话では

国面姚609日语中 名词+らしい 是什么意思?典型的?显示出名词的性质?求详细解释 -
蒙华卿18319539446 ______ 推量助动词「らしい」 ① 接続:动词、形容词の终止形/形容动词の词干/体言+らしい ② 活用:…らしい.→ 终止形/…らしくて、…→ 中顿形 ③ 意味:表示说话人依据客观事物的状态、事实、迹象或传闻等... 推量助动词「らしい」 ① 接続:...

国面姚609日语中的だった怎么用?是什么意思? -
蒙华卿18319539446 ______ 1、だった就是日语简体句だ的过去式,だった相当于敬体句里的でした、だ相当敬体句里的 です.都是结句的. 2、でした、です都是敬体句用的,平时说话用的很多,简体除非是关系很好很好的朋友才会用,还有就是一般的作文啊什么的书...

国面姚609彼女の话では、あの店の料理はおいしいらしいです 这句话里,では还有根据的意思么??? -
蒙华卿18319539446 ______ 这里的 では 是助词 で加 は 表示一种方法,或途径.通过她的话,知道那家店的饭菜很好吃.简单点可以像你那样理解.

国面姚609日语话し.话す和话せる的区别 -
蒙华卿18319539446 ______ 话し、话す、话せる的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同. 一、指代不同 1、话し:谈话. 2、话す:说. 3、话せる:会讲话. 二、用法不同 1、话し:基本的な意味は「话をし、话をする」ということで、话を通して意见、思想、...

国面姚609日语 死んでる和死んだ都是死了 有什么区别 -
蒙华卿18319539446 ______ 您好!我们是上海新东方日语团队.关于您的问题,我们回答如下: 日语中,动词的「ている」和「た」形可以表示非常接近的意思,但又不完全相同. 「死んで(い)る」和「死んだ」都可以表示中文的“死了”,但在表达的意思上有微妙的...

国面姚609关于一级日语的一些敬语习题问题,跪求高手解答 -
蒙华卿18319539446 ______ 1.(木村さんは何を__1__) (日本语教授法でございます)...

国面姚609我想知道ては和では为什么翻译成“....的话＂ -
蒙华卿18319539446 ______ 日语中,ては和では已经成为了一个固定下来的助词,有很多意思,其中一种就是你说的表示假定＂...的话＂. 这个和て、は本身的含义没有关系,就好比「鼻にかける」这个短语,你从字面意思上看不出＂自满＂＂得意＂的意思,已经固定下来的用法,就不要去分开看.

国面姚609日语里的 再见 怎么写(两个说法都要啊) -
蒙华卿18319539446 ______ 电视里很多日语的短句都可以敷衍的翻译成再见,比如说前面的ではまた ,じゃねぇ ,また今度 ,それでは 等等很多很多.看了前面的回复我想他应该是在电视剧或电影里学的吧,因为简直是有点搞笑了,为什么呢?我来解释给你们. ではまた ,...

国面姚609求助日语大神!这里接下来填哪一个? :君が担当しているあの仕事、どうなっているのかね. :うまく… -
蒙华卿18319539446 ______ 应该是:うまく…いっているようです 释义:—你负责的事情,进展的怎么样了? —进展的很顺利. 表示说话人现在的感受和断定. 下面区分 そう、よう、らしい的区别: 一、そうだ: 根据视觉或听觉感受,对眼前事物状态进行推测时,一...

国面姚609日语表示听说来源的によると在句中可以换成って吗 -
蒙华卿18319539446 ______ 楼上几个都没理解你的意思. 可以换.不过句子要做相应变化. 比如: 小田さんの话によると、・・・・・・だそうです → 小田さんが「・・・・・・・・・・」って 不过要注意: 「によると」比较书面、正式. 「って」纯口语.对领导、长辈可以用;可以写给朋友,但不要写在正式的文章中.