薄的英语怎么说

聂彩致3143“盖厚被子还是薄被子?”用地道的英语怎么说? -
郑管命15999373169 ______[答案] 厚被子 和 薄被子 的英语地道表达方式是 heavy blanket 和 light blanket (不是 thick blanket 和 thin blanket) 盖厚被子还是薄被子 would you like a heavy blanket or a light blanket? 希望帮到了你, 我是加拿大人,前海外英语老师.

聂彩致3143英语翻译邻之厚,君之薄中的厚薄怎么翻译这是词类活用,厚薄本来是形容词但在这里作名词翻译是请注意形容词作名词,页就是说翻译成名词 -
郑管命15999373169 ______[答案] 这里的“厚”和“薄”都应该是动词···意思为“增加”和“减少”··· 而必须补充的是···这里的“之”字,应该理解为用于主谓间,取消句子的独立性 整句的翻译为·· 邻国的土地增加,就是您的国家土地减少啊

聂彩致3143厚积薄发英语怎么说? -
郑管命15999373169 ______ 厚积薄发adj.accumulate steadily常用短语:spur with long accumulation

聂彩致3143你穿的太单薄了 怎么说正确?1 你穿的太单薄了,应该穿厚点,外面风很大,气温也低(不确认,如果我说 You are wearing too little ,行不,来翻译.呵呵)... -
郑管命15999373169 ______[答案] 请参考以下:1.It's very windy outside and the temperature is low as well,you should wear something thick and warm instead.外面风很大,气温也很低,你应该穿厚及暖一点的.此句这样其实就可以表达了,因为会让人...

聂彩致3143头发打薄英文怎么讲? -
郑管命15999373169 ______ have one's hair thinned如果是动词的话,直接说thin就好,thin one's hair

聂彩致3143披萨的“薄底”怎么用英文表示 -
郑管命15999373169 ______ “薄底”＂thin bottom＂

聂彩致3143面条又细又薄用英文怎么说 -
郑管命15999373169 ______ 面条又细又薄 The noodles are thin and thin.面条又细又薄 The noodles are thin and thin.

聂彩致3143薄雾 的“薄”用英语怎么说?就是厚thick的反义词吗? -
郑管命15999373169 ______[答案] 用thin没有问题

聂彩致3143薄煎饼用英语怎么说 -
郑管命15999373169 ______ 薄煎饼 [báo jiān bǐng] 基本翻译 pancake blintze blintz 网络释义 薄煎饼:pancake|Pancakes|chapatty

聂彩致3143求英文理发用语 -
郑管命15999373169 ______ 打薄的话,按照头发来说就是让他给你make it less texture,less weight.这样他就明白了.texture的话,也有整个质感上都变轻盈的感觉.或者如果你想要削掉一层,干脆直接跟他讲清楚,shave this layer.碎发的话,我还真的要跟你一起等高人诶.不过我觉得当时的话,你可以用一下肢体语言,就是把头发puff一点,然后给他示范一下.Vicky