something翻译成中文

乔尝瑶4547that is really something 为什么翻译成太好了 -
劳桑费17646137414 ______ 称赞某物很不错或某人表现优异,常常说:＂That's really something.＂其中＂something＂在这里的意思是“了不起”.如果要表示“某人”了不起,就要把主语＂That“换成“某人”,例如: She's really something.(她真了不起.) You're really something.(你真了不起.) They're really something.(他们真了不起.) 只是习语罢了,不必太纠结原因.有问题可追问,满意请采纳~ 来自 公益慈善翻译团~

乔尝瑶4547somethingspecial翻译成中文是什么啊?
劳桑费17646137414 ______ special作something的后置定语,它的意思是:特别的,特殊的,整个英文意思是:某些特别的事

乔尝瑶4547翻译成英语
劳桑费17646137414 ______ 您好,可翻译为:Something can be only thought,but not much else. 满意速采纳,谢!

乔尝瑶4547something to eat翻译成中文 -
劳桑费17646137414 ______ something to eat 一些吃的东西 例句: Let's try and get something to eat elsewhere. 咱们想法到别处弄点吃的.

乔尝瑶4547求甲壳虫Something歌词的翻译!! -
劳桑费17646137414 ______ You're asking me will my love grow, Something in the way she woos me, I don't know. I don't want to leave her now, You know I believe and how. I don't want to leave her now. Something in her style that shows me, I don't know她的一...

乔尝瑶4547“that is really something”为什么翻译成“太好了”? -
劳桑费17646137414 ______ 首先澄清一点,that is really something 不一定翻译成“太好了”,这要看不同背景,不同语境.词组 “be (really) something ”的英英解释是:to be very special or admired ,意思是:很特别的,或者,值得赞赏的.显然它有双重含义.这个 ＂...

乔尝瑶4547something for nothing 翻译成中文是什么意思 -
劳桑费17646137414 ______ something for nothing [英][ˈsʌmθiŋ fɔ: ˈnʌθiŋ][美][ˈsʌmθɪŋ fɔr ˈnʌθɪŋ] 轻易得来的利益,不劳而获; 以上结果来自金山词霸 例句:1.Promise americans something for nothing, and they do not believe you. 向美国人承诺他们可以不劳而获,并不会令他们信服.

乔尝瑶4547I knew you were something special when you spoke my name谁能帮我翻译成汉语? -
劳桑费17646137414 ______ “当你道出我的名字的时候,我就知道你是非常特殊的.”这里的something与形容词special连用表示:很,非常

乔尝瑶4547英语翻译大概意思是对我很重要,比如you are something to me.但是翻译成中文,怎样更好? -
劳桑费17646137414 ______[答案] 这对我来说有意义. something表示肯定 it means nothing to me对我来说毫无意义

乔尝瑶4547帮忙翻译几个英文
劳桑费17646137414 ______ Tiredans - 名称 Something pretty - 有点漂亮 something small - 有点小 something naive - 有点单纯