months翻译中文
郑萧伦5027at lease within 3 months什么意思 -
乐姚骅15637625121 ______ at lease within 3 months 至少在3月内 at lease:至少 例句: 1.Some people who claimed on the survey to be at lease a little dishonest may bevery dishonest. 某些在调查中宣称他有点不诚实的人可能非常不诚实. 2.Good listening, ...
郑萧伦5027beyond是表示“超出”或者“在·····那边”的意思,为什么有些句子翻译出来却是“在····内”呢? -
乐姚骅15637625121 ______ 我觉得可能是翻译的时候有适当的改动.rely mostly on exclusive XXX beyond 3 months ,这里的exclusive 是多余的意思,他可能为了中文的通顺,翻译成正常数量的的,然后把后面的beyond 就翻译成以内.简单的说就是,本来原文意思是:3个月以后,大多依赖于多余的XXX(就是那个breast-feeding ),但是为了中文表达习惯,翻译成中文的时候,就变成:3个月以内,大多依赖于正常数量的XXX...根据LZ说的一些信息我只能大概猜测是这个原因了..不知道LZ可不可以把你说的汉语翻译整句发过来呢?
郑萧伦5027一年中有几个月汉译英 -
乐姚骅15637625121 ______ 一年中有几个月的英文翻译 一年中有几个月 There are several months in a year 一年分为十二个月汉译英 There are 12 months in a year. A year is devided into 12 months. A year contains 12 months.
郑萧伦5027奶粉瓶上的 from 6 months 翻译成中文是什么意思 -
乐姚骅15637625121 ______ 适合6月以上的宝宝
郑萧伦5027i carried you for nine months and this is the thanks that i get,＂ 是什么意思 -
乐姚骅15637625121 ______ i carried you for nine months and this...的中文翻译 i carried you for nine months and this is the thanks that i get 我带你九个月,这是我得到的感谢
郑萧伦5027＂一年有十二个月＂翻译成英文应是什么? -
乐姚骅15637625121 ______ 句子是:there are twelve months in a year.短语就是:Twelve months a year
郑萧伦5027Monthsary -
乐姚骅15637625121 ______ 您好! 意思是:周月纪念日. 是和 anniversary (周年纪念日)这个单词相互对应的. 望您采纳,谢谢您的支持!
郑萧伦5027一年有12个月.翻译成英语是什么?请写出英文!请问There are twelve months in a year. 和There are twelve months in the year.哪个对?? -
乐姚骅15637625121 ______[答案] there are twelve months in a year. 1.January 2.February 3.March 4.April 5.May 6.June 7.July 8.August 9.September 10.October 11.November 12.December
郑萧伦5027一月是一年的第几个月,用英文怎么说? -
乐姚骅15637625121 ______ 这个问题问得很好,实际上英文不能就first, second, third等提问,中文则没问题(第几?).这是应为英文提问的规则叫wh-movement,这个“movement＂(移动)不能越过某些障碍(barrier),如果就first, second, third等提问就会遇到这样一...
郑萧伦5027九个月用英文怎么?九个月用英文怎么说
乐姚骅15637625121 ______ 九个月 [名] Nine Months; [例句]在历时九个月的实验期间,儿童确实学会了如何操作摇杆与按键. Over the nine-month duration of the experiment, the youngsters did indeed learn how to manipulate the joystick and buttons.