面纱原文阅读

明皆烟5171电影《面纱》为什么叫《面纱》? -
廖腾庞13955125281 ______ 我觉得因为是改变自同名小说<面纱>,所以电影才叫这个名字吧.如果你问小说为什么叫这个名字,我觉得可能是女主角一直和她的丈夫中间有隔阂,就像面纱一样,总是模糊不清的,虽然在最后他们的感情终于向对方袒露出来,但是仍然无法阻挡天人相隔的悲惨结局.就像面纱一样,揭开就能坦然相对,如果一辈子不揭开,一辈子就无法相互了解.而且就像海报上的那句话＂真爱,一生中只揭开一次＂,我是这样理解的,而且在最后她再遇到以前的情人时,非常坦然,这就是那一生中只揭开一次的面纱,在爱人死后永远不会再被揭开了吧.

明皆烟5171<面纱>是全英文的么? -
廖腾庞13955125281 ______ 应该不是,因为电影宣传里面对白语言写的也是英语和普通话 面纱The Painted Veil 国家/地区: 美国 / 中国 类型: 爱情 / 剧情 片长:124分钟 分级: USA:PG-13 对白语言: 英语 / 汉语普通话 发行公司: 华纳独立影业

明皆烟5171雪莱《别揭开这华丽的面纱》英语原诗是什么? -
廖腾庞13955125281 ______ The painted veil Lift not the painted veil which those who live Call Life: though unreal shapes be pictured there And it but mimic all we would believe With colours idly spread - behind, lurk Fear And Hope, twin Destinies; who ever weave Their shadows...

明皆烟5171面纱的音标怎么写 -
廖腾庞13955125281 ______ 面纱的英文是veil 音标是:英:[veɪl],美:[veɪl] 例句:她罩的面纱遮掩了她的面容. The veil she was wearing obscured her features.

明皆烟5171求毛姆《面纱》里面,“死的却是狗”的英文原话. -
廖腾庞13955125281 ______ The dog it was that died

明皆烟5171谁有《面纱》的主题曲的歌词 -
廖腾庞13955125281 ______ 《面纱》的主题曲《A la claire fontaine》歌手:Jean Ren 中法文对照歌词如下:A la claire fontaine, 在清泉边 M'en allant promener 我散步 J'ai trouvé l'eau si belle 我发现泉水如此清澈 Que je m'y suis baigné 我用它来清洗 Il y a longtemps que je...

明皆烟5171谁有《面纱》的主题曲的歌词?
廖腾庞13955125281 ______ 电影<面纱> 法语主题曲中文版的歌词: 在清澈的泉水边 我漫步 泉水如此美丽 我依水而浴 我爱你已久 永不能忘 躺在橡树叶下晾干身子 高高的树枝上 黄莺在歌唱 我爱你已久 永不能忘 唱吧 黄莺 唱吧 你心情欢畅 你满心欢喜 而我的心却在哭泣 我爱你已久 永不能忘 我失去了我的朋友 不知为何 为了一束玫瑰花 而拒绝他 我爱你已久 永不能忘 我希望那朵玫瑰 仍在绽放 而我的朋友 依然爱我 我爱你已久 永不能忘

明皆烟5171面纱 英文怎么说 -
廖腾庞13955125281 ______ purdah,yashmak,指的是伊斯兰教,阿拉伯那边人的服装的时候用布罩着嘴和鼻子的时候用的面纱,前者更为常用. veil,指的是新娘穿起婚纱的时候,用头到颈部时候的透明面纱 如果直译的话:eyes behind the veil. 但是要我说出来,别说我了,我想我邻居也听不懂. 我感觉面纱后的眼睛的意思大概这样,因为面纱已经罩得看不到你的面目了, 但是你还是能但到对方能做什么. 可以这样说i can know he(is doing) without seeing. 或许有谚语在英文上怎么说,但是不太清楚.有什么问题可以留言给我. 我在美国好久,我不能答你的问题,我可以问我朋友.

明皆烟5171什么是面纱?面纱的意义 -
廖腾庞13955125281 ______[答案] 面纱原指妇女蒙在脸上的纱,后亦泛指覆盖在头上的遮盖物,也比喻掩盖真实面目的东西

明皆烟5171电影《面纱》插曲<a la claire fontaine>的中法文歌词 -
廖腾庞13955125281 ______ 原版歌词-- À la claire fontaine 泉水何其清澈 M'en allant promener 我以漫步踟躇; J'ai trouvé l'eau si belle 水光何其潋滟 Que je m'y suis baigné 我以沐浴身心. Il y a longtemps que je t'aime 思君良久, Jamais je ne t'oublierai 不敢或忘. Il y a ...