚,料青山、见我应如是”一句,因为典故涉及李世民与魏征的“君臣友谊”,被某些文艺青年误认为是“爱情宣言”、“表白名句”,因此广为传播。
王国维说:东坡词旷,稼轩词豪。同为豪放词宗,苏轼、辛弃疾二人的作品相比,前者意境阔大、旷达,后者风格豪迈、雄壮。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0129f7e933a43eb0f8.jpg?size=600x400)
下面我们提到的辛弃疾这首《贺新郎·甚矣吾衰矣》,其实是他借自身衰老为题,表达对“亲友的思念”之情。
虽然思念故人,但是辛弃疾的行文表达却显得十分狂放、孤傲,甚至充满着“自恋”。其中的名句,如果只是被当成“爱情宣言”和“表白名句”来解读的话,就显得有些浅薄了。
那么,辛弃疾的词究竟讲了些什么内容,“我见青山多妩媚,料青山、见我应如是”一句,又表达了什么样的思想情感呢?下面就让我们来分析一下。
一、《贺新郎·甚矣吾衰矣》赏析
邑中园亭,仆皆为赋此词。一日,独坐停云,水声山色,竞来相娱。意溪山欲援例者,遂作数语,庶几仿佛渊明思亲友之意云。
甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今余几!白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山、见我应如是。情与貌,略相似。
一尊搔首东窗里。想渊明、停云诗就,此时风味。江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理?回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人、不见吾狂耳。知我者,二三子。
白话翻译:
铅山县内的园、亭,都被我拿来填过词。有一日,我独自坐在“停云居”内,耳边听到泉水的声音,眼中看见远方的山色,心情愉悦。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0193e01cf87ea42ab0.jpg?size=600x400)
于是我有意把看到的景象,用来填一首《贺新郎》,差不多就是陶渊明因思念友人而创作的那首《停云》那样的意思。
我已经六十一岁,很老很老了。回想平生,最令我惆怅的是身边的知交好友,走的走,死的死,到如今没有剩下几个了。但是时光的流逝,亲友的离去,都不是凡人能够左右的。
一想到这些,心中的忧愁,就化成了三千丈白发。于是我一笑置之。世上还有什么东西,能令我感到欣喜呢?那就是当我看到远方的春山如笑,一派妩媚的时候。
我看青山是这样的,猜想那青山看到我的时候,也会产生同样的感情吧。因为我与青山的胸怀、外貌都是相似的。
取一坛酒,独自坐在东窗下面,挠着头发,想象着陶渊明在创作《停云》时的情形。追逐名利,沉湎酒精的“江左”偏安客们,哪能懂得浊酒的道理呢?
回首一声长啸,转眼之间,窗外已经风云变色。陈子昂写《登幽州台歌》的时候,恨自己遇不到前贤古人。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01cce11903b06bc1d3.jpg?size=600x400)
我不恨自己见不到古人,只是恨古人没有机会见识到我的狂傲而已。世上能够懂我的,只有那两三个人罢了。
二、词中化用的典故和前人成句
辛弃疾这首词大量化用了典故与前人的成句,表达的情感非常的狂放,和屈原《楚辞》的风格近似。
词中第一句典出《论语》:“甚矣,吾衰也!久矣,吾不复梦见周公。”这句话的意思是,孔子说:我已经老得很厉害了,最近好久都没有梦到过周公姬旦了。
何晏《集解》曰:“梦见周公,欲行其道。”梦不到周公,就等于找不到那个“道”了。所以孔子此言想表达的重点并不在于衰老,而是在表达“理想”的“梦境”距离他越来越遥远。
辛弃疾词虽然只引用了第一句的“甚矣,吾衰也”,但是同样包含了“久矣,吾不复梦见周公”的意思,只不过他的“周公”是指“北伐”的理想。
接下来“怅平生”三句,承接上文的意思,同样指的是与辛弃疾一样的南宋“主战派”,现在没有剩下几个人了。就连他生平好友龙川先生陈亮,也在七年前去世了。
“白发空垂三千丈”一句,化用李白的《秋浦歌十七首·其十五》中的“白发三千丈,缘愁似个长”,中间加了一个“空”字。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ff5e621fd5126f83.jpg?size=600x400)
意思是说,一想到自己平生志向无法实现,好友零落,天各一方,心中就升起无边无际的忧愁,这些愁丝都化作了满头的白发。
但是辛弃疾在乎的却并非是这些,所以他要对人间万事,报以一笑,然后将它们统统都抛诸脑后。
“问何物、能令公喜”二句,引用《世说新语》中王恂、郗超能令桓温开心的典故,来反衬自己的孤独 。
桓温是东晋著名的军事家,他曾经三次率军北伐,立下赫赫战功。但是因为皇帝和朝中士族对他的猜忌,最后桓温的“北伐”事业全都付诸东流了。
辛弃疾南归以后,南宋朝廷一直对他不信任,因此他自比桓温。但是桓温还有能让他开心的属下兼朋友,他却没有。
“我见青山多妩媚”一句的“妩媚”,典出《新唐书》,李世民说:“人言举动疏慢,我但见其妩媚耳。”这句话是李世民对魏征说的,不过事实上,史书似乎并没有描述过魏征长相。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b822de0375057c34.jpg?size=600x400)
《西游记》里面只是说魏征直言敢谏,还通晓法术,可以“斩龙王”。有野史上说他长得其貌不扬,有一个寿星似的大脑门儿。因此可以肯定地说,魏征的样子一定和“妩媚”不沾边。
李世民之所以这样说魏征,不过是因为,他的确喜欢魏征身上的某种品质罢了。辛弃疾把“妩媚”用来形容青山,也是这个道理。
青山能有多美丽呢?如果辛弃疾此时看到的青山,是广西桂林的青山,或者是杭州西湖边上的青山,那也许是真的妩媚,但是他当时看到的上饶市的铅山。
铅山看上去又低又小,山头上光秃秃的,就像是一个土包。辛弃疾那么大一个词人,在那里居住了几十年,到了如今当地也没有成为旅游景点,所以它能妩媚到哪里去呢?
因此就只有辛弃疾看出了它的“妩媚”,为什么只有他能看出来呢?因为《论语》中说:仁者乐山,智者乐水。山胸怀博大,育孕万物而不争功,所以体现出一个“仁”字。
辛弃疾在铅山附近住了很多年,他自然知道这座山的好处。不过他懂得山的好处,山也能懂他的好处吗?辛弃疾给出的答案是,“料青山、见我应如是”。他认为,青山也是有灵性的。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012deb14b66fb7f804.jpg?size=600x400)
那么,辛弃疾为什么能做出这样的判断呢?接下来,他又给出了自己的理由:因为山的胸怀像他,山的外形也像他。
辛弃疾认为,自己是一位仁厚、高洁的人,他的品质如同青山一样坚强不屈。并且史料上介绍他的身材,也很高大魁梧。
词下半阕中的“江左沉酣求名者”,说的是东晋时代,那些偏安的贵族们,整日里只沉湎于酒精,苟且过活。用到这里,就是指斥南宋那些“投降派”,他们是不懂得酒的好处的。
酒是用来做什么的?它并不是用来麻醉我们神经的,它应该用来激发我们的豪情壮志。当我们饮下了一碗浊酒,再回头看时,窗外风起云涌,耳旁就好像听到刘邦唱响了《大风歌》。
“不恨古人吾不见”两句,化用陈子昂《登幽州台歌》之语。陈子昂在原诗中感叹“前不见古人,后不见来者”,因此狂傲如他者,在世上注定没有知音人。
辛弃疾改写后的意思是,他根本不担心遇不到古贤一样的知己。因为他深知自己已经离经叛道了,不但不为世人理解,恐怕就连古之贤人也不能理解了。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01fd2ee93acb61752f.jpg?size=600x400)
辛弃疾内心这种自负、狂放,并且还很自恋的想法,以词句的形式表达出来,就成了“恨古人不见吾狂耳”。
不过矛盾的是,辛弃疾内心其实非常渴望有人能够理解自己。于是最后他就又来了一句“知我者,二三子”,意思是还是有二、三个人懂得我的。
结语
从前读辛弃疾的词,就觉得他颇有点自恋。但是因为他在文学创作上的才华,所以这种“自恋”,反而衬得他像赤子一般地可爱。
“我见青山多妩媚,料青山、见我应如是”二句,除了反映这位大词人的“自恋”以外,同时也反映出了他内心的孤独感受。
辛弃疾一生志向远大,品性高洁,但是世上却没有几个人能理解他。二十岁以前,他生活在金国的统治下。
史料上对辛弃疾家族的记载非常少,但是通过一些零星的记载我们就可以看得出来,他原来的家境是不错的。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014834747cbf577463.jpg?size=600x400)
当时辛弃疾在金国有一个老师,后来当上了丞相,还经常把他带到皇宫去玩儿。但是他放弃了那种生活,起义南渡。
辛弃疾本来以为南宋朝廷会重用自己,结果却遭到怀疑。后来他在南宋娶了一个宗室的女子为妻,家里有成百上千的良田,还能养得起十余名歌姬。
如果辛弃疾不想“北伐”,做一个富贵闲人多好,但是他非要去实现“北伐”的理想。为此他甚至不惜“走私牛皮”等战略物资,还被好友朱熹偷偷写进了笔记,以为他要谋反。
虽然没有证据表明辛弃疾晚年的穷困与“北伐”有关,但是的确也有野史记载,“开禧北伐”之前,他曾经散尽家财,自主练兵,并派了很多密探去北方打听军情。
江山是姓赵的,又不是姓辛的。所以辛弃疾几十年如一日地干着这事,在常人眼里不就是“发疯”了吗。因此他认为,不光常人不能理解他这种行为,就算是古代的贤人,也不能理解他。
谁能理解辛弃疾呢?只有青山。辛弃疾写这首词的时候,内心应该是非常痛苦的。他想忘却人世间的一切,哪怕被所有人不理解,仍然要狂妄地固执己见。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01cd453e3681729d5c.jpg?size=600x400)
但是眼见自己日益衰老,理想恐怕再也不能实现了,辛弃疾还是渴望世上能有那么二、三个人,能够多少理解他一下。或者能像桓温的手下那样,偶尔能为他办几件“能令公喜”的事。
现代文艺青年爱拿“我见青山多妩媚,料青山、见我应如是”来当表白词,其实是没有读懂这首词的真正含义。
因为李世民说“妩媚”的时候,在他面前是真的有一个魏征,而辛弃疾说“妩媚”的时候,在他面前的也只有一个“土包”。
","gnid":"9d1ddd39628e33117","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0129f7e933a43eb0f8.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0193e01cf87ea42ab0.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01cce11903b06bc1d3.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ff5e621fd5126f83.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b822de0375057c34.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012deb14b66fb7f804.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01fd2ee93acb61752f.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014834747cbf577463.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01cd453e3681729d5c.jpg","width":"600"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1679646410000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/c5a6a81a907e53a89d5c3b74e487a7d4","redirect":0,"rptid":"ddd49092007273d4","rss_ext":[],"s":"t","src":"执笔读春秋","tag":[{"clk":"kculture_1:辛弃疾","k":"辛弃疾","u":""},{"clk":"kculture_1:青山","k":"青山","u":""},{"clk":"kculture_1:魏征","k":"魏征","u":""},{"clk":"kculture_1:周公","k":"周公","u":""}],"title":"辛弃疾晚年寄情山水,作千古名篇《贺新郎》,其中两句成表白名句
支庾胡3321名著名句 多多哦 -
淳购雨13292834101 ______ 50名著经典名句 1.神要是公然去跟人作对,那是任何人都难以对付的. (《荷马史诗》) 2.生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题. (《哈姆霄特》)3.善良人在追求中纵然迷惘,却终将意识到有一条正途.(《浮士德》)4.认识自己的无...
支庾胡3321有谁说说名著中的经典语录,长句或短段.作业( -
淳购雨13292834101 ______ 您好,看看这些吧.1、我们经历着生活中突然降临的一切,毫无防备,就像演员进入初排.如果生活中的第一次彩排便是生活的本身,那生活有什么价值呢?《生命中不能承受之轻》2、悲伤使人格外敏锐.《约翰·克里斯朵夫》3、世上无难...
支庾胡3321经典名著名言警句摘录腹有诗书气自华,好书伴我们一路同行,请同学们在暑期里遍读名著,博览经典,并从中摘录你所欣赏的名言警句,一则增强你的文... -
淳购雨13292834101 ______[答案] (作文我不会写,找了些名句你看着用吧)才自清明志自高,生于未世运偏消. 曹雪芹 山寺钟呜昼已昏,鱼梁渡头争流暄. 孟浩然 久在樊笼里,复得近自然. 陶渊明 子系中山狼,得志便猖狂. 曹雪芹 上言加餐饭,下言长相忆. 佚名 三更酒醒残灯在,卧...
支庾胡3321名著中的精彩好句,短句,带书名,作者 -
淳购雨13292834101 ______[答案] 我们是平等的,至少我们通过坟墓,平等地站到上帝面前.《简·爱》夏洛蒂·勃朗特
支庾胡3321名著中的名句 -
淳购雨13292834101 ______ 1.神要是公然去跟人作对,那是任何人都难以对付的.《荷马史诗》 古希腊盲诗人荷马2.生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题.《哈姆霄特/哈姆霄特》 莎士比亚3.善良人在追求中纵然迷惘,却终将意识到有一条正途.《浮士德》 约翰·沃...
支庾胡3321帮忙找几本名著里的经典语录请在以下名著中找出名句(中英文都可),找出的名句要表明是哪本名著里的(以下名著可以不用每个都找).最少20句,最多... -
淳购雨13292834101 ______[答案] 《简·爱》:简·爱:"我不是爱情的机器." 《李尔王》:小女儿:"父亲:"请允许我向你表露我的心声,我不能全心全意爱你,因为我结婚后会有丈夫,我将爱分给你和他."就这样,他的父亲生气了 随便把她打发嫁给了~ 《汤姆·索亚历险记...
支庾胡3321世界名著中的经典名句 -
淳购雨13292834101 ______ 1.风,从水中掠过,留下粼粼波纹;阳光,从云中穿过,留下丝丝温暖;岁月,从树林中走过,留下圈圈年轮…… 2.我不缅怀过去的历史,而致力于未来的梦想
支庾胡3321中外名著中的经典语录
淳购雨13292834101 ______ 1、 能够说出的委屈,便不算委屈;能够抢走的爱人,便不算爱人.——《开到荼蘼》 2、爱得不够,才借口多多.——《紫薇愿》 3、最佳的报复不是仇恨,而是打心底发出的冷淡,干嘛花力气去恨一个不相干的人——《我的前半生》
支庾胡3321文学名著的经典句子 -
淳购雨13292834101 ______ 名著中的经典语句 1、只要你是天鹅蛋就是生在养鸡场也没什么关系.《安徒生童话》 2、对于有信仰的人,死是永生之门.《失乐园》 3.神要是公然去跟人作对,那是任何人都难以对付的.《荷马史诗》 4.生存还是毁灭,这是一个值得思考...
支庾胡3321求10本世界名著的经典语录 -
淳购雨13292834101 ______ 1.神要是公然去跟人作对,那是任何人都难以对付的.(《荷马史诗》) 2.生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题.(《哈姆雷特》) 3.善良人在追求中纵然迷惘,却终将意识到有一条正途.(《浮士德》) 4.认识自己的无知是认识世界的最...