green+beans的中文翻译
炎热的夏季里,很多家庭会熬上一盆绿豆汤放在冰箱里冷藏起来,口渴的时候喝上一碗,爽口又消暑。不过,就是这碗平平常常的绿豆汤,究竟是绿的还是红的呢?除了颜色,围绕绿豆汤还有很多说法,比如常喝能“解毒”、肠胃不好的人少喝为妙……这些都是真的吗?我们今天就来聊一聊这些关于绿豆汤的小纠结。
\n图库版权图片,不授权转载绿豆高蛋白低脂肪的优质杂豆要想了解绿豆汤,就得先了解下它的主角——绿豆。根据《中国居民膳食指南》的推荐,每人每天建议吃50~150g全谷物和杂豆,而绿豆就属于杂豆的一种。
\n图库版权图片,不授权转载从绿豆本身的营养上来看,它具有高蛋白、低脂肪的闪光品质,并且富含膳食纤维,可以增强饱腹感、预防便秘。需要注意的是,虽然绿豆中的蛋白质含量较为丰富,但是它富含赖氨酸而缺乏蛋氨酸,而大多数谷类食物都富含蛋氨酸而缺乏赖氨酸,所以不妨将绿豆和谷物类食物搭配起来食用,这样能充分发挥蛋白质的互补作用,比如:绿豆和大米一起做成杂豆饭或者杂豆粥,建议比例为绿豆:大米=1:3~1:2,同时这种吃法也符合主食粗细搭配的原则,特别推荐给有减肥需求和想要控血糖的小伙伴。此外,绿豆中钙的含量在杂豆中也算优秀,分别是红豆和白扁豆的1.1倍和1.2倍;绿豆的铁含量是鹰嘴豆的近2倍,吃素的小伙伴可以常吃来补一补铁。[1]
\n图库版权图片,不授权转载绿豆如此受欢迎,还要归功于它含有丰富的多酚类物质,这让它具有了很强的抗氧化活性,能够抑制淀粉酶活性,对缓解餐后血糖的上升速度和预防糖尿病都有帮助。特别是在绿豆皮中存在的类黄酮物质,对心血管健康有好处,还具有一定的抗癌活性。绿豆汤“解暑”靠谱”,“解毒”…就算了绿豆常被人称作是“夏季解暑小能手”,闷热的三伏天儿,喝上一碗清爽的绿豆汤,不仅能“带走”热气,还能补充水分和营养,简直美妙极了。绿豆中的钾和维生素B族营养都不错,正好可以弥补高温出汗导致的这部分营养流失。
\n图库版权图片,不授权转载所以,要说绿豆汤“解暑”还是有一定的道理的。不过,至于“解毒”这种说法嘛,可就有些夸张了。这个“毒”的定义非常模糊,其实健康人的体内没有那么多“毒”要去解,正常代谢所产生的废物和摄入的一些有害物质,都能够通过人体的代谢系统正常排出。目前的学术研究中,绿豆也并没有什么解“毒”的功效。红的or绿的?绿豆汤到底是什么颜色生的绿豆,外表是堂堂正正的绿色,要不然也不会叫绿豆了。但是,为啥做好的绿豆汤很多时候是红色的呢?是绿豆有问题吗?
\n图库版权图片,不授权转载其实,这从绿到红的转变属于正常变化,绿豆汤颜色变红是因为多酚氧化导致的。前面我们也说了,绿豆皮中含有大量的多酚类物质,在煮绿豆汤的过程中,绿豆皮溶出的多酚类物质与空气中的氧气发生反应,就会导致绿豆汤变红。另外,不仅仅是烹饪时间的影响,就连煮绿豆用水的酸碱性也会影响到绿豆汤的颜色。有实验对煮制用水的酸碱性与绿豆汤颜色的关系做了研究,结果发现:弱碱性的水会让绿豆汤的颜色逐渐由绿变红,这种变化也会导致绿豆汤的抗氧化能力下降。[3]所以,如果你用弱酸性的水或者纯净水来煮绿豆汤,就能看到原本的绿色,而如果水质偏碱性,则会看到偏红色的绿豆汤啦。
\n图库版权图片,不授权转载绿豆汤“锁色”小妙招想让煮出来的绿豆汤保持原本的绿色,除了在水上下功夫之外,还有一些方法可以尝试:①把绿豆清洗干净后先浸泡2小时,并且不要丢弃泡豆水,因为长时间浸泡后,绿豆皮中的多酚类物质会大量溶解在泡豆水中。[4]②煮绿豆汤的时候加几滴柠檬汁。
\n图库版权图片,不授权转载③煮绿豆汤不要为了煮的更软烂而加碱,加碱不仅会让绿豆汤变红,还会损失维生素B族,降低抗氧化活性[5]。
\n小苏打对绿豆清汤抗氧化活性的影响④不要加白砂糖。有实验表明,加白砂糖也会降低绿豆汤的抗氧化能力,但适当加入食盐却可以提升其抗氧化能力[5]。当然,如果绿豆汤加盐了,可得注意饮食中适当减盐哦,控制好全天盐的摄入量别超过6g(大约1啤酒盖)。
\n白砂糖对绿豆清汤抗氧化活性的影响
\n食盐对绿豆清汤抗氧化活性的影响⑤要盖好盖子煮绿豆汤,这样可以尽量让绿豆避免接触氧气,减少氧化变红。煮好了以后,也别着急揭开盖子,盖着盖子晾凉再喝。另外,还有一点大家要注意,就是煮制的时间不宜过长。建议控制在不超过1.2小时之内,煮的时间过长会导致黄酮类物质含量下降[6]。
\n煮制时间对黄酮含量的影响总结:绿豆汤是夏季“天然解暑饮料”的标配,对于健康人群可以尽情享受它带来的清爽,建议既喝汤也吃豆。由于绿豆膳食纤维较丰富,会促进胃肠蠕动,导致胀气或腹痛。所以对于胃肠功能不好的人来说,建议可以多喝绿豆汤,少吃绿豆。还有,将煮好的绿豆汤做成绿豆沙冰棒,也是很不错的解暑美食哦!参考文献:[1]杨月欣.中国食物成分表第6版第1册[M].北京大学医学出版社,2018[2]杨丽红.绿豆对砷中毒的解毒作用研究[J].亚太传统医药,2010,6(08):8-9.[3]陈然,王静,万海静,赵建京,范志红.煮制用水pH值及金属离子对绿豆清汤的影响[J].食品科学,2014,35(03):96-99.[4] Xu B J , Chang S K . Total Phenolic Content and Antioxidant Properties of Eclipse Black Beans (Phaseolus vulgaris L.) as Affected by Processing Methods[J]. Journal of Food Science, 2010, 73(2):H19-H27.[5]陈然,赵建京,范志红.煮制条件对绿豆清汤颜色及抗氧化性的影响[J].食品科学,2012,33(08):115-120.[6]张桂芳,于金池,王颖,张东杰.煮制加工对绿豆中黄酮含量的影响[J].食品研究与开发,2017,38(04):38-41.
\n(科普中国)
","force_purephv":"0","gnid":"98920c4eee6b44bd9","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"719","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012837b0d51a740ebb.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"720","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0169e138132a1ae9a3.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"720","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b7e19aa30fe32cbe.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"1280","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0185b916cbef118532.jpg","width":"853"},{"desc":"","height":"721","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ff20c2bc11c33248.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"1280","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01388b9c2e1ecebc5c.jpg","width":"853"},{"desc":"","height":"664","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01675802af53629283.jpg","width":"1000"},{"desc":"","height":"741","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01db5f16b64cc630d0.jpg","width":"678"},{"desc":"","height":"782","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017698d77993b03882.jpg","width":"728"},{"desc":"","height":"920","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01740a8e8b2f0032fb.jpg","width":"872"},{"desc":"","height":"540","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d96c9fe108fb68a9.jpg","width":"811"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,fts0,sts0","powerby":"cache","pub_time":1658907026000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/49f94174e9b5a32ed923cd5931044646","redirect":0,"rptid":"73609c16c4d15b9d","s":"t","src":"北青网","tag":[{"clk":"khealth_1:食品科学","k":"食品科学","u":""},{"clk":"khealth_1:绿豆","k":"绿豆","u":""}],"title":"你喝的“绿”豆汤,到底是红色还是绿色?
舒泻温1721greenbeans是什么意思 -
胡差诞15820434232 ______[答案] greenbeans 网络解释 1. 菜豆;四季豆;青刀豆 greenbacon半成品烟熏肉(腌后尚未熏制) | greenbeans菜豆;四季豆;青刀豆 | greenbeer新啤酒 2. 绿豆 240.radish萝卜 | 241.greenbeans绿豆 | 242.leek蒜苗
舒泻温1721green beans的英文 -
胡差诞15820434232 ______ green beans 绿豆
舒泻温1721green beans后的s怎么读 -
胡差诞15820434232 ______ 英文原文:green beans怎么读?英式音标:[griːn] [ˈbiːnz] 美式音标:[ɡrin] [ˈbiːnz]
舒泻温1721green beans用英语怎么造句 -
胡差诞15820434232 ______ My favourite food is green beans. 我最爱的食物是青豆
舒泻温1721green beans中文单词 -
胡差诞15820434232 ______ 绿色的豆子,简称绿豆
舒泻温1721greenbeans这个词语造句.(一个肯定句,一个一般疑问句,一个特殊疑问句及回答 -
胡差诞15820434232 ______[答案] green beans n.青豆; 青刀豆,四季豆( green bean的名词复数 ); 肯定句 These are green beans. 一般疑问句 Do you like green beans? 特殊疑问句 Who likes green beans? 回答 Lazy Goat likes green beans.
舒泻温1721greenbeans是单数吗?
胡差诞15820434232 ______ Green beans are long, narrow beans that are eaten as a vegetable. 有are,所以是复数喽
舒泻温1721greenbens是什么意思 -
胡差诞15820434232 ______ 作为单词不是【greenbens】而应该是【green beans】,是【green bean】的复数形式.green bean 英 [ɡri:n bi:n] 美 [ɡrin bin] n.青刀豆,四季豆 双语例句1. The soup of the day is green bean or mushroom.今天的特色汤是青豆蘑菇汤.2. For ...
舒泻温1721greenbeanr是什么意思 -
胡差诞15820434232 ______ 朋友,应该是 green beans n. 青豆 n. I'll have mashed potatoes and green beans. n. 我要土豆泥和青豆. n. She ordered a hamburger with beans on the side. n. 她了要一份汉堡包,附带要了一些青豆. 名词green bean的复数形式
舒泻温1721green bean 是什么意思?
胡差诞15820434232 ______ 青豆, 嫩菜豆(四季豆)