personality翻译
今天我们来学习一个常见的语法问题:be similar to和be similar with的区别。
这两个短语都可以表示“与……相似”,但是它们的用法和含义有一些不同。让我们来看看吧。
首先,我们要明白,similar是一个形容词,意思是“相似的,类似的”。它可以用来描述两个事物或人之间的共同点,也可以用来连接两个句子。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ddd36f934f50cc33.png?size=1007x614)
例如:
- 这本书和那本书相似。This book is similar to that one.
- 他长得像他父亲。He looks similar to his father.
- 说他懒惰和说他不努力是类似的。It is similar to say that he is lazy and that he doesn't work hard.
在这些例句中,我们都用了similar to这个短语,表示“与……相似”。这是similar最常见的搭配,也是最标准的用法。similar to后面可以跟名词、代词、动名词或从句,表示被比较的对象。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013cef05ffa583e5b0.png?size=1124x657)
但是,有时候我们也会看到similar with这个短语,它也表示“与……相似”吗?答案是不完全一样。similar with后面只能跟人,表示主动地与某人有相似之处。例如:
- 他在很多方面和他的朋友们相似。He is similar with his friends in many ways.
- 她的性格和我很像。She is similar with me in terms of personality.
在这些例句中,我们都用了similar with这个短语,表示“与……相似”。但是,这里的相似不是客观地比较两个事物的共同点,而是主观地表达自己和某人有相似之处。
那么,similar with和similar to有什么区别呢?我们可以用一个简单的方法来区分它们:如果你想说某物或某人像另一个物或人,就用similar to;如果你想说你熟悉某人或某人熟悉你,就用similar with。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019baf04bd3e73505a.png?size=1153x634)
让我们来看几个对比例句:
- 这幅画和我在博物馆看到的那幅画相似。This painting is similar to the one I saw in the museum.(客观比较)
- 这幅画和我去年画的那幅画相似。This painting is similar with the one I painted last year.(主观表达)
- 他的外貌和他哥哥很像。He is similar to his brother in appearance.(客观比较)
- 他和他哥哥的爱好很像。He is similar with his brother in hobbies.(主观表达)
当然,我们也要注意,similar with这个短语并不是很常用,也不是很标准的用法。有些人甚至认为它是错误的。所以,在正式的场合或考试中,我们最好还是使用similar to这个短语,避免引起误解或批评。
总结一下,be similar to和be similar with的区别如下:
- be similar to表示客观地比较两个事物或人的共同点,后面可以跟名词、代词、动名词或从句。
- be similar with表示主观地表达自己和某人有相似之处,后面只能跟人。
- be similar to是最常见和最标准的用法,be similar with则不太常用也不太标准。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f3a436238e0bfe19.png?size=930x598)
那么,为什么会有这样的区别呢?我们可以从语义和语法两方面来分析。
从语义上来看,similar本身就含有比较的意思,所以它需要一个介词来连接被比较的对象。而to是一个表示方向或目标的介词,它可以表示两个事物或人之间的对应关系。所以similar to就可以表示两者之间的相似性。
而with则是一个表示陪伴或关联的介词,它可以表示两个事物或人之间的共存关系。所以similar with就可以表示自己和某人之间有相似之处。
从语法上来看,similar to后面可以跟名词、代词、动名词或从句等各种成分,因为to是一个非限定性介词,它可以引导各种宾语结构。而similar with后面只能跟人,因为with是一个限定性介词,它只能引导名词或代词作宾语。
希望这篇文章对你有帮助。如果你还有其他关于英语语法的问题,请随时向我提问。我会尽力为你解答。谢谢!
向华香1830personality可数吗,可数的时候是什么意思 -
秦软曹15879965671 ______ personality有复数.复数形式是personalities.personality作名词,意思是生而为人; 人格,人品,个性; 人物; 名人. 相关例句: 1、She has such a kind,friendly personality. 她个性善良友好. 2、He is such a personality&heissofunny. 他很有...
向华香1830Personality什么意思?写出这类类别的5个单词 -
秦软曹15879965671 ______ personality:人格,个性,人物,人品 ability,speciality,simplicity,electricity,feasibility
向华香1830请问personality的形容词形式(有个性的)是什么?
秦软曹15879965671 ______ personality, 形容词为: personal, 个人的, 个性的. He is a man of individuality. 可以这样说
向华香1830个人素养中的素养用哪个词翻译比较好,personality好不好? -
秦软曹15879965671 ______ personality: [ .pə:sə'næliti ] n. 个性 并不代表素养的意思.最好的表达的单词是:素养: [ sù yǎng ] 1. accomplishment2. attainment
向华香1830Personality 什么意思?
秦软曹15879965671 ______ 个性,性格,性情 n. 1. 人格, 个性2. 名人,风云人物(尤指娱乐界或体育界的)3. 人身攻击, 诽谤4. 魅力;气质;气度 5. 性格鲜明的人;有突出个性的人 6. 特色;特征
向华香1830personality和no personality分别代表什么意思? -
秦软曹15879965671 ______ personality [简明英汉词典] [7pE:sE5nAliti] n.个性, 人格, 人物, 名人, (用复数)诽谤、人身攻击 反义
向华香1830性格开朗用英文怎么说? -
秦软曹15879965671 ______ 性格开朗的英文是:open personality open释义: 1、adj.开放的;敞开的;张开的;张着的;展开;开放 He heard the car engine running sweetly beyond the open door. 他听到敞开的门口外的汽车引擎运转正常. 2、v.开;打开;开启;(使)...
向华香1830关于person的所有后缀例如personality具体是什么意思?还有其他 -
秦软曹15879965671 ______ personal(形):私人的, 个人的:my personal view……我个人的见解personality(名):个性, 名人, 特色,his personality……他的个性personally(...
向华香1830关于person的所有后缀例如personality具体是什么意思?还有其他 -
秦软曹15879965671 ______ personal(形):私人的, 个人的:my personal view……我个人的见解 personality(名):个性, 名人, 特色,his personality……他的个性 personally(副):亲自地, 以个人, 就自己而言,I personally believe……我个人相信
向华香1830personalities -
秦软曹15879965671 ______ personality名词 n.(复数:personalities)1.人格, 个性 His personality is in good taste.他的品格很高尚.She has a powerful personality.她有坚强的个性.2.名人,风云人物(尤指娱乐界或体育界的) Einstein was a great personality.爱因斯坦是个伟大的人物.3.人身攻击, 诽谤 There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分.4. 魅力;气质;气度 5. 性格鲜明的人;有突出个性的人 6. 特色;特征