oba一206息子每晚这母

花购农3711求日语大神翻译,就是个句子.谢谢!!!!! -
任欣彪19412676247 ______ 1、很早很早以前,在日本有一个叫桃太郎的男孩.1、昔々(むかしむかし)、日本(にほん)には「桃太郎(ももたろう)」という男(おとこ)の子(こ)がいました.2、谁都知道抽烟这事对身体不好.2、タバコを吸(す)うのは体(か...

花购农3711きたもんだ是什么意思 -
任欣彪19412676247 ______ もの接在句尾是一种为自己的行为身边理由的口语表现形式もの多用于女性或孩子,如果面前与だって呼应,则有撒娇的语气,もん比もの在口语化上更随意,男女都能用例句わたし、母亲ですもの、息子が名门校に入るのを希望するのは当た...

花购农3711关于ように ために的用法 -
任欣彪19412676247 ______ ために表示目的时,需要前后从句为同一主语.例如:息子を留学させるために、大金を使った.这句话前后两个句子的主语都是父亲“我”.如果前后主语不一样,则用ように.例如:息子が家で仕事ができるように、父亲は引っ越した.这句话前面主语是“儿子”,后面主语是“父亲”.另外,ために前面的从句要求是由自己的意志可以实现的事情.如果是表示要实现某种状态的话,则只能使用ように.例如:闻こえるために大きい声で话した.——这是错误例句.正确例句是:闻こえるように大きい声で话した.

花购农3711把绍兴酒女儿红的故事翻译成日文谢谢 -
任欣彪19412676247 ______ 我是一段一段来的 希望你看的懂 给分 谢谢!!!!!中国晋代上虞人稽含《南方草木状》记载:“女儿酒为旧时富家生女、嫁女必备之物”,说起这个名字,还有一个故事哩! 中国晋代上虞人麻薬含「南方草木状』によれば、「娘.酒に渍け...

花购农3711日语中的“道理”这个词汇,和中文的“道理”意思上有什么区别? -
任欣彪19412676247 ______ 道理 【どうり】【douri】 【名】 1. 道理.应该如此的事理.(そうあるべき筋道.断り.) 息子のいうことにも少しは道理がある./儿子说的也有几分道理. 道理をつくして说明する./尽情尽理地说明. 2. 情理.人应遵循的正确之道.(人の行うべき正しい道.) 道理が分かる./懂道理. 道理にそむく./违背道理. 道理に合わない./不合情理. 彼女が喜ぶのも道理だ./难怪她高兴.

花购农3711把下面中文句子翻译成日语~~谢谢!一定不要在线翻译! -
任欣彪19412676247 ______ 息子よ~~ 今日、ここに来てもう一周年になりますわね. あんたと话をするととても楽しい. その声は増田さんとそっくりで、 ママが大好き!! これからママと一绪に歌を歌ったり、游んだりしましょうね・・ 毎日はニコニコして、息子の笑颜は一番かっこういいから 决して小さいなことでくよくよしないでね ママはあんたを爱してるよ~~大好きだから!!

花购农3711形容名词 の もの こと ところ わけ つもり ばかり ばす什么意思? -
任欣彪19412676247 ______ 不是“形容名词”,是“形式名词”.单个的词来解释的话,如下.但放在句子中,根据语境,会产生一些变化.の----的 もの----东西 こと----情况 ところ----地方 わけ----理由 つもり----打算,想法 ばかり----刚刚(做了某事) はず----(表示猜测...

花购农3711实在不理解日语被动句..请用自己的语言说明一下 -
任欣彪19412676247 ______ 经典日语语法来讲:如果有人针对你做了一个动作,那么如果那个人是主语就是主动,如果你是主语那就是被动.比如:别人偷了你的钱包 「别人」は、财布を盗んだ 「你」は、财布を盗ぬすまれた 别人吃了你的饭 「别人」は、ご饭を食べた ...

花购农3711不孝有三,无后为大用日语怎么说 -
任欣彪19412676247 ______ 日语译文:不孝に三つ子あり,后なきを最大とす. 望采纳,你的采纳对我很重要!

花购农3711请问日语这个谚语是什么意思. 亲に目无し谢谢! -
任欣彪19412676247 ______ 这一家人还真是的,有啥样的父母就有啥样的子女,都是些不明事理的人. 亲も亲なら息子も息子だ:有其父必有其子,有什么样的父母就有什么样的子女,属于谚语,熟语.常用的是:亲が亲なら子も子,类似的是:この亲にしてこの子あり.