赤壁的翻译及主旨

谈孟哄1126诗《赤壁》的译文谁有? -
鬱磊茂13222592938 ______ 《赤壁》 杜牧 折戟沉沙铁未销, 自将磨洗认前朝. 东风不与周郎便, 铜雀春深锁二乔. 诗意: 一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物.那时假如不是强劲的东风帮助周瑜实行火攻,打败了曹军,东吴的美女大乔和小乔就要被掳去,关在铜雀台上为曹操所霸占.

谈孟哄1126<<赤壁>>的解释翻译,快,急用内容:斩戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝.东风不与周郎便,铜雀春深锁𠄞乔.解释翻译,快,急用 -
鬱磊茂13222592938 ______[答案] 折断的戈戟还未消蚀,自己把它清洗打磨来辨认是哪个朝代的.通过辨认,知道是三国时期赤壁之战留下的武器.那次战役,如果东风不给予周郎方便的话,恐怕结果会是曹操获胜.

谈孟哄1126请问 赵翼的《赤壁》应该怎么解析或翻译?谢谢! -
鬱磊茂13222592938 ______ 赤壁》清·赵翼 依然形胜扼荆襄,赤壁山前故垒长. 千秋人物三分国,一片山河百战场. 乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎. 今日经过已陈迹,月明渔父唱沧浪. 这是一首怀古诗,借用典故、工巧对仗,时空对照、昔今反差,以冷静幽远的笔...

谈孟哄1126《赤壁》,帮忙翻译一下啦! -
鬱磊茂13222592938 ______ 翻译: 断戟沉没泥沙中,六百年来竟未销熔;自己拿来磨洗,认出是赤壁之战所用.假使当年东风不给周瑜的火攻计方便;大乔小乔就要被曹操锁闭在铜雀台中. [译文] 折断的铁戟沉埋黄沙还没有销掉,拿起来一番磨洗仍可辨认出前朝. 如果东风没有帮助年少的周瑜,铜雀台春宫深处就会关着二乔. 题解: 这首咏史吊古诗,似是讥讽周瑜成功的侥幸.诗的开头二句,借物起兴, 慨叹前朝人物事迹,后二句议论:赤壁大战,周瑜火攻,倘无东风,东吴早灭,二乔将被虏去,历史就要改观.诗的构思极为精巧,点染用功.

谈孟哄1126谁知道100字以上的《赤壁》赏析怎么写啊? -
鬱磊茂13222592938 ______ 谁的赤壁,你说清楚 ,好吗?诗篇开头借一件古物来兴起对前朝人物和事迹的慨叹.在那一次大战中遗留下来的一支折断了的铁戟,由这件小小的东西,诗人想到了汉末那个分裂动乱的...

谈孟哄1126赤壁古诗的解释 -
鬱磊茂13222592938 ______ 赤壁 杜牧【唐】 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝. 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔. 【注释】 ①折戟:指残破的戟(兵器). ②销:锈蚀. ③前朝:以前的年代. ④周郎:吴国的年青将领周瑜. ⑤铜雀:即铜雀台. ⑥二乔:乔公二女...

谈孟哄1126杜牧 赤壁 赏析 -
鬱磊茂13222592938 ______ 赤壁是东汉末年周瑜大败曹操的地方,在今湖北赤壁市长江南岸.但杜牧所咏之赤壁并非此处,而是湖北黄冈的赤鼻矶,所以说杜牧此诗虽为咏史诗,其实也是借题发挥.前两句写兴感之由,后两句发议论感慨.作者并不从正面写赤壁之战的过程及其在政治上的后果,而是反说其事,并以两位美女的命运来反映赤壁之战对东吴政治军事形势的重大影响.二乔的命运在这里形象地代表了东吴的命运,以小见大,深刻警策.

谈孟哄1126求赤壁的解释 -
鬱磊茂13222592938 ______ 赤壁 作者:杜牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝. 东风不与2周郎便,铜雀春深锁二乔3. 全部注释 1.此诗又见李商隐集.赤壁:今湖北赤壁市西北赤壁山,在长江南岸,即三国时赤壁大战之地. 2.不与:若不与. 3.铜雀:建安十五年(210...

谈孟哄1126古诗赤壁的意思 -
鬱磊茂13222592938 ______ 赤壁 诗人:杜牧 朝代:唐 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝. 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔. 赤壁古诗赏析 【注释】 ①折戟:指残破的戟(兵器). ②销:锈蚀. ③前朝:以前的年代. ④周郎:吴国的年青将领周瑜. ⑤铜雀:即铜雀...

谈孟哄1126古诗 赤壁的意思 -
鬱磊茂13222592938 ______ 赤壁 诗人:杜牧 朝代:唐 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝. 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔. 赤壁古诗赏析 【注释】 ①折戟:指残破的戟(兵器). ②销:锈蚀. ③前朝:以前的年代. ④周郎:吴国的年青将领周瑜. ⑤铜雀:即铜雀...