oublie-le+翻译

周堂娣3505急求《放牛班的春天》所有歌曲的音译 -
支琴佳14798255343 ______ 放牛班的春天插曲-风筝 Cerf-volant Volant au vent Ne t'arrête pas Vers la mer Haut dans les airs Un enfant te voit Voyage insolent Troubles enivrants Amours innocents Suivant ta voie Suivant ta voie En Volant Cerf-volant Volant au vent Ne t'arrête ...

周堂娣3505je ne vous oublie pas的歌词中文翻译 -
支琴佳14798255343 ______ Je ne vous oublie pas 不会忘记你们 的意思~ -------------------------- 所属专辑:On Ne Change Pas 是席琳十年来第一次发行她的法语精选辑,05年10月3日正式发行. Dans mes absences, parfois, sans doute J'aurais pu m'éloigner Comme si j'...

周堂娣3505Nouvelle - France是什么意思 -
支琴佳14798255343 ______ 新法兰西 (nouvelle-france) 用来统称法属北美领地.纽芬兰和新斯科舍是英国殖民地.

周堂娣3505谁知道这句话的意思,好像是法语吧 -
支琴佳14798255343 ______ 是法语,表面的意思是“在我心里的人”,其实翻译过来就是喜欢这个人之类的意思,le相当于英语的the, person就是人,dans相当于英语的in, mon就是my,coeur就是heart

周堂娣3505谁可以帮忙把小野丽莎枯叶 翻译翻译 谢谢 -
支琴佳14798255343 ______ 左岸香颂里面的枯叶, 法语歌: Oh ! je voudrais tant que tu te souviennes 噢!我多么希望你能想起 Des jours heureux ou nous etions amis. 那些我们曾经亲密的幸福日子 En ce temps-la la vie etait plus belle, 那时,人生美丽得多了 Et le soleil...

周堂娣3505法语 你的美我不配 怎么说 -
支琴佳14798255343 ______ 翻译为:你的美我不配 Ta beauté, je ne le mérite pas 例句:1、对不起,你的美我不配.Je suis désolé, ta beauté, je ne le mérite pas.2、我要走了,我配不上你.Je m'en vais, je ne te mérite pas.3、你那么美,我配不上.Tu es si belle, je ne le mérite pas.

周堂娣3505放牛班的春天 唱片曲目的中文名称 以及每首歌的歌词及中文翻译 谢谢! -
支琴佳14798255343 ______ 《Les Choristes》《放牛班的春天》的主题曲:Vois sur ton chemin 看看你经过的路上. 歌词: Vois sur ton chemin 看看你经过的路上 Gamins oubliés égarés 孩子们迷了路 Donne leur la main 向他们伸出手 Pour les mener 拉他们一把 Vers ...

周堂娣3505不忘初心,方得始终翻译 -
支琴佳14798255343 ______ 不忘初心,方得始终 Don't forget your heart, you can always

周堂娣3505je ne vous oublie pas 这首歌歌词逐句翻译.注意是逐句!就一句话下面一句中文翻译.谢谢. -
支琴佳14798255343 ______ Je ne vous oublie pas 【从未忘记你们】 唱:Celine Dion Dans mes absences, parfois, sans doute 【这样的缺席,有时…】 J'aurais pu m'éloigner 【也毫无疑问会变成永久的别离】 Comme si j'avais perdu ma route 【仿若在中途就迷失了方向...

周堂娣3505其实我很爱你,一直都没有忘记你.给我再多的时间也无法忘记你,只因一句我爱你. 翻译成法语 -
支琴佳14798255343 ______ En fait je t'aime beaucoup, sans interruption tout ne vous a pas oublié.Beaucoup de temps ne peuvent pas également pour que je vous oublie, parce que seulement je t'aime.