heavily+中文翻译

皮骨红718＂雨下的很大＂翻译成英语,分别用上heavy和heavily来修饰 -
庾旺希13595739998 ______[答案] it is rainning heavily.或 it rains heavily. it is a heavy rain.或 The rain is heavy.

皮骨红718请翻译一下几个关于heavy的短语 -
庾旺希13595739998 ______ 大丰收 . 重感冒 . 严重交通堵塞 遭受重大损失 大雪/雨/风浪 非常依赖/信任某人

皮骨红718blow heavily如何翻译 -
庾旺希13595739998 ______ 有可能两种意思,因为blow有两种词性: 一是blow作动词,是风吹得得大的意思;二是blow作名词,(当然如果blow为名词的话,blow的前面应该有动词,这里你只给了两个单词,不清楚blow前面是不是有动词,所以这一条解释不一定准确)意思是沉重打击. OK!

皮骨红718It was because it rained heavily that they didn't come. -
庾旺希13595739998 ______ 这是强调句,改为普通句是:They didn't come because it rained heavily.翻译:他们不来,因为下大雨.

皮骨红718下很大的雨英语怎么写 -
庾旺希13595739998 ______ 你好:【翻译】:It rained heavily .heavy 是形容词,在动词rain 的后面,需要接副词,这是基本语法知识.希望对你有帮助!满意请采纳!

皮骨红718＂雨下的很大＂请翻译成英语,分别用上heavy和heavily来修饰! -
庾旺希13595739998 ______[答案] It's raining heavily The rain is very heavy

皮骨红718英语翻译句子(1)不要出去.外面正下大雨(句中要有heavily) -
庾旺希13595739998 ______ don't go out, it's raining heavily.

皮骨红718《腹中数万甲兵》的翻译
庾旺希13595739998 ______ 《Heavily armed soldiers In my heart》直接翻译过来就是《全副武装的士兵在心中》 我说明下啊,Heavily armed soldiers意思是全副武装的士兵,其实就是甲兵.但是后面为什么是in my heart呢?因为在腹中的引申意思在汉语里就是在胸有成竹,心中有数的意思,所以为了符合翻译的“信达雅”中的达(外国人不理解为什么肚子里会有士兵啊)和雅(标题吗...翻译的唯美一点),所以是Heavily armed soldiers In my heart.

皮骨红718翻译:你将要为此付出惨重的代价 -
庾旺希13595739998 ______[答案] you'll heavily pay for it