翻译的特点是

养复虽5162中英文翻译中直译与意译有什么样的特点?
白哑古17593375660 ______ 在翻译中,虽然直译和意译两种方法同时被使用,但直译使用的频率要比意译少得多

养复虽5162机器翻译的优缺点是什么 -
白哑古17593375660 ______ 机器翻译强大的地方在于其语料库的庞大数据,对于生僻词汇,大词难词都能很快翻译过来.弱点,很明显,是其不能理解原文的语境,翻译的连贯性很不到位,会比较生硬,很多英文词汇的意思很多,不同的语境用的不一样的意思,机器翻译不能很好的辨别出来.由此导致翻译的不那么通顺.

养复虽5162商务英语信函文体特征和翻译.有什么特点或者优缺点之类的? -
白哑古17593375660 ______[答案] 特点:简洁 礼貌 完整 清楚 具体 体谅 正确 也称7C原则 尽可能用最简洁的语言表达最完整的意思 利索不罗嗦 翻译时要注意的也是这七点 并且在笔译是商务语言需要更正式更规范 经常译出来后有点“文言文”的感觉 不太清楚楼主的优缺点的意思

养复虽5162医学专业的英语翻译有什么特点,在翻译过程中要注意哪些方面,有没有翻译准确的技巧呢? -
白哑古17593375660 ______ 英语习惯于用长的句子表达比较复杂的概念, 而汉语则不同,常常使用若干短句, 作层次分明的叙述.因此, 在进行英译汉时, 要学会分析注英语和汉语之间的差异, 将英语的长句分解, 翻译成汉语的短句.造成长句的原因有三个: 修饰语...

养复虽5162计算机翻译方式有几种,每种的特点是什么 -
白哑古17593375660 ______[答案] 计算机辅助翻译的主要方法有几种?分别是什么原理? 机器翻译可分为多种类型. 基于规则的机器翻译,是指机器翻译系统建立在语言规则的基础上,包括直接法、转换法和中间语言法. 基于统计的机器翻译,是指...

养复虽5162商务语的语言特点及其翻译的定义? -
白哑古17593375660 ______[答案] 商务翻译也算是专业翻译的一种了.其实任何翻译的精要都是符合语境,符合专业的语言习惯,词义,表达方式等等.

养复虽5162用古文怎么翻译 特色、特点,最好是一个字 -
白哑古17593375660 ______[答案] 奇qí 基本字义 ⒈特殊的;非常的;罕见的:闻.迹.志.观.妙.巧.耻大辱.奇事.奇勋.商品奇缺.山势奇险. ⒉出人意料的;令人难测的:兵.计.袭.制胜. ⒊惊异;引以为奇:怪.人皆~之..不足为~. 4.(Qí)姓(蒙古族姓氏) 5.对...感到惊奇.邑人奇之,稍稍宾客其父...