首页 >>  正文

诗歌互文的例子

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-21

前言

互文与互体,是相似的两种修辞方式。周振甫在《诗词例话·互文和互体》中的原话是这样说的:

互体的句子,不知道他是互体,同样可以解释。互文的句子,不是到它是互文有诗就不好解释。

为什么这样说呢? 我们先看看这两者的区别。

一、互文

说起互文,我们必然会想起“秦时明月汉时关”这句诗。因为这句是无人不知,所以会有人误解,互文一定是一句诗中才会出现。其实互文未必是一句诗,也有两句以上的互文

1、单句互文

先看看王昌龄的这首《出塞曲》:

秦时明月汉时关,万里征人尚未还。

但愿龙庭神将在,不教胡马渡阴山。

沈德潜在《说诗晬语》中解释说:

边防筑城,起于秦汉,明月属秦,关属汉,诗中互文。

一般解释为秦汉时期的明月,秦汉时期的关。被诗人简化成了:秦时明月-汉时关。

我倒是觉得,原句应该是:秦汉时期明月关,被诗人拆开组合成了:秦时明月-汉时关。并不是简化和省略,而是句法结构上的调整。

2、多句互文

互文并非只在一句之中出现,周振甫先生举例的是《古诗十九首》中的这首:

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

迢迢,遥远,皎皎,明亮。即迢迢皎皎的河汉女与牵牛星,这是两句诗句的互文见义。当然,这两句也可以合为一句:皎皎迢迢牛女星。汉时流行五言诗,这两句无法合并为一句五言诗。

又如《木兰诗》中:

雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。

扑朔,跳跃,迷离,眨眼。也是互文,雄兔雌兔脚扑朔、眼迷离。这就很难合并为一句诗了。

《木兰诗》中,还有多句的互文:

东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。

木兰去买马,同时把装备也一起置办齐全。

3、文章里的互文

除了诗句中的互文,文章里也常见互文。周先生举例的是刘勰《文心雕龙》中的骈句:

子建援牍如口诵,仲宣举笔似宿搆

曹植拿起纸来(写文章)如同念熟了一样,王粲下笔(写文章)好像提前写好了一样。写文章,不能只用纸或者只用笔,需要纸和笔一起。所以这两句也是互文。意思是:曹植和王粲举笔、援牍,如同口诵、宿搆一样厉害。

互文,是把应该一起词语分开来说,所以理解的时候,要恢复原状,合在一起来理解。如果分开理解就会误解本意。

例如秦时明月汉时关,就不能理解为明月属秦,关属汉,而是明月与关同时属秦汉。花木兰也不是东南西北四个地方去买马和装备。

二、互体

互体,和双句互文在形式上相似。但是内容上有区别。

互体是上句有下句的词,下句有上句的词,例如杜甫《狂夫》中的颔联:

万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪。

【风含翠篠娟娟净,雨裛红蕖冉冉香】。

厚禄故人书断绝,恒饥稚子色凄凉。

欲填沟壑唯疏放,自笑狂夫老更狂。

上句说风中的翠竹,下句写雨中的荷花。但是翠竹的娟娟净,有雨水洗过之意,荷花的冉冉香,有风中传送之意。

所以说,上句写风暗含雨,下句写雨暗含风。

又有杨万里《春晚往永和》中的颔联:

春事已如许,山居殊未知。

【绿光风度麦,白碎日翻池】。

景好怀翻恶,人嬉我独悲。

郊行聊着眼,兴到漫成诗。

罗大经《鹤林玉露》中评价互体时说到:

风含雨浥一联,上句风中有雨。下句雨中有风。谓之互体。

杨诚斋诗:绿光风动麦,白碎日翻池,风日互映,亦本于此。

但杜本无心,杨则有意矣。

罗大经说杜甫并非有心这些写,而杨万里是有意学杜甫这么写。表示杜诗自然,杨诗刻意,杨不如杜。

喜欢作诗的朋友,在创作时应该会遇到互体的情况。这时候会考虑是不是上下合掌了呢?上面有过风了,下面是不是要避开风的内容呢?

从古人对于互体的解释来看,出句如果有对句的内容,那么最好对句也有出句的内容,这样的话上下形成平衡,也是一种错综的对仗方式。

结束语

从周振甫先生的解释来看, 互文是前后要合并起来理解,如果不作互文,就难以理解本意了。

例如“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离”,并不是说雄兔脚扑朔,眼睛不迷离,而雌兔眼迷离,脚不扑朔,否则就不会“安能辨我是雄雌”了。只有放在一起理解,才知道,无论雌雄都是脚扑朔、眼迷离,所以不好分辨。

互体的句子,不知道是互体,也可以解释。

@老街味道

不著一字尽得风流,周振甫谈诗,关于诗的神韵说

","force_purephv":"0","gnid":"92bde8a9c38fe6129","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"538","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010921296836bbd50b.jpg","width":"1070"},{"desc":"","height":"578","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019965fe171283a084.jpg","width":"942"},{"desc":"","height":"421","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ec49ed28379bdb32.jpg","width":"637"},{"desc":"","height":"364","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b04a5451bb2c6296.jpg","width":"600"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1660874220000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/b736baa09792bb974cd541076ea9cea9","redirect":0,"rptid":"be8ee6e583ff7e4e","s":"t","src":"老街味道","tag":[{"clk":"kculture_1:秦时明月","k":"秦时明月","u":""},{"clk":"kculture_1:木兰诗","k":"木兰诗","u":""}],"title":"周振甫谈诗,不知互体可以,不知互文则看不懂诗

辛歪熊4376互文,对比和对偶有什么区别? -
印文聂17128965542 ______[答案] (一)“互文”即古代诗文的相邻句子中所用的词语互相补充,结合起来表示一个完整的意思,是古汉语中一种特殊的修辞手法. 例:(1)开我东阁门,坐我西阁床.(《木兰诗》) 其上句省去了“坐我东阁床”,下句省去了“开我西阁门”.两句要...

辛歪熊4376《孔雀东南飞》中比兴、赋(铺陈)、反衬、互文、浪漫主义的例子有哪些?并写出起作用. -
印文聂17128965542 ______ 你好!你可以去网上查找《孔雀东南飞》这篇诗.希望对你有所帮助,望采纳.

辛歪熊4376木兰诗、比喻、对偶、互文各举例 -
印文聂17128965542 ______ 互文;开我东阁门,坐我西阁床.当窗理云鬓,对镜贴花黄.将军百战死,壮士十年归.东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭.顶真:军书十二卷,卷卷有爷名.将军百战死,壮士十年归.归来见天子,天子坐明堂.出门看伙伴,火伴皆惊...

辛歪熊4376比兴、互文、类比等语文写作手法是什么意思? -
印文聂17128965542 ______ 我收集了一点这方面的知识,但愿能帮上你的忙:一、比兴 1.文学创作中的两种手法.比是比喻,兴为寄托.比、兴两法在我国诗歌创作中源远流长,从《诗经》起就已开始运用.儒家诗论把比兴列为风、赋、比、兴、雅、颂“六义”的两种....

辛歪熊4376“互文”是一种修辞手法吗
印文聂17128965542 ______ “互文”是一种修辞手法,指古代诗文上下文所用的词语交错省略而又互相补充,交互见义并合起来表达一个完整的意思.它又分为“单句互文”和“复句互文”两种类型.例如:秦时明月汉时关. 主人下马客在船. 战城南,死郭北. 将军百战死,壮士十年归. 不以物喜,不以己悲.

辛歪熊4376木兰诗的修辞手法 -
印文聂17128965542 ______ 互文 当窗理云鬓,对镜贴花黄 将军百战死,壮士十年归 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离 东市买骏马,西市……(四句) 复沓 “问女”二句、“女亦”二句、“旦辞”八句(太长,懒得打了..) 顶真 军书十二卷,卷卷有爷名 壮士十年归,归来见天子...

辛歪熊4376请列举所有的修辞手法,表现手法,说明方法,最好有例子 -
印文聂17128965542 ______[答案] 格. 例如: 有的人活着,他已经死了;有的人死了,他还活着.(臧克家《有的人》) 运用对比,必须对所要表达的事... 爱心是树,为你撑起绿阴. 17.互文 带有修互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法. 在古文中,把属于一...

辛歪熊4376诗歌阅读中的一道习题~举例说明《伐檀》中的修辞手法~ -
印文聂17128965542 ______[答案] 用了互文的修辞手法,主要是重章互文(指写作时把完整的意思拆开,分别放在各章,阅读时把几章内容相互参照,互相补足).如《伐檀》中的:“坎坎伐檀兮……坎坎伐辐兮……坎坎伐轮兮……”

辛歪熊4376诗歌有哪些修辞手法 -
印文聂17128965542 ______[答案] 1 比喻 基本诗里用到 像 如 是 这类的词 就很可能是比喻了: “我所热爱的你——就像恶魔身边的精灵!” 2 夸张 对事物... 语气贯通,而且能突出事物之间环环相扣的有机联系. 18 互文: 带有修互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法. ...

辛歪熊4376诗歌有哪些修辞手法?举例解释. -
印文聂17128965542 ______ 确实很多 基本其他题材诸如 小说 散文 戏剧之类用到的修辞手法 诗歌都用的到 还有诗歌专用的修辞手法 以我自己写的一首十四行为例: 我所热爱的你—— 就像恶魔身边的精灵! 性格总让人捉摸不定, 而我却心甘情愿地 坠入这片优美的沼泽之...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024