老人与海+谁译的好

和寇官4599有哪些好看的外国名著?哪个出版社翻译最好? -
巩店乐13578608860 ______ 外国名著要看名家翻译的,最好是人民文学出版社,如李玉民,宋兆霖,王振孙,杨武能,高莽,傅雷,金人,傅惟慈,罗新璋,吕同六等等国内知名翻译家的译著. 有些作品有特好的版本,<约翰克里斯朵夫>傅雷译本好,<静静的顿河>金人译本好,<布登勃洛克一家>傅惟慈译本好,萧乾的<追忆逝水年华>,曾胡的<荆棘鸟>,星灿的<好兵帅克>,纳训的<一千零一夜>等等都很好.

和寇官4599老人与海电影那一版最好 -
巩店乐13578608860 ______ 一共两个版本.一个是1958年在美国上映的版本,由安东尼.奎恩主演. 孤独年迈的古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下,不舍不弃,只身驾船赶赴人迹罕至的墨西哥海湾,终于在第五天钓上一条十八英尺长的大马林鱼.经过两昼夜的殊死捕斗,筋疲力尽的圣地亚哥最终降服了这条前所未见的大鱼,并把它绑在了小船的侧舷上.夜色降临,遍体鳞伤的圣地亚哥满怀喜悦地返航,却没料到,看似平静的海面上,一大群饿疯了的鲨鱼正循着血腥味尾随而来 另一个是1999年在加拿大上映的版本,由Kevin Delaye / 三国连太郎主演. 影片描述一名老渔夫渴望钓到一条大鱼,几经在大海上等待挣扎,总算完成心愿.

和寇官4599格列佛游记哪个译本好? -
巩店乐13578608860 ______ 问题一:《格列佛游记》谁译的好,哪个出版社的? 5分 杨昊成译 译林出版社 问题二:《格列佛游记》那个翻译版本好?最还原原著的 人民出版社的 问题三:格列佛游记 哪个版本好,翻译得好 如果是初中名著要考 时间太急的话 我觉得还是...

和寇官4599老人与海的哪个译本好一点啊,
巩店乐13578608860 ______ 哪个都不是我的茶啊!我木有那么高深的欣赏水平啊!

和寇官4599哪个版本的简爱比较好...
巩店乐13578608860 ______ 《简·爱》(夏绿蒂·勃朗特著)祝庆英译 人民文学出版社 《老人与海》 作 者: (美)海明威 著,黄源深 译 出 版 社: 译林出版社 《三国》?

和寇官4599《老人与海》以什么样的理由获得诺贝尔奖的? -
巩店乐13578608860 ______ 写作背景 《老人与海》写的是老渔夫桑提亚哥在海上的捕鱼经历,描写老人制服大鱼后,在返航途中又同鲨鱼进行惊险的搏斗,然而作品中的形象却具有很强的象征意蕴.他用马林鱼象征人生的理想,用鲨鱼象征无法摆脱的悲剧命运,用大海象...

和寇官4599l老人与海青少版与素质版哪个好 -
巩店乐13578608860 ______ 个人认为《老人与海》只是一个中篇小说,最好看全译版的.但是还是要根据年龄来,虽然长大后还是要看全译版的.

和寇官4599老人与海?那里可以看到?我最近看到海明威写得老人与海,好想看这本
巩店乐13578608860 ______ .世界名著 The Old Man and the Sea, by Ernest Miller Hemingway (1899 – 1961) 《老人与海》,美国作家海明威著.《老人与海》是海明威的代表作,也是一部象征性的...

和寇官4599有谁知道<老人与海>的语言特点,最好是英文的,多多益善,谢谢了! -
巩店乐13578608860 ______ <老人与海>一些内容可以参考下:)~~The Old Man and the Sea is one of Hemingway's most enduring works and may very well become one of the true classics of this generation. It played a great part in his winning the Pulizer Prize in 1953 and ...

和寇官4599《老人与海》为什么会得到诺贝尔文学奖 -
巩店乐13578608860 ______ 1954 [美]海明威(1899-1961) 老人与海 “因为他精通于叙事艺术,突出地表现在其近著《老人与海》之中;同时也因为他对当代文体风格之影响”下面网站还有其他文章为什么会...