domestic+中文翻译

网上关于炒作清朝GDP远超英、美、日等国位居世界第一这样的说法可谓比比皆是。其实GDP是Gross Domestic Product的英文缩写，翻译成中文就是是国内（地区）生产总值。这个经济指标是由美国经济学家库兹涅茨于1937年在《国民收入和资本构成》一书中提出的。要知道清朝的末代皇帝溥仪可是在1912年就退位了，那么清朝那时候哪来的GDP一说呢？

所谓清朝GDP世界第一这种说法最早是由英国学者麦迪森提出的。清朝那时候并没GDP这个概念，但麦迪森还是引入了这个概念用来指代当时清王朝的经济总量。据麦迪森推测1820年中国GDP占全球总量的33%，而同一年英国GDP只占全球总量的5.2%。尽管麦迪森的论述被专业人士普遍认为不严谨，但中国很多网络营销号为吸引眼球还是直接引用了他的说法。

长期以来中国就是世界贸易的核心：随便搓几块泥烧成瓷器就能在国际市场上卖出大价钱，用蚕吐出的丝织成丝绸也能在全世界风靡......新航路开辟以后西方国家从美洲、非洲掠夺的黄金白银往往又通过贸易流入了中国，以致于中国明朝一度被西方国家称为“白银帝国”。可我们要注意到在麦迪森所说的1820年中国对外出口商品仍以丝绸、瓷器、茶叶为大宗，而这时英国对外出口的已主要是纺织品、钢铁等工业制成品。

也许1820年中国的经济总量确实还大于英国，但这无法掩盖两国在产业体系上的差距。1820年清朝的财政收入只有白银4000万两，而英国的财政收入折合白银1.5亿两。一个国家的实力是由经济实力、军事实力、科技实力以及国际影响力等因素共同构成的。2021年韩国的GDP为1.82万亿美元，而俄罗斯的GDP只有1.65万亿美元。这能证明俄罗斯打不过韩国吗？

一个国家的经济体量大并不代表其军事力量就一定强，更何况经济体量指标数据甚至连这个国家的经济质量也无法准确反映。目前印度的经济体量已超越英、法成为仅次于美、中、日、德的世界第五大经济体，可这能证明印度经济比英、法等国更为富裕发达吗？一个国家的军事实力确实需要雄厚的经济实力提供物质支持，但这更多是由经济质量而非经济体量决定的。

一个国家的经济质量强不强不是看总量多少，而是看财政收入、粮食产量、钢铁产量、能源储量、发电量、黄金储备、外汇储备这些具体指标。我们不妨以甲午战争为例对比当时中、日两国的实力差距。1894年10月日本在广岛召开的第七届临时议会通过的预案是临时军事费用1.5亿日元和发行战争债券1亿日元，但实际的军费支出并没达到2.5亿日元。截至1896年3月日本公布的实际军费支出为20047.6万日元。

李鸿章在赴马关谈判前得到的情报显示：日本所募集的第一次国债洋一百五十兆元中有五十兆元股票尚未销售，已销售的股票中有八十兆元尚未收齐款项。由此可见日本是有继续打下去的战费潜力的。相比之下清政府这边所筹措的军费只有日本的一半不到，但已有58%是靠举借外债筹集的。日本募集军费的主要手段是发行国债，而当时的清政府甚至还不知道国债这样的金融工具是何物。

清政府筹措军费的方式主要是对内摊派和对外借款。可清政府即使再怎么刮地三尺、再怎么举借外债也没日本通过国债、股票等金融工具筹措的军费更多。甲午战争在本质上是一个旧王朝与一个近代化国家的战争。对近代化金融工具的应用只是这种差异的表现之一。尽管晚清的洋务运动让中国的民间市场经济有了一定发展，但总体上中国当时还是一个落后的农业国。

反观日本方面自明治维新以来钢铁、采矿、军工等行业迅猛发展。中、日两国在当时的竞争实际上是一个逐渐先进发达的工业国对落后农业国的PK。长期以来清军的武器装备一直主要依赖于采购，而没掌握自主标准化生产的核心技术。由于清政府缺乏自己完整的军工生产体系，所以更多只能从海外进口武器。总体上清军的武器国产化程度是比较偏低的，少有的几种国产武器也是与引进的西洋武器混用的。

甲午战争后日军对本国伤兵的伤口进行分析发现造成日军士兵伤口的武器有从德、英、美、法等国采购的各种枪械以及清军自制的土式抬枪合计二十余种。这首当其冲造成的结果就是给清军的弹药补给造成了沉重的负担。不同型号的武器装备所使用的弹药型号是不同的，然而清军在弹药的管理方面却是一塌糊涂。表面上清军的武器装备似乎并不落后于人，可上了战场才发现事先准备的弹药根本与所用的武器型号不匹配。

五花八门的武器装备的保养维护也是一个巨大的难题。毫无疑问这当然会大大影响清军的作战效率。日本在明治维新后初创近代化海陆军时也曾大量混用外购武器和国产武器，但从1889年起明治十八年式村田步枪和明治二十二年式村田步枪就成为日军中的标配武器。到甲午战争爆发时日本已建立起较为成熟的军事工业体系以支撑国产标准化武器的生产制造。

清军尽管装备了看似先进的热兵器，然而军事理念、指挥系统、后勤补给完全停留在冷兵器时代。在当时的腐败体制下吃空饷是军队高层常见的贪污手段：很多部队空有名额番号，但登记在册的士兵从没服过一天役。再要不就是为了吃一份粮饷从16岁到60岁祖孙三代全在服役，其实祖父和父亲早就打不了仗了，一到战时就以强拉壮丁的形式临时招募。

由此可见当时中、日两国在财政金融体系、工业生产能力、军事体制等方方面面均存在较大差距，而更为严重的是旧王朝与近代化国家动员组织民众的能力差异。中华民族尽管是一个有着上下五千年悠久历史的民族，然而直到甲午战争时期中国仍处于前近代的封建社会状态，而并不是一个近现代意义上的民族国家。这种前近代国家的主权不是属于全体国民的，而是属于所谓“受命于天”的天子。

数千年间坐江山的人无论换了赵钱孙李周吴郑王多少姓都始终没改变一个基本事实：人民在这个国家只是被管理的抽象数据，而并不具有近现代民族国家的公民、国民所蕴含的意义。普通老百姓感受国家权力的唯一途径就是在向他们征收苛捐杂税之时。人民只有照章纳税的义务，却没过问国家事务的权利。试问当初清政府割让香港是否遵循过民意呢？甲午战争后割让台湾又是否遵循过民意呢？

国民有义务无权利是前近代封建国家的典型特征。在这样的国家民众是缺乏国家认同意识的。在这样一个前近代国家“国不知有民，民不知有国”。打不打得赢日本对以慈禧为首的清政府高层而言并不重要，重要的是如何确保自己的权力不能受损。清政府洋务运动打造的新式陆海军在某种意义上本来就不是主要针对西洋人、东洋人，而是用于镇压国内百姓起义的。

加之清军入关时屠杀汉人引起的民族仇恨以及贪腐横行引起的阶级矛盾都异常尖锐。在这样的环境中老百姓无法感知到这个国家是属于自己的。相比之下日本对民意的煽动能力是极强的：战前和战争期间日本民众自发捐款捐物，日军每攻占一地日本民众都会欢呼雀跃。当时日本为建设海军已发展到连天皇、皇后都变卖家产带头捐款的地步，甚至一些日本女子用卖身的钱去捐款支持海军建设。

这固然是一种毫无人性的疯狂之举，但不得不承认这是一种极其可怕的力量。事实上日本政府极其高效地充分彻底地发动国民踊跃捐款支持海军建设，这种国民大规模的捐款浪潮一直延续到甲午战争爆发。即使不考虑在甲午战前日本国民为支持海军建设的捐款，那么仅仅只统计战争期间的捐款就有2164686人捐款220.977万日元又70钱9厘现金，此外还有949128人捐出折合70.8634万日元又33钱6厘的物品。

家敬珊1479因为我们公司是外贸公司,看到DI和Domestic两种出货方式,想问下这两个单词在这里具体是什么意思呢,谢谢了 -
竺纪仁13155132698 ______ 支持一下感觉挺不错的

家敬珊1479domestic+demand是什么意思
竺纪仁13155132698 ______ domestic demand [英]dəˈmestik diˈmɑ:nd [美]dəˈmɛstɪk dɪˈmænd 国内需求 [例句]A combination of factors kept domestic demand below par. 一系列的因素使得国内需求保持在平均水平以下.

家敬珊1479家用英文怎么写?我是说读音接近dick那个 -
竺纪仁13155132698 ______ domestic [dəu'mestik] adj. 家庭的

家敬珊1479给我这几个单词的音标,中文,词性.谢谢!
竺纪仁13155132698 ______ domestic [də'mestik] adj. 国内的,家庭的,驯养的 n. 家仆,佣人 abandoned [ə'bændənd] adj. 被抛弃的,无约束的 clown [klaun] n. 小丑,粗鲁愚蠢的人. kickboxing ['kik,bɔksiŋ] n. [体] 跆拳道aikido [ai'ki:dəu] <日>合气道(日本的一种徒手自卫术,利用对方的力气取胜)

家敬珊1479domestic怎么读? -
竺纪仁13155132698 ______ domestic[də'mestik] 得霾斯踢科

家敬珊1479domestic怎么读?
竺纪仁13155132698 ______ 开头那个音打不出来,大概是 搭mestik,重音在第一个音阶上

家敬珊1479“domestic”和“national”的区别是什么? -
竺纪仁13155132698 ______ domestic更倾向于地域性的,指“国内的”,强调在国家地理范围内.e.g. gross domestic product 国内生产总值 domestic products 国货 national则偏精神性,指“民族的、国民的”,更有情感色彩.e.g. national interests 国家/民族利益 national conditions 国情

家敬珊1479domestic situation是什么意思 -
竺纪仁13155132698 ______ domestic situation [英][dəˈmestik ˌsitjuˈeiʃən][美][dəˈmɛstɪk ˌsɪtʃuˈeʃən] 国内形势; 双语例句 It is groundless and utterly wrong to be sceptical about the domestic situation and the future of the four modernizations. 对于国内的形势和四个现代化的前途抱怀疑态度,是完全错误、没有根据的.

家敬珊1479句子翻译 Domestic (驯养的)horses now pull ploughs , race in the Kentucky Derby , -
竺纪仁13155132698 ______ pull plough是拉犁的意思,后面那个我想是个地名吧,如果是阅读的话没必要那么了解是什么地方驯养过的马现在能拉犁,在Kentucky Derby 上奔跑

家敬珊1479domestic market initiative是什么意思 -
竺纪仁13155132698 ______ 首先,domestic是国内的意思,market是市场的意思,而initiative则是要看语境的,它有1. 初步;创始2. 主动的行动;倡议3. 主动的精神;首创精神;创始力4. 积极性;进取心5.