衣袂飘飘
活动现场合影。主办方供图
人民网成都10月16日电 (王凡)在成都市人民政府新闻办指导、中国国际文化交流基金支持下，成都大学谭平教授及其带领下的天府文化研究院同仁，与中国外文局、外文出版社紧密沟通、交流，努力探索地域文化如何走向世界，实现有效的国际传播。
10月14日，由谭平教授策划并亲自执笔、中国外文出版社出版的“成都˙后现代城市生活美学”系列第一部《衣袂飘飘——成都˙后现代城市生活美学》新书发布会在“天府书展”——成都新会展中心1号馆中国外文局展位活动区举行。
发布会由外文出版社经营总监王京强主持，外文出版社党委书记、社长胡开敏、成都大学党委专职副书记胡秀强分别致辞。胡开敏，中国外文局重大出版专项办公室主任黄卫，中国外文局计划财务部主任赵丽君，成都市委宣传部副部长陈程以及谭平为新书揭幕。
在作者、译者、学者对话环节，谭平、四川省应用外语研究会会长李伟彬、四川师范大学副校长王川、四川省文联副主席艾莲围绕“如何对外讲好中国故事”、“东方文化、西语表达”、“对外讲好成都故事的文化内涵”、“成都生活美学与微观生活史”等主题进行了交流。
人类服饰是一个百花园，而中国人自古对服饰美和服饰综合性的社会功能的重视和运用，罕有其匹。因为有最源远流长的丝绸文明、丝绸之路为底蕴，稳定连续、未曾中断的文化教育为保障，多民族服饰文化的长期互相浸润，辽阔疆域中众多自然之美的启迪以及丰富的服饰材料的综合运用，生活在“天府之国”的成都人民，基于他们对于生命意义和美的最为包容的理解，以及对于丰富神话元素的灵动镶嵌，留下了众多令人遐想连篇的服饰故事。
全书文字优美生动、谋篇布局精当，一个个体现着创新创造、优雅时尚个性魅力的服饰传统、服饰精品、服饰文化内涵解读娓娓道来，巴蜀雅韵，天府气息扑面而来。本书翻译精准流畅，尽量适应英语世界读者的阅读与审美趣味，且品相精致，图文并茂。据悉，外文出版社高度重视该书的国际传播与推广，后续将继续在法兰克福书展、伦敦书展等重要国际书展中推广该书。
据谭平介绍，“成都·后现代城市生活美学”系列将由衣、食、住、行、用五本结构、风格、品味相近的姊妹篇组成。该系列丛书努力把拥有2300年以上的繁盛人间烟火、自在优雅生活方式的成都，全面、生动、形象地介绍给英语世界的读者。此外，这套书也将迅速推出中文版以飨读者。
","gnid":"99862760ce7dd26db","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"365","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018f2926acf899c496.jpg","width":"650"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1697431920000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/abbbf9f627fd40cb3ce01419c12c5914","redirect":0,"rptid":"9bbece8f9236554c","rss_ext":[],"s":"t","src":"精选热点资讯","tag":[{"clk":"kculture_1:成都大学","k":"成都大学","u":""},{"clk":"kculture_1:成都","k":"成都","u":""}],"title":"天府书展活动《衣袂飘飘》新书发布 探索地域文化如何走向世界
蔺政味3390衣袂翩翩的读音 -
栾蒋须17263967665 ______ 【读音】yī mèi piān piān
蔺政味3390衣媚飘飘是什么意思啊 -
栾蒋须17263967665 ______ 衣媚飘飘?衣袂飘飘yī mèi piāo piāo 衣服很长,飘啊飘的,像仙女哦.
蔺政味3390衣摆飘飘是什么意思 -
栾蒋须17263967665 ______ 衣是衣服. 袂是袖子 走路时 轻风吹过 衣服随风而动 随风而起
蔺政味3390描写舞姿美的 四字词语 -
栾蒋须17263967665 ______[答案] 多才多艺,载歌载舞,舞姿优美 婀娜多姿 轻盈优美 婀娜多姿、美奂美仑、美不胜收、眉目传神、韵味十足、神形兼备、舞姿妙曼、衣袂飘飘、身段优美、舞姿柔美
蔺政味3390衣什么飘飘 -
栾蒋须17263967665 ______ 衣袂飘飘,那个字念mei,第四声
蔺政味3390衣袂翩跹的意思
栾蒋须17263967665 ______ “衣袂翩翩”的读音:[yī mèi piān piān]“衣袂翩翩”的知识延展:意思:衣是衣服. 袂是袖子. 就是行进间衣、袖随风飘摆,有出尘之态. 很潇洒很漂亮的古装的形象近义词:风度翩翩造句:(1)电视剧里面的古装人物穿的服装尽显他们衣袂翩翩的样子.(2)胡歌演的古装人物形象都衣袂翩翩、潇洒自如.
蔺政味3390解释下“衣袂飘而人美兮,攻城掠地而不胜兮
栾蒋须17263967665 ______ 衣袂(衣袖)飘飘好似凌风显得人非常美,攻城掠地却不能取胜(转折好大!)
蔺政味3390形容女子衣服飘飘的古风词语2个字 -
栾蒋须17263967665 ______ 衣袂飘飘,衣袂翻飞,裙舞飞扬,弱柳扶风
蔺政味3390衣什么飘飘 -
栾蒋须17263967665 ______ 衣袂飘飘,那个字念mei,第四声