whatever口语什么意思

本文转自：中国日报网

大家最“讨厌”听到的回答之一是不是“随便”呢？

比如问小伙伴要吃什么的时候，一句“随便”就让人不知道怎么接下去了！

什么都随便，我知道的话问你干嘛呢？

那怎么用英文表达“随便”呢？“everything is ok"？“whatever”?

Edrin Spahiu/unsplash

01 "随便”为什么不能这样表达？

“Everything is OK”意思是“一切都好、所有事都很OK”，用来表达随便的话不太恰当。

In as far as I know, everything is OK.

就我所知，一切都很顺利。

而“whatever”是带着一种不耐烦的负面情绪的，类似于我们中文所说的：管他呢、随便吧，你说什么是什么。所以这个要慎用哟！

Either is fine表示“两个都行”，听到这个回答，内心os：问你也是白问！

-Which color of this bag looks good？The white one or black one？

-这个包包哪个颜色好看？白色还是黑色？

-Either is fine

-哪个都行。

02 "随便”该怎么表达？

虽然都是表达“随便”，但要让人听得比较舒服的表达，还是有的~

It depends on you.

意思是：这一切都取决于你，是不是很体贴的feel呢？

It's up to you.

在很多情境下的“你来决定吧”都可以用这句话，表达“都听你的”，非常实用哦~

You’re the boss.

这也是“听你的”的意思，从字面就可以看出老板俩字了，都说你是老板了，当然都听你的啦~运用明言明语说的就是，我不要我觉得，我要你觉得。

You pick.

让你来选择，就是把重要的决定权交给你啦~

03有哪些常见礼貌用语？

如果你遇到某些状况，需要求助外国人的时候，该怎么有礼貌地开口呢？

Would/Could you help me?

你可以帮助我吗？

If you get a chance, could you...?

如果你有时间，你能……吗?

Excuse me? Can you do me a favor, please?

打扰了。你能帮我一个忙吗？

Can you give me a hand?

你能帮我一个忙吗？

If it’s not a problem, could/can I ...?

如果没问题的话，我可以……吗?

（来源：英语口语小镇 编辑：yaning）

来源：英语口语小镇

巢薇逃2312whatever可以放在句尾吗? -
孟吴狱13779476154 ______ “whatever”是可以放在句尾的. “Whatever”在口语上,它有点像＂随便啦,无所谓＂,例如,别人问你 ＂Do you like coffee or tea?＂ (你喜欢咖啡还是茶?)你回答＂Whatever!＂,就有点儿不在乎的意思,没有明白讲,就是＂I don't ...

巢薇逃2312whatever翻译中文是什么 -
孟吴狱13779476154 ______ 任何;丝毫;不管怎样 whatever 一、读音:英 [wɒtˈɛvə]美 [(h)wətˈɛvər] 二、词类:adv.(副词)adj.(形容词)pron.(代词) 三、详细释义:relative pronoun & determiner used to emphasize a lack of restriction in referring to any ...

巢薇逃2312I shall do(whate'er)you say里面的whate'er是什么的缩写 -
孟吴狱13779476154 ______ 这就是whatever 的口语缩写,无论你说什么我都会去做,再意译就是你要我干啥我就干啥.英语口音有很多种,有些地方的人总喜欢把一些音吞掉,例如“v”发出的[v]音,所以whatever[hwɔtˈevə]有时候就会变成whate'er[hwɔtˈe ə]

巢薇逃2312什么都行用英语怎么说 -
孟吴狱13779476154 ______[答案] 什么都行就是Whatever,口语里就是这么表达的.

巢薇逃2312Whatever 中文是什么意思 -
孟吴狱13779476154 ______ Whatever的意思: 1、int. (非正式)随便(常暗示不感兴趣) 2、det. 任何事物;不管什么;究竟是什么;(非正式)无所谓 3、adj. 都,任何 4、adv. 一点儿都不,丝毫;(非正式)不管怎样 5、conj. 任何事物 读法: 1、英 [wɒt'evə] 2、美 ...

巢薇逃2312whatever可以放在句尾吗?可以的话能举个例子吗? -
孟吴狱13779476154 ______ Whatever 可以出现在句尾,是Who cares? 的意思.老美会说 ＂I totally have no idea how to file my tax return, whatever.＂(我不知道该怎麽报税,唉,随便啦.)最后那个 whatever 是老美在讲话时很喜欢加的,就是＂随便,反正我也不担心的...

巢薇逃2312whatever的中文意思 -
孟吴狱13779476154 ______ 代词 pron. 1. 任何...的事物;凡是...的东西 You must do whatever is best for you. 什么对你最有利你就得做什么. 2. 不管什么 He'll push on with his project whatever the difficulties may be. 不管有什么困难,他都要继续推行他的计划. I'll post that ...

巢薇逃2312WHATEVER是什么意思 -
孟吴狱13779476154 ______ 1. 任何...的事物;凡是...的东西 You must do whatever is best for you. 什么对你最有利你就得做什么. 2. 不管什么 He'll push on with his project whatever the difficulties may be. 不管有什么困难,他都要继续推行他的计划. I'll post that letter ...

巢薇逃2312无论发生什么事,我们绝不改变计划(whatever)英语怎么说? -
孟吴狱13779476154 ______[答案] Whatever happens,we never ever change plan.

巢薇逃2312whatever是什么意思
孟吴狱13779476154 ______ 任何...的事物;凡是...的东西