omission

严肩傅2544英译中(求助)
巢阮狗17340541631 ______ 1、显然他们自己是在开完会议没有结果,所以他决定停止**最后决定当天下午;2、在句末的一个句号是作家故意遗漏的;3、你应该能够容忍同样的宗教信仰.

严肩傅2544英语翻译,《药》中的一段 -
巢阮狗17340541631 ______ Old Shuan was walking attentively . All at once , amazed , he saw a street shaped like a ＂T＂ was definitely lying breadthways ahead . He went back with a few steps and reached a shop which had been closed . He stumble towards the eave and stood still against the door .不知道够不够冗长呢?Omission是冗长的意思呢~

严肩傅2544有什么事情遗漏了吗 怎么翻译 -
巢阮狗17340541631 ______[答案] Something missing(Omission)? 这个可以吗 这里不能用anything,因为anything用于否定句 望采纳

严肩傅2544省略用英文怎么说阿? -
巢阮狗17340541631 ______ 省略 [简明汉英词典]omitbypasselideellipsisleave outoverleappass over

严肩傅2544英语翻译!急需!
巢阮狗17340541631 ______ rules规则 carefully小心的 meaning意思 complete完成 mistakes错误 omission,leave遗漏

严肩傅2544潜行狙击 为什么翻译成 Lives of Omission
巢阮狗17340541631 ______ 我查了一下,有个大概的解释,和楼主共勉吧.潜行狙击其实有两个英文名字,一个只楼主说的Lives of Omission,还有一个lute Laughing Sir,先来说说第二个,lute用作动词,是泥封,用泥封死的意思,换句话说,就是泥封(封杀,封死)...

严肩傅2544翻译下面一段话
巢阮狗17340541631 ______ Omission is without prejudice to the principle of linguistic expression, in a certain language environment are often omitted certain elements, this is a phenomenon common in English and Chinese. Language in the ＂omitted＂ is a rhetorical device,...

严肩傅2544一个字的读音 -
巢阮狗17340541631 ______ 罅xià<动>(形声.从缶(fǒu),虖(hū)声.缶,瓦器.本义:裂,开裂) 同本义 [chink;crack]罅,裂也.——《说文》.朱骏声曰:“烧缶善裂,即考工旊人所谓薜也.”刘注:“栗皮拆罅而发也.”当中还罅着...

严肩傅2544漏查率的英语翻译 漏查率用英语怎么说 -
巢阮狗17340541631 ______ omission factor 英[əʊˈmɪʃən ˈfæktə] 美[oˈmɪʃən ˈfæktɚ] 漏查率;

严肩傅2544减译,增译,分句或合句用英语怎么说,
巢阮狗17340541631 ______ 减译,omission 增译,amplification 分句,clause; sub-clause 合句compound sentences