them+all翻译中文
胡府苛3400英译汉i have many pencils ,all of them i like the blue one. -
强伯奋13036062803 ______ 不太对.先帮你逐一改正,再译成英文.本来,如果你先提供中文,就更能知道你想表达的原意了.I have many pencils. Among them, the blue one is my favourite.I have many pencils. Among them, I like the blue one the best.我有很多支铅笔,其中蓝色的那支是我最喜欢的.
胡府苛3400i simply can't remember them all如何翻译以及all在这里的意思 -
强伯奋13036062803 ______[答案] 我就是把他/它们忘得一干二净了. all在这里表强调,表示“一点都不记得了”
胡府苛3400魔戒中的精灵语如何翻译? -
强伯奋13036062803 ______ 魔戒原著的作者托尔金本身就是一位语言大师,自小就在语言学方面展现了出众的才华,后来他广泛的学习了欧洲许多语种,在北欧诸语以及古英语,盎格鲁-萨克逊语等语言的研究尤为出色,还受到邀请参加了英语词典中著名的《牛津大词典》的编纂 托尔金参考芬兰语创造了昆雅语,又受到威尔士语的影响发明了辛达林语,昆雅语和辛达林语就是中土世界中最常用的精灵语,有完整的发音,词根,书写规则和语法. 想学习的话,网上是有很多教程的,这里贴一个 http://tieba.baidu.com/p/2945086853 望采纳
胡府苛3400The problems are very difficult.We can't work them out all by ourselves.怎么翻译 -
强伯奋13036062803 ______ 这些问题非常难,我们只靠自己的力量不能解决.work them out all by ourselves的意思是“只靠我们自己的力量去解决问题”.work out 解决,them 指“the problems”问题.
胡府苛3400He who would do great things should not attempt them all alone的中文意思. 急! -
强伯奋13036062803 ______ 他处事圆滑,不会得罪任何一方. (八面玲珑)
胡府苛3400Yes, but it made them all pink翻译成中文
强伯奋13036062803 ______ 是的,但它是他们都变成了粉红色.
胡府苛3400He who would do great things should not attempt them all alone的中文意思.这是一个谚语,字面意思与实际意思要一起翻译, -
强伯奋13036062803 ______[答案] 他处事圆滑,不会得罪任何一方. (八面玲珑)
胡府苛3400I would challenge all the limits and then suroass them翻译成汉语是什么
强伯奋13036062803 ______ 我要挑战所有的极限 然后超越它们
胡府苛3400He who would do great things should not attempt them all alone的中文意思. 急! -
强伯奋13036062803 ______ 他处事圆滑,不会得罪...
胡府苛3400I locked all the doors and left them happily out iof the window.怎么翻译?? -
强伯奋13036062803 ______ 先问一下,这句话是不是应该是 I locked all the doors and happily left them out of the window.?(注意happily的位置...) 翻译:我把所有的门都锁好,高兴地把他们留在了窗户外面.(根据上下文理解吧,应该是把麻雀什么的关在窗外那样子吧?) 满意请采纳哦~O(∩_∩)O~ 有疑问欢迎追问~