holyshit翻译中文

郦盼晴1424holy shit 是不是可以翻译成洞里的屎 -
强鲍彭13149292412 ______ holy是神圣的的意思,这句话如果我没记错应该是dota2里的吧,好像是超神还是什么样的

郦盼晴1424holy shit!?
强鲍彭13149292412 ______ 英语口语,表示相当惊讶,和我们常说的＂挖靠!＂＂饿滴神呀＂差不多

郦盼晴1424shit 什么意思 -
强鲍彭13149292412 ______ shit的意思是狗屎,是骂人的话.Holy shit 是表达一种惊叹的语气...略带贬义(根据语境不是一定是贬义)相当于Oh my god或是说 Oh my fucking god!

郦盼晴1424shit 是什么意思? -
强鲍彭13149292412 ______ Holy shit 美国人经常用的口语,为感叹语气,意思为:“我靠! shit是看到或听到无聊的东西时,不由得发出的惊叹词,和“哼!”有相似之处. shit作为“哼!”“放屁!

郦盼晴1424DOTAl里面的HOLY SHIT 是什么意思啊!?难道真的是神圣的大便的意思?? -
强鲍彭13149292412 ______ 超神

郦盼晴1424Holy Shit怎么读 -
强鲍彭13149292412 ______ Holy /ˈhəʊli/ (神圣的) Shit 拉屎(英文里没有专门的拼读) (对……胡扯,拉...)

郦盼晴1424Holy shit 怎么发音 -
强鲍彭13149292412 ______ holy shit ['həuli] shit [ʃit] 基本翻译 天啊(等于holy cats)

郦盼晴1424only shit是什么意思? -
强鲍彭13149292412 ______ 我想你说的应该是holy shit, Holy shit 是表达一种惊叹的语气,大意为我的天呐...略带贬义(根据语境不是一定是贬义) 相当于Oh my god或是说 Oh my fucking god! 望采纳~

郦盼晴1424全民超人中的一个英文单词... -
强鲍彭13149292412 ______ bull shit!那就是holy shit!都很常用啊~电影院是中文的~不好意思啊

郦盼晴1424为什么会把holy shit翻译成超越神的杀戮
强鲍彭13149292412 ______ Holy shit 是表达一种惊叹的语气,大意为我的天呐...略带贬义(根据语境不是一定是贬义) 相当于Oh my god或是说 Oh my fucking god! Holy直译为神圣,这里只是表示强调语气..文明点的后面不一定跟shit..如＂美国派＂里就用到过holy potato,《生活大爆炸》中女主角也说过holy smokes.其实表达意思一样,只是shit比较不文明.. Shit直译为屎,意义可以理解为靠,日.等等表达一种或是抱怨的情绪.或是惊讶的情绪.