越南十大神曲
今年以来多首越南神曲横扫全网,在平台播放量达到30多亿次,每首都热度不凡。神曲出圈,让人看到越南文化走向国际的脚步,一股新的“越流”初露端倪。
当我们对越南歌的印象还停留在“牙套妹奈何美色”的土味翻唱时,越南歌手们早已在神曲领域弯道超车,开始向亚洲甚至国际实现反向输出。事实上,这与越南近年来国家文化战略的不断推进有密切关系,在国家文化发展战略的推动下,越南对外传播形成了围绕民族文化特色为中心的“越流”文化产品,具体来说体现出以下特点:
一是与传统紧密结合,打造具有辨识度的民族文化产品。成功的案例之一就是由越南平仙鞋业投资制作的越南创世神话动画片《龙子仙孙》。该片围绕远古时期貉龙君与妪姬相爱生百子建立雄王国的传说,以精湛的动画技艺展现了越南人的起源,并配以迪士尼风格的宏大配乐与欧美式的流行唱法,将具有历史神秘主义的创世神话推向国际社会,在各大视频网站获得国外网友好评,促进了越南民族文化的国际传播,也为平仙鞋业带来了口碑效应。
类似如此打上具有辨识度的文化标签的越南文化产品不在少数,比如越南目前流量明星阮陈忠君与丹尼斯·邓的组合,就善于利用越南历史上阮朝宫廷的风格,演绎越南的野史逸事或具有神秘主义的民间传说,配以改良的顺化宫廷雅乐、舞蹈等,展现出一个东方文化背景下独具越南辨识特色的视听产品,获得了国外网友尤其是很多中国网友的喜爱。
二是充分利用互联网、新媒体等传播工具。以黄垂灵、光雄为代表的越南青年流行歌手,通过与国际知名音乐人及团体的合作,创作出电音、嘻哈、说唱等具有欧美流行音乐形式的作品,并通过社交网站、短视频平台等新媒体进行推广,吸引了喜欢使用新媒体的粉丝群体。光雄还在短视频平台上与中国粉丝互动,歌曲也由我国内音乐人改编为中文版本,流传更广。
总的来看,“越流”正是由于吸收了有辨识度的越南民族文化元素,并借助互联网平台与新型传播手段进行推广,使得对外文化传播产品兼具越南特色与国际化特点,且面向追求新颖文化的年轻群体,产生了良好的传播效果。当然,由于越南语言、经济发展水平以及融入国际程度的限制,“越流”只是初露端倪,但也显现出了向好的趋势。
越南过去曾为中华文化圈的一员,在其革新开放后的较长时期,其社会文化中的很多热点大多带有“山寨”中国的突出特点。随着越南融入国际的不断深入,其特色文化的国际影响力也与日俱增,对我国的对外文化传播具有一定借鉴意义。
首先,加强不同文化之间的双向交流,不断提高中国文化的国际影响力。越南不仅在战略上重视开展文化活动,还力求将其与本国特色文化结合起来。其次,加强传统特色文化的现代化“包装”,提高本国文化的对外影响力。作为文明古国,我国拥有丰富多彩、种类多样的文化资源。在双向与多维度的文化交流中,原生态形式的传统文化在表达上往往由于对受众理解能力与知识背景有相当要求,缺乏流行性和对年轻群体的吸引力。针对这一情况,我方可以充分利用现代技术手段加强传统文化的传承与对外传播,推出适应国际化传播需求的文化产品。再次,重视网红传播,打造特色文化网红,加强对各类新媒体的覆盖,提高对国内外新媒体用户的文化影响力。近期“越流”的突出特点是大量网红视频或者“神曲”的出现,通过其在越南国内外各类新媒体上被大量点击与转发,有效地促进了越南特色文化的对外传播和国际影响力。(作者是广西民族大学东盟学院副研究员)
","force_purephv":"0","gnid":"9362d884c2d48ae4b","img_data":[{"flag":2,"img":[]}],"original":0,"pat":"art_src_1,socialc,sexamb,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1661899206000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/876f19182a2de4dff904d46615508e27","redirect":0,"rptid":"d5784c0766d88cc1","s":"t","src":"环球网","tag":[{"clk":"kinternational_1:中国文化","k":"中国文化","u":""},{"clk":"kinternational_1:越南","k":"越南","u":""}],"title":"阳阳:越南神曲爆红,“越流”已出现?
厉娄钥4452租房逾期违约金
董羽周17037428166 ______ 如果租赁合同中对违约金有约定(租房违约金的数额是由当事人双方通过事先约定而确定的)、则按约定的违约金比例支付.如双方在签订合同时,约定房屋租赁合同违约...
厉娄钥4452求 越南歌曲 《cay dan sinh vien》的歌词 -
董羽周17037428166 ______ 越南伤感的歌不要太多! 你说的这个应该是Dem lao sao吧~ 楼上推荐的不错, my tam 的像 tinh lo cach xa: mong uoc ky niem xua: mai nhu bay gio: 我喜欢欢快的歌,你不妨也听听看 像:Bup be 8x: hay vung tin: dieu uoc cua hai ta:
厉娄钥4452越南歌曲我爱你的歌词 -
董羽周17037428166 ______ 歌曲名《I love you》 越南歌手:JμNg Wee Dαn 歌词如下: Ngày xưa anh với em Gặp nhau trong giấc mơ Dường như trong em Phút giây đầu tiên Như đã yêu anh từ lâu Rồi khi tay nắm tay Cùng nhau đi trong cuộc đời Từng v...
厉娄钥4452***次数:9999999已用完请联系开发者***十大最天然的越?
董羽周17037428166 ______ 1、越南G7咖啡: 越南是全球咖啡产出第二大国,中原咖啡公司是越南国内第一大咖啡公司,其传承的法国浪漫的烘培工艺手法,100年的咖啡文化造就了越南本土独特的...
厉娄钥4452寻找一首越南版本的歌曲
董羽周17037428166 ______ 不知道楼主喜欢什么类型的,我就把我平时经常听的写出来吧:Bueatiful Love---蔡健雅 很少听她的歌,但这一首是我最喜欢的贝壳风铃----------刘惜君 感觉还可以吧,不够成熟----------by2这首歌好听除此之外----------范逸臣听一次就很喜欢了呢背...
厉娄钥4452治疗口腔溃疡的方法(5种小妙招轻松解决)
董羽周17037428166 ______ 1、一:可以拿来萝卜和藕,然后洗干净捣烂取出汁水,再含在嘴巴里面.每天含上三次,一般一个星期左右即可有效.利用可可粉一同和蜂蜜调成糊状,一小口一小口的...
厉娄钥4452没几个听过越南歌曲吧?那就听听看
董羽周17037428166 ______ em se la ngui ra di
厉娄钥4452越南歌曲 什么名字 -
董羽周17037428166 ______ tình sắc muôn màu - 多彩的爱恋
厉娄钥4452越南歌曲《我走在草上》越文歌词 -
董羽周17037428166 ______ 《我》(国语版) 原唱:张国荣 作曲:张国荣 作词:林夕 热情造型专辑:《大热》I am what I am 我永远都爱这样的我 快乐是快乐的方式不只一种 最荣幸是谁都是造物者的光荣 不用闪躲 为我喜欢的生活而活 不用粉墨 就站在光明的角落 我就是...
厉娄钥4452结婚二十周年是什么婚(简短温馨的结婚告白)
董羽周17037428166 ______ 1、一、结婚二十周年是什么婚2、结婚二十周年是什么婚?通常人们把结婚20周年称为瓷婚,因为20年的婚姻就像是瓷器一般的珍贵,经过20年的风风雨雨,使两个人的...