英语怎么区分姐姐和妹妹

首页 >> 正文

英语怎么区分姐姐和妹妹

来源：baiyundou.net 日期：2024-08-22

相信大家都知道今天的谢娜的生日吧，娱乐圈内许多明星也是在为谢娜卡点送祝福了，好比易烊千玺啊，杨迪啊，何炅啊。当然啦，粉丝们最想看到的应该是张杰为谢娜送祝福吧，毕竟作为谢娜的老公，张杰对谢娜也是大家看在眼里的呢，确实是非常好的了！\n

\n即便是已经结婚很多年了，但还是让大家看到了什么叫“甜如初恋”的感觉了！看到谢娜和张杰之间这么好，也是让大家都十分羡慕了呢，而且两人的性格都是很温和的，也是很幸运能生下双胞胎女呢，这一家四口更是幸福到爆表了啊！\n

\n张杰为谢娜庆生教两女儿唱生日歌，姐姐妹妹一起出镜，这下更难分得清了。而在张杰今天更新的动态上，也是看到了张杰说“我们一起祝妈妈生日快乐，每天都开开心心的”，“爸爸教会我们唱中英文生日歌了喔，等你晚上回来吹蜡烛就听得到喔”！看到这个更博，也是很让人羡慕的啊！\n

\n张杰为谢娜庆生教两女儿唱生日歌，姐姐妹妹一起出镜，这下更难分得清了。都知道谢娜生的是双胞胎女了，双胞胎长得也是很像的呢，而且谢娜和张杰的女儿也是被保护得很好，也是没有看到过她们的正脸呢，而这样都是扎着头发，就更难辨认了啊！\n

\n看到了这个照片后，也是更难傻傻分不清哪个是姐姐哪个是妹妹了呢！不过看到姐姐妹妹都已经变得长发了，也是感概光阴似箭日月如梭啊，不小心就长大了呢！这下更是很难分清了啊，但是这一看就知道是两位小美女啦！\n

\n而且最让人羡慕的应该是谢娜和张杰之间的爱情，在前些日子张杰发出的新歌MV上，也是看到了男女主就是他们，这个MV也是更加让人感动了！\n

\n对于张杰为谢娜庆生教两女儿唱生日歌，姐姐妹妹一起出镜，这下更难分得清了。大家怎么看呢？欢迎留言！\n

","gnid":"9372a400255fea28c","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"482","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0150a4f7a680c1a9e3.jpg","width":"783"},{"desc":"","height":"498","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f2390bd723221442.jpg","width":"686"},{"desc":"","height":"276","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010e0d661567da2225.jpg","width":"693"},{"desc":"","height":"481","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01509560c60f7d6f4b.jpg","width":"768"},{"desc":"","height":"483","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01bb7472110d6bd711.jpg","width":"812"},{"desc":"","height":"447","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0157a1b0416d5433c8.jpg","width":"766"}]}],"original":0,"pat":"mxc,art_src_0,fts0,sts0,op50_st","powerby":"pika","pub_time":1712032068000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/0a3a60359f0959f41cc7bd31fad8d51c","redirect":0,"rptid":"caa5f8954e5f95d7","rss_ext":[],"s":"t","src":"泡泡糖讲娱","tag":[{"clk":"kfun_1:双胞胎","k":"双胞胎","u":""},{"clk":"kfun_1:张杰","k":"张杰","u":""},{"clk":"kfun_1:谢娜","k":"谢娜","u":""},{"clk":"kfun_1:庆生","k":"庆生","u":""}],"title":"张杰为谢娜庆生教两女儿唱生日歌，姐姐妹妹一起出镜，这下更难分得清了

丘烁妍4754在英语句子中怎样Sister和Brother区别. -
盖彪律19842593810 ______ 姐姐的话,你可以写elder sister 妹妹的话,你可以写younger sister 哥哥、弟弟同理

丘烁妍4754三年级英语上册中tina是boby姐姐还是妹妹 -
盖彪律19842593810 ______ 您好!很荣幸为您解答.英语中sister可以表示姐姐也可以表示妹妹,一般没有明确的划分.如果要细分,那么,elder sister是姐姐,younger sister 是妹妹.所以如果书上只写sister,那么既可以姐姐也可以翻译成妹妹

丘烁妍4754在外国SISTER和BROTHER是姐妹和兄弟的意识,那么,外国人怎么区分是姐姐还是妹妹,是哥哥还是弟弟呢? -
盖彪律19842593810 ______ 老外一般情况不分姐姐和妹妹,哥哥和弟弟,这点和我们不同,文化上有差异.有些情况要强调出姐和妹,哥和弟时,就用older sister姐姐, younger sister妹妹 ,older brother哥哥,younger brother弟弟

丘烁妍4754姐姐的英文怎么写? -
盖彪律19842593810 ______ 如果你想别人一听就能听出你说的是姐姐,就用elder sister.妹妹用younger sister或者little sister.其实英语里的姐姐和妹妹都是用sister来表示的,放到语境里面再判断说的是姐姐还是妹妹.

丘烁妍4754在中文和英文里兄弟和姐妹的区别有什么不同?? -
盖彪律19842593810 ______ 中文兄弟哥哥弟弟称呼分明. 但英文中一般不强调谁是哥哥谁是弟弟. 弟弟对别人说“那是我的brother”哥哥也可以对别人说“那是我的brother”听者并不能分辨出谁大谁小. 姐妹也是同样的用法.

丘烁妍4754姐妹的英语怎么写?求解!! -
盖彪律19842593810 ______ 姐妹,英语应该是sisters 英语里不分姐姐和妹妹,一般说姐姐是my elder sister,妹妹是my younger sister. 我的姐妹们是my sisters 不知道是不是你需要的.

丘烁妍4754姐姐妹妹 - 外国人说sister,他们怎么懂是姐姐还是妹妹呢?
盖彪律19842593810 ______ 这里一定要注意中西差别. Sister的涵义是“和自己至少共享一个父母的女性”.(堂表姐妹只能叫cousin,不能叫sister.没有亲缘关系的人更不能叫sister,除非是修女).如果你说你有Sister,别人就必然是在“和你至少共享一个父母”意义上去理解.比你大还是比你小,不在sister的涵义之内. 而汉语中的姐姐和妹妹,完全是另一种涵义,是指“比你大不了(小不了)多少的女性”.如果你说你有一个姐姐,那么对方会理解为比你大一点的女性,但不会认为她和你至少共有一个父母. 所以外国人也可以反问:中国人说“姐姐”或“妹妹”的时候,他们怎么知道有没有共享父母?

丘烁妍4754妹妹和姐姐的英语单词、? -
盖彪律19842593810 ______ 都是sister

丘烁妍4754在英语中姐姐和妹妹的英文有不同的单词吗? -
盖彪律19842593810 ______ 一般来说没有区别.但younger sister是妹妹elder sister是姐姐

丘烁妍4754姐姐英文怎么写 -
盖彪律19842593810 ______ 您好,“姐姐”在英语中有如下表达方式:sisterelder sistersorella maggiore

（编辑：自媒体）