good+day翻译成中文

邹肾茜3376doday is a good day中文翻译 -
戚虏是13431122892 ______ 今天是个好日子,心想的事儿都能成...

邹肾茜3376today is a good day .麻烦翻译下, -
戚虏是13431122892 ______[答案] 要看你用在什么地方,即语境如何. Today is a good day...可根据语境不同,可以译为以下情况: 1.指天气 今天天气不错. 2.指心情 今天是个好日子,心情舒畅的日子. 3.指运气 这个在口语中常用.和It's my lucky day.一个意思,即,今天是我的幸运日....

邹肾茜3376翻译英语MAY.You.Have.A.Good.Day.成中文.
戚虏是13431122892 ______ 祝你今天顺利/好心情/ 祝你今天能享受很好的一天

邹肾茜3376圣诞节快乐英文是什么? -
戚虏是13431122892 ______ 圣诞节快乐:Merry Christmas 一、短语例句: 1、Merry Christmas to you and your family. 祝你和你的家人圣诞节快乐! 2、I'm here to wish you all a Merry Christmas. 我到这儿来是祝你们大家圣诞节快乐的. 二、词汇解析 1、Merry 英 ['meri];...

邹肾茜3376翻译 美好的一天 -
戚虏是13431122892 ______ a beautiful day a nice day a wonderful day

邹肾茜3376You have good day中文什么意思?
戚虏是13431122892 ______ 您的这句话学的不对 应该是 You have a good day 你又很快乐(美好)的一天 您的支持就是我继续前行及帮助别人的动力 愿您与我一起传播『 爱心 』之种 望采纳↖(^ω^)↗

邹肾茜3376the click five - Good day歌词翻译 -
戚虏是13431122892 ______ woke up early in my hotel room 我早早地在旅馆的房间里醒来 Wait for my alarm to go 等待着我的闹钟响起 I think about the things I`ve gotta do 我在思考着今天应该完成的事情 Damn, my mind is gonna blow 该死,我的精神开始分散 I`m freaking ...

邹肾茜3376“good good study,day day up!” 译成中文是什么意思?
戚虏是13431122892 ______ 好好学习,天天向上!

邹肾茜3376为什么中英文不能直接对译 ? 例如 好好学习 天天向上 - Good good study, day day up -
戚虏是13431122892 ______ 文化差异.他们不会这样一词一句的翻译,比如“不三不四“,你翻译成”no three,no four“,这除了中国人还有谁听得懂?一般外文翻译都是意思达到即可,不拘泥于一词一句.另外还有一点,英文较准确,中文较内涵.这也是为什么看文献要看原本而非翻译的,

邹肾茜3376“好好学习,天天向上”这句话翻译成英语是什么? -
戚虏是13431122892 ______ Study good and make progress every day! 千万不要意为:good good study ,day day up up! 直译是不可以的