beat英文翻译中文

农味养3195迈克尔杰克逊《Beat It》歌词中英文对照,我要最最权威的翻译! -
任虞骆15322543312 ______ They Told Him 他们告诉他: Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来? Don't Wanna See Your Face, 不想再见你, You Better Disappear 你最好消失! ”The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾 And Their Words Are Really Clear ...

农味养3195beat it 中英文翻译 -
任虞骆15322543312 ______ [1st Verse] They Told Him他们告诉他: Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来? Don't Wanna See Your Face, 不想再见你, You Better Disappear 你最好滚蛋!” The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾 And Their Words Are ...

农味养3195Beat It 迈克尔·杰克逊的英文歌词及每句的翻译 -
任虞骆15322543312 ______ Beat It 避开 They Told Him 他们告诉他: Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来? Don't Wanna See Your Face, 不想再见你, You Better Disappear 你最好消失! ”The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾 And Their Words ...

农味养3195Beat it中文翻译成什么
任虞骆15322543312 ______ beat it 的释义是:打败他 参考: http://baike.baidu.com/view/280873.htm 请笑纳!

农味养3195[beat it] 为什么会有 [避开] 的意思? -
任虞骆15322543312 ______ 不是会有避开的意思,而是原意就是避开,我们翻译的打击是错误翻译. 你去百科查查就知道了.我也是在那上面看的

农味养3195英语翻译请注意,beat为打败.所在段落全文为:My name is Li Lei.My hobby is playing chess—the greatest game in he world.My mom taught me how to play ... -
任虞骆15322543312 ______[答案] 在第一年中,我每次和妈妈下棋都被她打败.

农味养3195beat it翻译成中文 -
任虞骆15322543312 ______ 楼上的那些先生,你们去翻翻字典吧,beat it逃走、走开、滚等意思.再给你几个例子看看:After the escape from prison, the convicts beat it into the night. 罪犯们从监狱里逃出来以后就消失在夜色中了. beat it double-quick 撒丫子就跑 Beat it, or I'll hit you! 滚开,要不我揍你! This is private land, so beat it! 这里是私人地产, 请走开! He jumped from a dark alley and I beat it. 他从黑古隆冬的小巷里窜上来,但我逃之夭夭.

农味养3195Beat it 翻译成中文是什么?
任虞骆15322543312 ______ 字面上翻译是 打他,根据语境不同,翻译出来的也不同

农味养3195Beatit的中文翻译RT,我很喜欢这首歌,想学唱.但全是英文,看都看不懂,天哪,我才小学六年级那~~我想要的翻译其实不是歌词本身的内容,就是将英文... -
任虞骆15322543312 ______[答案] 贼透的一恩懂趣哎服卡么如昂的忆儿. 懂忘西要飞丝,要百特第四皮尔. 则发儿丝因这艾斯诶贼阿喔自啊锐利颗粒儿. 搜比特伊特,价丝比特. 与百特如昂,与百特读沃特与看. 东特往哪西农布拉德. 东特比额吗抽慢. ...

农味养3195请问迈克尔杰克逊的一首”击它”的英文名字叫什么? -
任虞骆15322543312 ______ 应该是beat it英文原名:Beat it 中文译名:避开【错误释义——打击,这种翻译最常见,但是错误的,Beat it应以俚语来解释】