last+翻译成中文
作者:富贵观影
当说起《想见你》的时候,总是对于结尾的开放式结尾耿耿于怀,到底人是否能够回到过去改变现实?
故事从黄雨萱一直对2年前因为空难而丧生的男友王诠胜耿耿于怀,一直茶不思饭不香,而在潜意识里她一直感觉男朋友还活在这个世界上,都说女人的第六感超准,所以更加坚定了男朋友还活着的想法,只要一有时间就追查男朋友的蛛丝马迹,最后终于在一次意外的机缘下,找到一个跟王诠胜很像的男人,在他旁边还有一个陌生女子。
通过调查知道这个女孩子叫陈韵如,这个女孩子早在1999年时就不幸离世,根据时间推算,照片里面的男人也不可能是王诠胜,突然到的线索就这样断了。
正当一切陷入僵局时,黄雨萱收到了一款老式随身听,听着伍佰的《last dance》迷迷糊糊的睡着了,当黄雨萱再次醒来的时候,发现自己竟然意外穿越到了1998年,而且还变成了陈韵如。
随着真相逐渐浮出水面,一段尘封往事也随着黄雨萱深入了解得知了真相,进而找到了真正的凶手。黄雨萱能否阻止真凶,拯救陈韵如成为了影片最大的看点。
当然跟随着影片里的视角,发现所有的一切并不是像以往青春剧那般容易理解,尤其是在故事最后开放式的结尾,也让观众了更多的想象空间。
首先就是莫比乌斯环推论,无论未来的人如何去干预过去发生的事情,对于现实不会造成任何实际性的改变,所有看起来在解决问题的方式,实际上都只是一种心灵上的慰藉而已。
这样看起来倒是有点像《恐怖邮轮》一样,无论主角做怎样的挣扎,只是会在某一个时间段以不同的方式结束而已。
黄雨萱回到过去并不能改变任何事情,只是用她的视角再次体验了一种不一样的人生,按照这样的设定到像是看一本书或者一部电影,不再以上帝视角去旁观事件,而是变成故事里的人。
而用平行宇宙来解释,一方面更符合观众的猜想,同样也很好的解释了在干预过去而不影响未来的设定,也就摆脱了时间悖论,从而让一切看的合情合理。
但通过这样的逻辑来解释,就是活着的世界只是活着的世界,陈韵如还是会在某个宇宙当中死掉,如果这是真的,又会造成另外一种遗憾,毕竟对于陈韵如的离世,是我们都不愿意看到的。
反观《想见你》只是作为一部青春偶像剧,在逻辑上已经做到了有头有尾,同样也给了观众很多想象空间,影片并非是要拯救世界,而是拯救身边的人,在一次次的成长当中完成蜕变,懂得了放下执念。
尤其是在情感上的把控,也很容易让人产生共鸣,更加珍惜来之不易的情感寄托。
时隔这么多年,每次再回想起来的时候,总是会浮想如果自己是编剧又会安排怎样一个结尾?
关注《富贵观影》让我们一起去讨论电影里那些蛛丝马迹,寻找事情的真相。
雷牲严1332英语翻译例如 last night 一般译为昨晚 可是last也有最后的意思有时候看上下文 last译为上一个 最后 都可以那么 怎么区分这两种意思? -
窦往健15567455119 ______[答案] 你已经回答了,看上下文.
雷牲严1332last的词性是什么(注意是词性不是翻译) -
窦往健15567455119 ______[答案] 1,限定词如:last time上一次 2,adv(副词)如:last of all最后一点 3,n名词,pron代词 最后的(人或事) 4,v动词,联系动词,如:Each lesson lasts an hour.每堂课持续一小时.
雷牲严1332last week 和next week有什么区别,这里面,last怎么翻译 -
窦往健15567455119 ______[答案] 上周,下一周 last翻译成已经过去的,也就是上一周
雷牲严1332last night的英文歌词和中文翻译 -
窦往健15567455119 ______ LAST NIGHT 最后的夜晚yo yo whats boorgy town. sicken the mongness swing at i 哟,哟,多么粗野的城镇. 我像一个破落的商人一样. i beat show maker rule shake it shake it down 我打败所有规则出来的规则, i be the negro what a ...
雷牲严1332Last与keep翻译成持续时的区别 -
窦往健15567455119 ______ 其实,这两个字的区别,您用中文去思考就可以了,last 是【持续】,而keep 却是【保持】.总的来说,last,持续下去,还是看的到尽头,但是 keep 这个词,是不强调什么时候结束的.所以如果某个动作,作用,行动,有强调时间的长度的时候,我们会用 last, 如果不强调时间的长度,我们才会用 keep.例如: How long can this battery last? 这个电池可以持续多久?(强调了时间) She keeps eating after her boyfriend left her.她的男友离开她之后,她就一直吃东西.(没有强调时间,不知道她还会吃到什么时候)
雷牲严1332我想查下lastnight用汉语翻译过来什么意思 -
窦往健15567455119 ______ last night 昨晚,昨夜
雷牲严1332Lastheart 翻译成中文是什么意思 -
窦往健15567455119 ______ 心底的想法;最后的心愿;最后的一份感情
雷牲严1332英语翻译,谢谢各位学霸了!Last but not the least -
窦往健15567455119 ______ 最后但同样重要的.例句:Last but not least are the challenges to politics itself. 最后但并非最不重要的是,对政治本身的挑战.PS:标准用法一般不加the.last but not least 这是惯用法,least 前不加the,但是在口语中经常会出现加the的现象,这说明严谨的用法(不加the)常用于书面体,而非严谨的用法(加the)常用于口语.
雷牲严1332关于宇多田光的“Be My Last”那首歌……Be My Last翻译成中文是什么意思? -
窦往健15567455119 ______[答案] 你是唯一
雷牲严1332The last word is best left to his farther怎么翻译? -
窦往健15567455119 ______[答案] The last word的翻译分为两种情况,第一:直接翻译为“结语,最后一句话,结局”.第二:用在我们不知道事情会不会结束的时候,有时候它更接近“后续的”意思,表示发言者自己不知道,需要让听众关心后面故事的发展.看不到...