齐人攫金文言文翻译

官傅骅3834翻译一下古文昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去.史捕得之,官问曰:“人皆在焉,子攫人之金何?”对曰:“取金之时,... -
强脉蔡17250884153 ______[答案] 【原文】 昔齐人有欲金者①,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去②.吏捕得之,间曰:“人皆在焉,子攫人之金何③?”对曰:“取金之时,不见人,徒见金.” 【注释】 ①欲金者——指想得到金子的人.王重民:“《意林》引'欲...

官傅骅3834齐人攫金译文还有狐假虎威,画龙点睛,坎井之蛙,王荆公改诗,祖逖闻
强脉蔡17250884153 ______ 我们也做这套试卷,烦死了,还要翻译.齐人攫金 《列子·说符》:“昔齐人有欲金者,清旦,衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫(jue,抓取,抢夺)其金而去.吏捕得...

官傅骅3834齐人攫金 (古文) -
强脉蔡17250884153 ______ 齐人攫金 文言文 昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去.吏捕得之,问曰:“人皆在焉,子攫人之金何?” 对曰:“取金之时,不见人,徒见金.” 翻译文 以前,齐国有一个人很想得到金子,一天早晨,他穿好衣服后就赶到集市去了,走到一家卖金子的所在,抻手抢了一块金子就跑.巡吏把他捉住后,问他说:“这里那么多人,你怎么明目张胆地就抢人家的金子呢?” 这人回答说:“我拿金子的时候,眼里只看到金子,没有看到有人.”

官傅骅3834齐人攫金 译文 -
强脉蔡17250884153 ______ 从前齐国有一个想要金子的人.(有一天,)他清早穿好衣服戴好帽子就去了卖金子的集市上去了.他去卖金子的地方时,正好看见别人买了金子,于是抢了那人的金子离开.官吏捉住并捆绑了他,问他:“人都在那儿,你就抢别人的金子,为什么?”齐人回答他说:“(我抢金子的时候)没有看见人,只看见金子罢了.”

官傅骅3834《列子》中齐人攫金一文意思为何?古文译中
强脉蔡17250884153 ______ 转贴 列子 第八 说符 昔齐人有欲金者,清旦,衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去.吏捕得之,问曰:'人皆在焉,子攫人之金何?'对曰:'取金之时,不见人,徒见金. 从前齐国有个想得到金子的人,一天清早,穿好衣服,戴好帽子,来到集市上,走到卖金子的地方,抓了金子就走.巡官抓住了他,问他:“人们都在场,你怎么敢抢人家的金子呢?”那人回答说:“我抓金子的时候,根本没看到人,只看到金子.”

官傅骅3834齐人攫金》的译文 -
强脉蔡17250884153 ______ 从前齐国有一个想要金子的人.(有一天,)他清早穿好衣服戴好帽子就去了卖金子的集市上去了.他去卖金子的地方时,正好看见别人买了金子,于是抢了那人的金子离开.官吏捉住并捆绑了他,问他:“人都在那儿,你就抢别人的金子,为什么?”齐人回答他说:“(我抢金子的时候)没有看见人,只看见金子罢了.”

官傅骅3834齐人攫金的而翻译
强脉蔡17250884153 ______ 齐人攫金的翻译 原文 昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市.适鬻(yù)金者之所,因攫(jué)其金而去.吏捕得之.官问曰:“人皆在焉,子攫人之金何?” 对曰:“取金时,不见人,徒见金耳.” 译文 从前,齐国有一个想要金子的人,(有一天)清早,他穿好衣服戴好帽子就到市场去.他到出售金子的人住的地方,乘机拿了金子离开了,差役把他逮住,当官的审问他:“人都在那里,你为什么还要拿金子?”齐人回答说:“我拿金子的时候,没看见人,只看到了金子.”

官傅骅3834齐人攫金 孟母断织 刘颇当机立断的翻译
强脉蔡17250884153 ______ 齐人攫金 释译:从前齐国有个想得到金子的人,一天清早,穿好衣服,戴好帽子,来到集市上,走到卖金子的地方,抓了金子就走.巡官抓住了他,问他:“人们都在场,你怎么敢抢人家的金子呢?”那人回答说:“我抓金子的时候,根本没看...

官傅骅3834求齐人攫金的译文 -
强脉蔡17250884153 ______ 齐国有一个人财迷心窍,他想得到金子.一大清早就穿好衣服,戴上帽子,打扮整齐到街市上去.他径自走到黄金珠宝店柜台前,伸手抓起一大块黄金,转身就跑.在市面上巡逻的官吏一下子就抓住了他,问他:“你怎么敢在光天化日之下,大庭广众之前抢劫黄金呢?”他若无其事地说:“我拿金子的时候,只看到光灿灿的金子,而没有看到市场上黑压压的人!” 正是:齐人攫金,利欲熏心

官傅骅3834齐人攫金的字词翻译 -
强脉蔡17250884153 ______ 1.昔: 以前. 2.欲金者: 想要金子的人. 3.有…者:有一个…的人. 4.清旦: 清早. 【5.衣冠: 穿衣戴帽.】 【6.之: 前往.】 7.市:集市. 8.适: 往,到. 9.所: 地方. 【10.因: 于是】 11.攫(jué): 抓,夺 . 【12.去: ...