chuang读音

　　《登幽州台歌》是唐代诗人陈子昂创作的诗歌。这是一首吊古伤今的生命悲歌，从中可以看出诗人孤独遗世、独立苍茫的落寞情怀。以下是小编为大家整理的陈子昂《登幽州台歌》全诗翻译与赏析，仅供参考，希望能够帮助大家！

　　陈子昂《登幽州台歌》全诗翻译与赏析 篇1

　　登幽州台歌

　　陈子昂

　　前不见古人，后不见来者。

　　念天地之悠悠，独怆然而涕下!

　　注释

　　幽州：古十二州之一，现今在北京市。幽州台;即黄金台，又称蓟北楼，故址在今北京市大兴县，是燕昭王为招纳天下贤士而建造的。

　　前：过去。

　　古人：古代那些能够礼贤下士的圣君。

　　后：后来

　　来者：后世那些重视人才的贤明君主。

　　念：想到。

　　悠悠：形容时间的久远和空间的广大。

　　怆(chuàng)然：悲伤，凄恻的样子。

　　涕：眼泪。

　　译文

　　见不到往昔招贤的英王,看不到后世求才的明君。想到历史上的那些事无限渺远，我深感人生无奈，独自凭吊，我眼泪纵横凄恻悲愁!

　　【译诗】

　　向前见不到往昔招贤的英王, 向后看不到后世求才的明君。想到天地的高远广袤，我独自感伤，泪水流下!

　　赏析：

　　《登幽州台歌》是唐代诗人陈子昂的`作品。这是一首吊古伤今的生命悲歌，从中可以看出诗人孤独遗世、独立苍茫的落寞情怀。此诗通过描写登楼远眺，凭今吊古所引起的无限感慨，抒发了诗人抑郁已久的悲愤之情，深刻地揭示了封建社会中那些怀才不遇的知识分子遭受压抑的境遇，表达了他们在理想破灭时孤寂郁闷的心情，具有深刻的典型社会意义。

　　诗人具有政治见识和政治才能，他直言敢谏，但没有被武则天所采纳，屡受打击，心情郁郁悲愤。诗写登上幽州的蓟北楼远望，悲从中来，并以“山河依旧，人物不同”来抒发自己“生不逢辰”的哀叹。

　　《登幽州台歌》这首短诗，深刻地表现了诗人怀才不遇、寂寞无奈的情绪。语言苍劲奔放，富有感染力，成为历来传诵的名篇。

　　“前不见古人，后不见来者。”这里的古人是指古代那些能够礼贤下士的贤明君主。《蓟丘览古赠卢居士藏用》与《登幽州台歌》是同时之作，其内容可资参证。《蓟丘览古赠卢居士藏用》七首，对战国时代燕昭王礼遇乐毅、郭隗，燕太子丹礼遇田光等历史事迹，表示无限钦慕。但是，像燕昭王那样前代的贤君既不复可见，后来的贤明之主也来不及见到，自己真是生不逢时;当登台远眺时，只见茫茫宇宙，天长地久，不禁感到孤单寂寞，悲从中来，怆然流泪了。因此以“山河依旧，人物不同”来抒发自己“生不逢辰”的哀叹。这里免不了有对时世的感伤，但也有诗人对诗坛污浊的憎恶。诗人看不见前古贤人，古人也没来得及看见诗人;诗人看不见未来英杰，未来英杰同样看不见诗人，诗人所能看见以及能看见诗人的，只有眼前这个时代。这首诗以慷慨悲凉的调子，表现了诗人失意的境遇和寂寞苦闷的情怀。这种悲哀常常为旧社会许多怀才不遇的人士所共有，因而获得广泛的共鸣。

　　这首诗没有对幽州台作一字描写，而只是登台的感慨，却成为千古名篇。诗篇风格明朗刚健，是具有“汉魏风骨”的唐代诗歌的先驱之作，对扫除齐梁浮艳纤弱的形式主义诗风具有拓疆开路之功。在艺术上，其意境雄浑，视野开阔，使得诗人的自我形象更加鲜亮感人。全诗语言奔放，富有感染力，虽然只有短短四句，却在人们面前展现了一幅境界雄浑，浩瀚空旷的艺术画面。诗的前三句粗笔勾勒，以浩茫宽广的宇宙天地和沧桑易变的古今人事作为深邃、壮美的背景加以衬托。第四句饱蘸感情，凌空一笔，使抒情主人公——诗人慷慨悲壮的自我形象站到了画面的主位上，画面顿时神韵飞动，光彩照人。从结构脉络上说，前两句是俯仰古今，写出时间的绵长;第三句登楼眺望，写空间的辽阔无限;第四句写诗人孤单悲苦的心绪。这样前后相互映照，格外动人。

　　在用辞造语方面，此诗深受《楚辞》特别是其中《远游》篇的影响。《远游》有云：“惟天地之无穷兮，哀人生之长勤。往者余弗及兮，来者吾不闻。”此诗语句即从此化出，然而意境却更苍茫遒劲。

　　前两句音节比较急促，传达了诗人生不逢时、抑郁不平之气;后两句各增加了一个虚字(“之”和“而”)，多了一个停顿，音节就比较舒徐流畅，表现了他无可奈何、曼声长叹的情景。全篇前后句法长短不齐，音节抑扬变化，互相配合，增强了艺术感染力。

　　同时，诗歌的韵味极强，前两句更是苍劲有力。

　　创作背景

　　这首诗写于公元696年（武则天万岁通天元年）。陈子昂是一个具有政治见识和政治才能的文人。诗人接连受到挫折，眼看报国宏愿成为泡影，因此登上蓟北楼，慷慨悲吟，写下了《登幽州台歌》。

　　陈子昂

　　陈子昂（公元661～公元702），字伯玉，梓州射洪（今四川省射洪市）人，唐代文学家、诗人。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首，其诗风骨峥嵘，寓意深远，苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首，《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。

　　陈子昂《登幽州台歌》全诗翻译与赏析 篇2

　　登幽州台歌⑴

　　前⑵不见古人⑶，

　　后不见来者⑶。

　　念⑷天地之悠悠⑸，

　　独怆（chuang）然⑹而涕⑺下。[1]

　　读音分段

　　前/不见/古人，

　　后/不见/来者。

　　念/天地/之/悠悠，

　　独/怆然/而/涕下。

　　词语注释

　　⑴幽州台：即蓟北楼，故址在今北京市大兴。燕昭王为招纳天下贤士而建。

　　⑵前：向前看。

　　⑶古人、来者：那些能够礼贤下士的贤明君主。指：燕昭王

　　⑷念：想到。

　　（5）悠悠：形容时间的久远和空间的广大。

　　（6）怆然：悲伤的样子。怆（chuàng创）然：凄伤的样子。

　　（7）涕：古时指眼泪，此指流泪。涕下：流眼泪

　　作品译文

　　直译

　　见不到往昔招贤的英王，

　　看不到后世求才的明君。

　　想到历史上的那些事无限渺远，我深感人生无奈，

　　独自凭吊，我眼泪纵横凄恻悲愁！

　　意译

　　回头看看哪有古代贤明君主的踪影，放眼望去也不见一个礼贤下士的君主，我真是生不逢时啊。想到天悠悠而高远、地悠悠而广袤的天地之间，我独自忧伤啊，让人禁不住泪流满面沾湿了衣襟！

　　陈子昂《登幽州台歌》全诗翻译与赏析 篇3

　　原文

　　《登幽州台歌》陈子昂

　　前不见古人，后不见来者。

　　念天地之悠悠，独怆然而涕下！

　　翻译

　　向前看不见古之贤君，向后望不见当今明主。

　　一想到天地无穷无尽，我倍感凄凉独自落泪。

　　赏析

　　诗人具有政治见识和政治才能，他言敢谏，但没有被武则天采纳，屡受击，心情郁郁悲愤。诗歌写登上幽州蓟北楼远望，悲从中来，并以“山河旧，人物不同”来抒发自己“生不逢时的哀叹。语言奔放，富有感染力。

　　在用辞造语方面，此诗深受《楚辞》特别是其中《远游》篇的影响。《远游》有云：“惟天地之无穷兮，哀人生之长勤。往者余弗及兮，来者吾不闻。”此诗语句即从此化出，然而意境却更苍茫遒劲。

　　陈子昂这首感伤之作是由自己在现实生活中的遭遇触发的，但是其客观意义却远远超越了他自身以至他所处的时代的范围，带有一定的广泛性。表现在这首诗里的感伤情绪，和世俗的忧生叹逝有明显的不同。这是一种在对事业和人生的执着追求中产生的喟叹

幸邰邹4427请问窗按音序查字怎么?请问窗按音序查字怎么查
家项呼17644839042 ______ 窗用字典查音序是(C);音节是(chuang).窗,读作chuāng,意思是房屋通风透气的装置.部首是穴部,笔顺是点、点、横撇/横钩、撇、点、撇、竖、横折、撇、横...

幸邰邹4427求一个字,念chuang,三声 -
家项呼17644839042 ______ 最接近的就是“磢” chuǎng ◎ 用碎瓦、石块等冲刷(器物):把瓶子~一~就干净了. ◎ 磨擦:“飞涝相~.” ◎ 峡谷:“北折如~曰百尺峡.”

幸邰邹4427这个 怆 的拼音是什么
家项呼17644839042 ______ chuang第四声(去声)

幸邰邹4427拼音最好都正确谢谢了 -
家项呼17644839042 ______ 猝(cu四声)然长逝 葱(cong一声)茏 篡(cuan四声)夺 更胜一筹(chou四声) 澄澈(che四声) 炽(chi四声)痛 踌(chou读二声)躇(chu读二声) 撺(cuan读一声)掇 瞋(chen读一声)视 悲怆(chuang读四声) 抽搐(chu读四声) 疮...

幸邰邹4427Chuanghu用拼音写汉字 -
家项呼17644839042 ______ 窗户

幸邰邹4427影影幢幢的读音 -
家项呼17644839042 ______ “mikeoldwolf128”:您好. 在这里应该读chuang第二声,影影幢幢,形容影子摇晃. 另外读zhuang第四声时作量词用,房屋一座叫一幢房子. 祝好,再见

幸邰邹4427chunang 是哪个词的汉语拼音? -
家项呼17644839042 ______ chunang 是“春盎”的汉语拼音 chuang 是“床”的汉语拼音

幸邰邹4427＂撞＂这个字怎么读,是多音字吗 -
家项呼17644839042 ______ 撞读[zhuàng]http://dict.baidu.com/s?wd=%E6%92%9E#(只不过有人误读成 chuang,这是错误的) 它不是多音字