saying翻译成中文

马育仲4473求翻译:Saying that I'm bad.Doesn't make you good嘛意思呢 -
文桑邱19291444239 ______[答案] 说我坏,(别踩着我往上爬)

马育仲4473英语翻译Saying“Good - bye!”and hoping you know that warm wishes are with you.Wheverer you go! -
文桑邱19291444239 ______[答案] 英语专家翻译 版权所有抄袭可耻 说了再见, 是否真的就能“再见”? 丝丝温暖, 温馨祝福, 无论你走到哪里, “我”都会依然, 伴在你的身边.

马育仲4473Custom silence I'm not saying anything翻译成汉语 -
文桑邱19291444239 ______[答案] 我习惯保持沉默,从来不说什么!

马育仲4473翻译saying dhanyavaad,or saying thank.you in hindi -
文桑邱19291444239 ______ 说谢谢(印地语发音),或者说谢谢(英语发音) 印地语说谢谢(印地语发音)或者说谢谢(英语发音)用印地文,(如果)在完全不注视他或她时,那和没说是一样棒.(讽喻)

马育仲4473there goes a saying that该如何翻译?请分析一下是什么句型谢谢 -
文桑邱19291444239 ______[答案] 有一句谚语是. there goes a saying that+句子 as an old saying goes,再+句子 there is a saying that goes,再+句子 以上三种,都是同一个意思

马育仲4473一些翻译成英文 -
文桑邱19291444239 ______ I have a good kownledge of English listening speaking and writing.And I can speak a little French.I am good at working on the computer. I have a good temperament and excellent communication ability.I am honest,openhearted and have an ...

马育仲4473英语翻译翻译 就像人们常说的,blahbalh.(不是“古语有云just like people always say 还是says 还是saying -
文桑邱19291444239 ______[答案] just like people always say 对的

马育仲4473英语翻译Saying ＂It doesn't matter＂ and meaning itSuccess is doing the things you know you should do.Love like you have never been hurt.live like it is ... -
文桑邱19291444239 ______[答案] 说“没关系”并真的这样认为. 成功就是做你知道你该做的事. 像从没受过伤一样去爱,像在天堂一样去生活. 上帝不会承诺给你永无痛苦的时光和永无悲伤的笑声.

马育仲4473帮忙翻译个英语,汉译英 -
文桑邱19291444239 ______ You hanged the picture of Pikachu which I had drawn on the wall , saying it was your motivation . (saying...是现在分词短语作伴随状语).

马育仲4473...saying goodnight to the sunset的意思不是应该是对日落说晚安再见吗?如果是对“我”说的话,这个 to 就用的不对吧?要按照字典里给出的中文翻译的话... -
文桑邱19291444239 ______[答案] 你对于英文句子的理解是完全正确的.只不过我们在翻译的时候采取的策略很多,有时候为了是译文读起来更具美感会做相应的变动,只要基本意思是对的,还是可以接受的.