每年毕业季，各大美国名校的毕业典礼演讲都会备受关注。
当地时间5月24日，著名华人影星、2023年奥斯卡最佳女主角获得者杨紫琼作为演讲嘉宾，出席了哈佛大学法学院的毕业典礼。
众所周知，哈佛大学法学院堪称美国政治家摇篮，美国前总统奥巴马等政要都毕业于此。
杨紫琼在此前接受采访时表示，她的父亲是一名律师，这也使得这项邀请更具意义：“能够在哈佛法学院2023届学生的毕业典礼上演讲，我感到非常荣幸。”
在演讲中，杨紫琼分享了她的个人成长和演义经历，并给到毕业生们三天建议：保持松弛（stay loose），知道自己所能所不能（know your limits），找到自己的团队（find your people）。
“ 首先，让我对今天在场的所有家长、伴侣以及毕业生们表示祝贺。
你们知道，我不是一名律师，也不曾在荧幕上扮演过律师，为什么他们会邀请我在你们人生中如此关键的时刻做演讲呢？
我想可能是因为我在职业生涯中学到了一些经验，值得与你们分享。
我有三个建议和大家分享。
第一个建议，保持松弛（stay loose）。
转修与舞蹈相关的艺术课程。
我要感谢我当时学校的校长，她鼓励我对未来保持乐观。她告诉我，当人们遇到挫折时往往会变得紧张，但事实上，最安全的方式，是保持轻松，甚至对周围不断变化的世界充满好奇。获得了创意艺术学位，我回到了家乡，更加开放地面对一切可能性。这种认识，也让我获得了更多的选择自由。我来到香港，开始拍广告，最终进入电影行业成为一名演员。我的第二个建议是知道自己所能所不能（know your limits）。了解自己能做什么很重要，了解自己不能做什么也同样重要。这分为内部和外部两个层面。从内在讲，了解自己的限制能让你保持谦逊、积极，并专注于目标；从外在看，了解别人给你设定的限制，会给你一个突破的机会。换句话说，知道自己不足，能让你赢得别人的尊重；而别人给你设定的不足，是用来突破的界限。你为自己设定的限制给你的是要尊重的边界，而别人给你设定的限制给你的是要突破的界限。当我最初在香港发展时，作为一名年轻的女性，面临着各种限制。我的角色被限制在温顺、柔弱和陷入困境的女性形象中。很快我意识到，我想扮演的是动作角色，英雄角色，而在当时，这些都是专门为男演员保留的。但我发现这些动作场景都经过精心编排，而我的舞蹈基础应该能成为优势，只要给我机会，我就可以抓住并且脱颖而出。我做了很多男演员面对的危险场景的拍摄准备：舞蹈编排、功夫、高空表演等，其实并不难嘛。当机会来临的时候，我全力以赴。我知道机会只有一次，如果我第一次没演好，肯定就没有然后了。我的第一部电影《皇家师姐》（Yes ，Madam！）大获成功，这部电影开启了我演艺生涯。那时，在香港，我和成龙、李连杰三个人，是保险公司最不愿意接的客户，保险公司看到我们拍摄的场景后就立刻跑了。慢慢地我接触到各种高难度的动作场景：在屋顶上奔跑、骑着摩托车穿越行驶的火车，从面包车上翻滚到驶来的车辆上；难免会受伤，但是每次这样的经历都让我感觉更好，变得更勇敢。（Learning how to fall, teach you how to land，Learning to 所以当詹姆斯·邦德的制片人来找我，让我出演《明日帝国》（tomorrow never die）我很幸运，制片人芭芭拉·布洛克利和迈克尔·G·威尔逊对林慧这个角色有着重要的设想；她是一位机智的特工，总能在对手之前一步，与邦德不相上下。许多人认为，这个角色改变了007系列，也打破了人们对邦女郎是花瓶角色的刻板印象。在
Find your people（找到你的团队）。
我们的生活不是零和游戏。每一个winner，未必都不曾是loser，每一个成功故事的后面不是竞争而是合作。
我们每个人都不可能做所有的事情，我的成绩得益于身边人的支持。所以我不想让自己失败，也不想让身边的人失败。
最后我要讲讲《瞬息全宇宙》这部电影。这部电影的拍摄实际上也体现了我上面讲的三点，这部小成本电影获得了全球的知名度，这得益于众人的共同努力。
我期待生活在与你们共同创建的世界中，并很容易在你们旅途即将开始的时候提供一些小帮助，毕业快乐！”
*本文翻译有删减，演讲内容以英文原稿为准
","gnid":"9d4c99969a84346b1","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"181","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ac51627a99d5d02a.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"476","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c06f35fbef761dca.jpg","width":"718"},{"desc":"","height":"408","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01814ad4b2e8ff2de8.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"330","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e973eb147bc6266c.jpg","width":"553"},{"desc":"","height":"910","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01dc893954f5b09d18.jpg","width":"634"},{"desc":"","height":"831","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01da3e7b8cb51e35bc.jpg","width":"580"},{"desc":"","height":"600","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d1feb5e90e4a9525.jpg","width":"420"},{"desc":"","height":"265","s_url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c656ca6043f055de_1.gif","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c656ca6043f055de.gif","width":"640"},{"desc":"","height":"265","s_url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ac3247f9eb81fe9e_1.gif","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ac3247f9eb81fe9e.gif","width":"640"},{"desc":"","height":"253","s_url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ab4f19c56ab598a6_1.gif","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ab4f19c56ab598a6.gif","width":"598"},{"desc":"","height":"1484","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011778241ce416f742.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"740","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0185f8f000c4481ac6.jpg","width":"1080"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0,op50_st","powerby":"hbase","pub_time":1685114880000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/29640f4e3d6c25a92cf1a87ec8fb4678","redirect":0,"rptid":"e361ea4a95a017c2","rss_ext":[],"s":"t","src":"北美留学生日报","tag":[{"clk":"kfun_1:哈佛大学","k":"哈佛大学","u":""},{"clk":"kfun_1:威尔逊","k":"威尔逊","u":""}],"title":"超燃！杨紫琼在哈佛毕业典礼上演讲：当机会来临时，要全力以赴
凤景受4828我是一个获胜者 用英语怎么说 -
祖仁悦17261128729 ______[答案] 我是一个获胜者 I am a winner 出其不意的获胜者:a dark horse 获胜者:winner,victor,champion,Sieger,但winner最通俗
凤景受4828我是唯一的赢家英文 -
祖仁悦17261128729 ______ 我是唯一的赢家 全部释义和例句>> I'm the only winner winner 英[ˈwɪnə(r)] 美[ˈwɪnɚ] n. 获胜的人; 胜券在握; 制胜的一记入球; 成功的东西; [例句]She will present the trophies to the award winners 她将给获奖者颁奖.[其他] 复数:winners
凤景受4828英 语 句 子 小 难 题 !!!
祖仁悦17261128729 ______ 这个地方不是直接填win,而应该是win 的,名词形式winner(赢的人). 这地方to be the 就是作为什么的意思,to be the skating marathon winner,作为滑冰马拉松的冠军.
凤景受4828请帮我翻译(英语) -
祖仁悦17261128729 ______ 大家好、我是高1(18)班的某某某.Hello everyone! I'm 某某 from grade 1, class 18.这句没有什么疑议.文明礼貌是每次成功人士的必备条件.Having a good manner——it is the basic requir...
凤景受4828网球里,制胜分是什么意思
祖仁悦17261128729 ______ 致胜球(就是制胜分)也叫主动得分、强势得分.就是指用很大的力度,或者运用精巧的角度,迫使对方无法防守,或者防守但球拍无法碰到球就得到了的分.这在英语里叫winner,可以在数据统计中经常看到. 一般来说,致胜球主要包括:Ace、正反手底线强力抽球直接得分、主动上网截击得分、小球直接得分、吊高球直接得分、高压球直接得分等.所以致胜球的关键词就是主动、直接得分. 看这里啊 http://wenwen.sogou.com/z/q877484250.htm
凤景受4828breadwinner什么意思?? -
祖仁悦17261128729 ______ 负担家计的人;养家糊口的人 breadwinner 读音:英 [ˈbredwɪnə(r)] 美 [ˈbredwɪnər] 短语: Breadwinner VR 面包师 breadwinner n 养家糊口的人 Breadwinner E 养家的人 Main Breadwinner 生命之柱 The Breadwinner 养家之人 ; 养家的...
凤景受4828winner翻译成中文字是什?no.fo.rever.winne
祖仁悦17261128729 ______ no.fo.rever.winner翻译成中文字是什么 没有永远的赢家 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
凤景受4828winman什么意思 -
祖仁悦17261128729 ______ Winman可以是姓名,但是没有实际意义. 我觉得你应该想写wingman吧,wingman意思是僚机队友(两个战斗机的飞行员互称).
凤景受4828英语翻译 让我们为Winner唱一首生日歌吧! -
祖仁悦17261128729 ______[答案] Let's sing Birthday Song for Winner!
凤景受4828winner注音标 -
祖仁悦17261128729 ______ winner英 ['wɪnə]美 ['wɪnɚ],音标不同代表着它的发音不同,当今世界主流渐渐美式发音成为主流,地道的美式口语学习找洛基英语.
