首页 >>  正文

避免做英文翻译

来源:baiyundou.net   日期:2024-08-06

英语课程的学习,离不开“听、说、读、写”这4个环节。

可是在“双减政策”落地后,K12相关的学科类培训已经基本取消,这就意味着:

中小学生的家长想要让孩子提高学习能力,更多地需要依赖课堂教学和家庭自学。

然而,如果说“听、说”这2个环节,在学校课堂上,可以通过专业教师营造的英语学习氛围来解决,而“写”的能力,孩子们可以通过多练习测试,来持续巩固和加强。

那么最后剩下的“读”,就需要由家长来督促和引导,在培养孩子英语学习兴趣的同时,大量阅读英语篇章、期刊和原著,才能够得到显著提升了。

中小学生读英语材料,最大的困难就是“词汇量”。

在双减以后,新课标中考核心词汇增加到1800个,并且在拓展学习上还增加了主题范围内的200个,这也就意味着:以后想要考上好高中,至少要多掌握400个单词。

这还能怎么办?只能是多读、多背、多抄写。而借助翻译笔来“读”,显然是学习英语,最为便捷和直观的方式。

但问题是,市面有些翻译笔产品,不但取词卡顿,而且数据库不够权威详尽,常常是好不容易“取词成功”,最后显示出来的释义、读音和语法句式,总感觉不尽人意。

之前我儿子在学习英语的时候,如果碰到不熟悉和没见过的单词,只能依赖英汉词典或手机搜索来查询词义和句型,不但速度慢、效果差,还特别浪费时间。

也就是说,假使我们在现实中检索一个单词:

英汉词典需要2分钟;

手机搜索需要10秒钟:

而翻译笔只需要0.5秒!

这就如同从马车、火车到飞机的“速度跨越”,毫无疑问会大幅度地提升和改善孩子学习英语时的效率和效果。

而且用词典查词,如果是普通词典,释义比较少,语境和例句更是寥寥无几。

如果用手机查词,速度倒是不慢,可是孩子的注意力势必会被各种弹窗、资讯和视频所打扰,甚至家长一个不小心,孩子就会忙里偷闲看上几分钟手机。

耽误学习不说,还会严重影响到孩子在学习中专注力的培养!

通过我和孩子,对多款翻译笔产品的评测与体验来看,2022年6月23日刚刚发布的新品(科大讯飞AI翻译笔P20 和 P20 Plus),从外形设计到专业的功能和资源,都是难得一见的佳品,而且还能做到“适龄同步”。

这款翻译笔取词快、使用方便、词库权威的特点使得孩子用起来十分方便!

确切地说,这两款翻译笔的共同的特点是:

1、帮助学生进行单词同步学、课文同步读,高效完成课内任务;

2、0.3秒快速识别,准确率99%,翻译媲美英语八级;

3、聚光式扫描头,光照处即取词范围,直观高效、取词精准。

而对于AI翻译笔新品的应用场景,科大讯飞副总裁章继东进一步解释道:

“科大讯飞针对两个学段推出全新的讯飞AI翻译笔P20及P20 Plus,产品的核心价值主张就是‘适龄专属同步学英语’,适合自己的学习方式才是最好的,适龄同步学习是新课标下K12阶段英语学习的新方式。”

相信很多家长,尤其是那些在学生时代的英语成绩欠佳,看到英文字母就头疼的80后家长,在督促孩子学习英语的过程中,最糟心的就是孩子的听说语音问题。

比如预习,孩子有几个单词不认识,跑过来问家长,可大多数家长的应对方式就是上网页搜索,然后点开生硬晦涩的机器语音。

说实话,孩子基本只能听个大概。

当然现在也有英语课本同步点读的应用程序,但问题是,不是课本上每一个单词都有读音。

况且,在大多数孩子都在报英语培训班,争分夺秒地提升语言能力的形势下,现在的孩子只掌握英语课本上的有限词汇量,显然是不够的。

可是扩充阅读、额外刷题,不可避免地要接触到更多的生词和难词。

在这种场景下,面向3-10岁的P20翻译笔,和面向10岁以上的P20 Plus翻译笔,就能派上大用场。

其中,面向3-10岁小朋友的P20,在硬件方面有着“以人为本”的适龄设计,在功能方面也有着适龄“轻松同步学”的优势。

第一,蓝白黄糖果色,70g超轻机身,圆润童趣的外形,更贴合孩子的审美;

第二,语音通透清晰,与教材同步的真人发音,更适合小孩的听感;

第三,触摸亮屏、滑动滚屏,双击重播或收藏,再加上单词卡片和跟读评测的即时互动,让翻译笔的使用童趣盎然。

面向10岁以上的 P20 Plus,则明显更注重于“深度同步学”。

具体来说,就是面对词汇量激增和阅读量激增前提下的初高中英语学习:

在孩子学习划词翻译时,既给出释义,也给出词根词缀、短语搭配等深度知识点。

在孩子学习“句式语法”时,既给出直译或意译,也显示出相关语法知识和扩展语境。

使得初高中学生在潜移默化地阅读和跟读学习中,单词最终达到能拼写、会变形,大幅度提升阅读理解和完形填空的得分,进而熟悉掌握语法,写英语作文时不犯怵。

也就是说,科大讯飞 P20 和 P20 Plus 这两款“翻译笔”新品,同样具备权威词典、深度学词和句子翻译等优势功能。

但不同的是:

P20 注重童趣美感、亲肤材质、智能易用、适龄语速和护眼屏幕;

P20 Plus 擅长语法解析、科学记词、作文批改、一笔多能和护眼大屏。

科大讯飞翻译笔P20 PLUS
¥1499
购买

简而言之就是,P20 是“低龄向”翻译笔,P20 Plus 是“学业化”翻译笔。

总之我的打算是,给正在上小学的孩子买一支P20,用来日常预习复习和课外拓展阅读 ,然后给自己买一支P20 Plus ,用来阅读英文原著和国外期刊,同时也提高自己的英语能力,那可真是一件美事啊!

正所谓“适龄专属,同步学英语”,科大讯飞翻译笔,千书万卷不用愁!

","force_purephv":"0","gnid":"991db9e6ec13a5aff","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"800","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01953db546496b0aec.jpg","width":"1200"},{"desc":"","height":"508","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013b79c40597788b72.jpg","width":"762"},{"desc":"","height":"902","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015837da1f4d9f4899.jpg","width":"1100"},{"desc":"","height":"450","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018615796803b647d4.jpg","width":"740"},{"desc":"","height":"533","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ca643c0094e724ee.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"854","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0119c0521c7ab92d0b.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"854","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011d07a2e5d3c9bbc8.jpg","width":"1280"}]}],"original":0,"pat":"mass_adver_offline,art_src_3,otherc,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1656508440000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/98fb563073ddbd1fd106ac8d04da4416","redirect":0,"rptid":"74aa8afd21533ac3","s":"t","src":"胡侃教育","tag":[{"clk":"keducation_1:科大讯飞","k":"科大讯飞","u":""}],"title":"“双减”后的英语学习,是否需要一支“翻译笔”?

舒肯桦1144情不自禁做某事英语到底怎么说到底是can' -
蒯娇舍13644012084 ______ 情不自禁做某事的英文翻译_百度翻译 情不自禁做某事 Can't help doing sth 全部释义和例句试试人工翻译 help_百度翻译 help 英[help] 美[hɛlp] vt. 帮助; 有助于, 有利于; vt. 治疗; 避免; 招待(客人); 给…盛(饭、菜); n. 帮助; 助手; 补救办法; 有用; [例句]He has helped to raise a lot of money 他帮着筹集了很多钱. [其他] 第三人称单数:helps 现在分词:helping 过去式:helped过去分词:helped

舒肯桦1144疾病,避免英文怎么说?
蒯娇舍13644012084 ______ 疾病illness disease ,避免 avoid

舒肯桦1144如何做好中译英翻译题 -
蒯娇舍13644012084 ______ 一、分析句子结构、寻找合适的句型 中文必须仔细读,一定要看的就是题目给我们的关键字或关键的词组,也就是我们常说的key words.尤其是最后两句翻译句子,它们大都在句子结构上提高了难度.读什么?读出句子结构:对于简单句,辨...

舒肯桦1144我们应该尽可能避免这种事情发生,英文怎么说能否尽量口语化点 -
蒯娇舍13644012084 ______[答案] We should try our best to avoid it happening. 或者 we should avoid it happening as possible as we can.

舒肯桦1144为什么微信翻译有的英文翻译不了 -
蒯娇舍13644012084 ______ 微信翻译不了有几种情况:1、一段要翻译的文字兼杂着各种多种语言,微信翻译机器识别不了.这种情况在别的翻译软件也有,似乎避免不了.2、需要翻译的英文句法不够正规,导致规矩的机器无法急转弯.只能人工翻译了.3、这个是简单的,看看手机有没联网.如果没联网,是翻译不了的.

舒肯桦1144防止忘记做某事. 英文怎么说? -
蒯娇舍13644012084 ______ 防止忘记做某事:Forget to do something to prevent 记住做某事:Remember to do something 下次如果碰到英翻中,或是中翻译不知道可以进这个网址帮助你自动翻译:http://www.hao123.com/ss/fy.htm

舒肯桦1144do什么时候翻译成做 -
蒯娇舍13644012084 ______ do做实意动词的时候翻译成“做”.例如:do one's homework(做家庭作业).

舒肯桦1144办理加拿大签证的资料都需要翻译吗? -
蒯娇舍13644012084 ______ 办理加拿大签证的所有资料都需要翻译成英文或法文.在申请加拿大签证时,所有的中文材料均需全文翻译,仅译出关键词的文本不可以被接受.因此只要材料上没有相应的英文或法文文本,就需要做翻译.为避免歧义反而耽误签证,应该先前往公证处为该材料做公证件,上面就带有准确的英译文本.公证件还可以生成多个副本供日后使用,可以从此避免直接用中文原件.对材料作翻译不仅是加拿大的要求,其他国家也都如此要求.

舒肯桦1144逃避或躲避某人某事 的逃避(躲避用英文怎么说?) -
蒯娇舍13644012084 ______[答案] escape sb/sth

舒肯桦1144有迹象表明此事故是完全可以避免的.(用到could have done )什么翻译成英语啊 -
蒯娇舍13644012084 ______[答案] There are indications that this accident could have been avoided completely.

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024