韩国女团泰国成员
\r\n\t（观察者网讯）近日，韩国女团NewJeans成员丹妮尔（Danielle Marsh）因称呼春节为“Chinese New Year”而遭到部分韩国网民围攻。1月21日，她发文道歉，称自己正在反省，因为“春节是包括韩国在内的多个国家和地区纪念的节日，所以我的表达方式不恰当”。\r\n
\n\r\n\t然而，评论区“翻车”了，俄罗斯、美国、法国、澳大利亚、泰国、新加坡等国网友纷纷留言称“不必道歉”，“在我们国家，也称春节为Chinese New Year”，还有人一针见血地写道“请韩国人停止文化挪用”。\r\n
\n\n
\n
\r\n\t2005年出生的韩澳混血丹妮尔拥有澳大利亚和韩国双国籍，现为韩国HYBE（“防弹少年团”所属公司）子公司ADOR旗下女团NewJeans成员，该组合是韩国国内近年来出道曲音源成绩最好的新人团体。\r\n
\n\r\n\t1月19日，丹妮尔通过该组合专用粉丝交流软件询问粉丝（bunnies为NewJeans官方粉丝名）春节要做什么，并将春节称为“Chinese New Year”。\r\n
\n\n
\n
\r\n\t这一措辞竟令不少韩国网民“破防”，尤其在丹妮尔同组合的澳籍越南裔成员Hanni用“Lunar New Year”向粉丝问候后，敏感的韩国网民质疑丹妮尔为何要使用中国新年的英语，并声称不管其在其他国家怎么称呼春节，到了韩国就不能用“中国式”表达。\r\n
\n\r\n\t“丹妮尔怎么能说是中国新年呢？马上脱粉了，好失望。”\r\n
\n\n\r\n\t“她又不是中国混血，与中国没有交集，可能因为年纪小不知道，有点遗憾。”\r\n
\n\n\r\n\t更有韩网民叫嚣，“除了中国，亚洲其他地方都用Lunar New Year”。\r\n
\n\n\r\n\t此事在韩网引发争议后，丹妮尔1月21日通过组合Instagram账号发文道歉，称自己意识到“错误”后立即删除了那句问候信息，但由于很多人已经看到了，变得无法挽回。\r\n
\n\r\n\t“春节是包括韩国在内的多个国家和地区纪念的节日，所以我的表达方式不恰当，正就此深刻反省。”丹妮尔写道，她向“因此失望或伤心”的粉丝和人们致歉，称自己以后会谨言慎行。\r\n
\n\n
\n
\r\n\t然而，这番道歉震惊了除韩国以外的各国网友，大家集体纳闷“为什么要为事实道歉”。\r\n
\n\r\n\t外国网民纷纷亮明身份，为使用“Chinese New Year”的丹妮尔辩护：“我是新加坡人，我们一直把春节称为中国新年。我以前在澳大利亚上过学，当地人也说中国新年，所以为什么要道歉？你本来是对的。春节怎么成韩国人的了”，“在美国，我们都叫中国新年！请韩国人停止文化挪用！春节本来就起源于中国”……\r\n
\n\n
\n
\r\n\t泰国、法国、俄罗斯、新加坡的粉丝也相继赶来支援，以正视听，称大家从小到大都只认春节是“Chinese New Year”，丹妮尔没必要道歉。\r\n
\n\n
\n
\r\n\t还有人讽刺道：“世界上不是所有东西都是韩国的，好不好？”\r\n
\n\n
\n
\r\n\t在韩媒《朝鲜日报》网站的报道下，有韩国网民开始反省：“如果她不道歉，我国网民又像蜜蜂一样嗡个不停，我为此感到羞愧。”\r\n
\n\n\r\n\t春节作为中国农历新年，来源于中国，是中华民族传承几千年的重要节日。同时，受到中国文化的影响，世界上一些国家和地区也有庆贺新春的习俗，还有多个国家和地区将春节定为整体或是部分辖区的法定节假日，但春节始终是带有浓重中国风味的节日。\r\n
\n\r\n\t对于春节的英文翻译，中国官方及权威媒体除了使用“Chinese New Year”，还会使用“Spring Festival”，“Lunar New Year”以及“Chinese Lunar New Year”。\r\n
\n\r\n\t在英语国家，春节更多被称为“Chinese new year”。但近年来，韩国人及韩民间团体一直尝试在国际语境中将其替换成“Lunar New Year”，以削弱春节所含的中国文化背景。\r\n
\n\n本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。\n
","force_purephv":"0","gnid":"9a95c375ba61f8900","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"531","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01997761795ba4830c.jpg","width":"844"},{"desc":"","height":"245","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01241f129550e8072d.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"532","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015819a4596d142e11.jpg","width":"487"},{"desc":"","height":"543","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019b3e6da6106d305f.jpg","width":"457"},{"desc":"","height":"507","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015f1707be99b4227f.jpg","width":"465"},{"desc":"","height":"240","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011f52504bf435b952.jpg","width":"326"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,fts0,sts0,op50_st","powerby":"hbase","pub_time":1674446938000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/999dcadb9ab3b04ed1ea2e166effb403","redirect":0,"rptid":"7d082dbedfb07d7f","s":"t","src":"观察者网","tag":[{"clk":"kfun_1:韩国","k":"韩国","u":""},{"clk":"kfun_1:中国文化","k":"中国文化","u":""},{"clk":"kfun_1:春节","k":"春节","u":""},{"clk":"kfun_1:韩国人","k":"韩国人","u":""}],"title":"韩女团成员因一句“中国新年”被骂到道歉，评论区又要让韩国人破防了
余柏苇1470谁知道ime组合那个泰国人的资料
顾卫帝17394955536 ______ 那琳,毕业于泰国法政大学,天娱传媒2010年重金打造的首支蜜女组合i Me的泰国籍成员,是一位全能型的艺人,参演过多部影视剧,发行过多张专辑如 《AF3 School ...
余柏苇1470韩国公司的中、韩、泰混搭组合叫什么名字.那个13届中韩歌会上场了得...
顾卫帝17394955536 ______ 韩国女子组合Rania 2011年4月正式出道的由中,日,韩,泰组成的八人女子组合,所属公司为DR Music,由Semi,Yijo,Rico,Jooyi,Joy,Di,T-ae,Xia组成.
余柏苇1470ime组合,五个成员 怎么选的? -
顾卫帝17394955536 ______ 李媛希 刘美含 那琳 泫京 [编辑本段]i Me基本资料天娱传媒重金打造中、韩、泰三国挑选出的5位少女,成员女子组合I Me,成员包括中国成员李媛希、刘美含、易易紫,韩国成员泫京,泰国成员那琳.五位少女甜美可爱又兼具时尚性感,由业界...
余柏苇1470YG新女团中那个泰国妹子真的是队长吗?是Rapper吗?
顾卫帝17394955536 ______ YG新女团叫TLC-F金恩菲是队长 泰国妹子叫Jenny Kim是rapper 可以百度一下 TLC-F http://baike.baidu.com/view/9118364.htm
余柏苇1470韩国一个组合里有个泰国混血儿是哪个组合啊? -
顾卫帝17394955536 ______ 亲说的是2pm吧·Nichkhun ·|--满分甜心花美男.Nichkhun 出生日期:1988.06.24...
余柏苇1470找全部的韩国女子组合,要不就是泰国的全部
顾卫帝17394955536 ______ F(x) 少女时代 zpm
余柏苇1470Wonder Girls谁是泰国人 -
顾卫帝17394955536 ______ 全是韩国的,没有泰国的
余柏苇1470求韩国组合Lady的资料 -
顾卫帝17394955536 ______ LADY由Sine、Yoona、Sahara和Binu四人构成.因为全部4位成员都是变性女人,所以倍受韩国听众的关注.若没有注明她们是变性人,真的看不出她们曾经是男儿之身.而且其美貌,连女人们看了都要羡慕...
余柏苇1470皇冠女团各个成员介绍是什么? -
顾卫帝17394955536 ______ 皇冠女团(T-ara)是韩国Core Contents Media公司于2009年推出的女子组合,由全宝蓝、李居丽、朴素妍、含恩静、朴孝敏、刘花英、朴智妍、李雅琳、Danee等成员组成.1. 李居丽:1986年12月12日出生于韩国京畿道高阳市,毕业于明知...
余柏苇1470韩国女团组合TAHITI图文成员名单? -
顾卫帝17394955536 ______ 姓名:申智秀 / 신지수 / Shin Ji Soo 生日:1994年2月28日 身高:167cm 体重:44kg 星座:双鱼座 队内职务:主领舞、副唱、领Rapper、门面担当 爱好:看电影、听音乐