may-theforce-bewithyou

缪耐朗4532请用英文翻译:愿力量与你同在!!用情态动词may翻译
宰有飞18827229268 ______ May the Force be with you! 注:这是《星球大战》的经典台词.用情态动词 may 作祈使句,有祝愿的意思.另外,因为剧中的“力量”是类似上帝、老天爷的神秘存在,习惯用大写.

缪耐朗4532may the force be with you是什么意思 -
宰有飞18827229268 ______ may the force be with you [英][mei ðə fɔ:s bi: wið ju:][美][me ði fɔrs bi wɪð ju] 愿力量与你同在. be with you:和你在一起. 双语例句: 1、It is a great honour to be with you at this evening party. 今天很荣幸能参加你们的晚会. 2、I shall be with you in two ticks. 我过会儿就到. 3、Be with you in a sec. 马上回来.

缪耐朗4532May the force be with you什么意思? -
宰有飞18827229268 ______ 愿原力与你同在.原力(the Force)又译为力、大能或原动力,是星际大战系列作品中的核心概念.原力是一种作品中虚构的、超自然的而又无处不在的神秘力量,是所有生物创造的一个能量场,同时也是绝地和西斯两方追求 原力 星球大战 和依靠的关键所在. 它是所有生物堛造的一个能量场,包围并渗透着我们.有着凝聚整个星系的能量. —— 欧比旺·克诺比 (《星球大战IV:新的希望》) 原力 the Force),是 星球大战 系列作品中的核心概念,有时也翻译为神力或大能.原力是一种作品中虚栄的、超自然的而又无处不在的神秘力颃,是所有生物创造的一个能量场,同样也是 绝地 和 西斯 两方追求和依靠的关键所在.

缪耐朗4532＂May the force be with you＂(“愿原力与你同在”),是哪部电影的经典台词?
宰有飞18827229268 ______ 星球大战的,绝地武士说的

缪耐朗4532may the force be with you用中文怎么说啊 -
宰有飞18827229268 ______[答案] 愿力量与你同在.—《Star Wars》《星球大战》. 戏谑语]愿你站在正确和成功的一边[出自《星球大战》系列片] 其中,may可以放在句首,用来表达祝福或祝愿.例如: May you a happy day! 祝你开心如意!

缪耐朗4532May the force be with you这句话是什么意思? -
宰有飞18827229268 ______ 祝愿的话 例如某人去前线打仗 或者 去参加比赛就会说这句话 ＂愿力量与你同在＂

缪耐朗4532大笑江湖中——别太放肆,没什么用的英文是什么?大家都说是May the force be with you但是这个翻译过来是——愿力量与你同在.那么 别太放肆,没什么用 ... -
宰有飞18827229268 ______[答案] 赵本山说的就是May the force be with you “别太放肆,没什么用”是他的小弟音译的

缪耐朗4532May.the.force.be.with.you原意是什么?
宰有飞18827229268 ______ 实际意思是“愿力量与你同在”大笑江湖里是“别太放肆,没什么用”

缪耐朗4532may the force be with you这句话是什么意思
宰有飞18827229268 ______ 愿原力与你同在 这是《星球大战》里面那句经典的话哈!

缪耐朗4532赵本山 为什么讲这句话may the force be with you为什么讲这句话 -
宰有飞18827229268 ______ ＂别放肆,没什么用＂,中英读着有点像,个人认为就是一种娱乐效果! 追问: 和中文像??不是吧?又听了一遍,不像啊 追答: *你这哪里是交手,明明是交脚! *俺们江湖中人,义字当先,这又算啥呢! *告诉你们一个好消息,我们是抢劫...