with+you歌曲翻译
本文转自：中国日报网
老师对同学说："Wow, you are on fire!"，同学吓一跳，以为自己身上着火了。
on fire的确有"着火"的意思，比如：
The house is on fire.
房子起火了！
Benjamin DeYoung/unsplash
但是on fire可不仅仅有“着火”的意思，它还可以表示“情绪饱满、热情高涨、高水平发挥”，比如：
Man, you are on fire!
哥们儿，你状态真不错！
You guys were on fire in the last quarter.
你们最后一节真是打得太棒了。
“上火”英语怎么说？
本来“上火”这个概念对许多外国友人来说已经很深奥了，可别说成“I'm on fire”让别人更摸不着头脑。
究竟怎么才能准确表达“上火”呢?
英语中有这样一个词：heatiness
a characteristic of certain foods or stimulants said to cause emotional or physical reactions associated with temper, fever, passion, excess, or true heat.（From Chinese culture and medicine.）
一种食物或刺激物的特性，据说能引起情绪或身体上的反应，与脾气、发烧、情绪、过量或热有关。（源自中医）
heatiness的形容词形式是heaty：
You're heaty.
你火大（上火）。
这个词其实算是中医术语，在此基础上我们还可以对外国友人解释一下这个中医概念：
"Shanghuo(heatiness)" is a unique concept in traditional Chinese medicine.
“上火”是传统中医中一个特有的概念。
Traditional Chinese medicine categorises food as凉lèung (“cooling”),热气yiht hei (“warming”) and neutral–and practitioners use the nature of the foods to balance the body's yin and yang.
传统中医把食物分为凉性、热性和中性——医生们则用这些食物的特性平衡人体的阴阳。
TCM describes heaty foods as having the ability to warm and improve circulation, dispel cold and stimulate the body. When these foods are taken in excess (yang is greater than yin, your body will generate too much heat), heatiness is caused, resulting in symptoms such as fever, sore throat, mouth ulcers, acne, excessive thirst, redness of the skin and irritability.
中医认为，热性食物具有保暖、促进血液循环、驱寒和激发身体的功能。当这些食物摄入过量（体内的阳压过阴时，你的身体会产生过多的热气），会导致“上火”的现象，引发发烧、喉咙痛、口腔溃疡、痤疮、极度口渴、皮肤发红和易怒等症状。
胥厘维3110LINKIN PARK的《With You》 歌词 -
孔须狱18243501072 ______ 歌曲名:With You 歌手:LINKIN PARK 专辑:Live in Buenos Aires Linkin Park - With You I woke up in a dream today To the cold of the static and put my cold feet on the floor Forgot all about yesterday Remembering I'm pretending to be where I'm ...
胥厘维3110Chris Brown的《With You》 歌词 -
孔须狱18243501072 ______ 歌曲名:With You 歌手:Chris Brown 专辑:With You Chris Brown - With You Exclusive lyrics By Larry Cheng I need you boo, (Ooh) I gotta see you boo (Hey) And the hearts all over the world tonight, Said the hearts all over the world tonight I need ...
胥厘维3110with you all the time这首歌的中文翻译 -
孔须狱18243501072 ______ See the stone set in your eyes See the thorn twist in your side I wait for you Sleight of hand and twist of fate On a bed of nails she makes me wait And I wait.... without you 在你眼中我看见了坚决的神情 在你心里我知道了倔强的意义 我决定等你 然而...
胥厘维3110be without you的英文歌词和翻译 -
孔须狱18243501072 ______ 外文名称: Be without you 所属专辑:The Breakthrough 歌曲时长 :04:06 歌曲原唱 :Mary Jane Blige 歌曲语言 :英文 歌词:I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you(Oh, oh, oh, oh) 我想和你在一起,准备和你在一起,需要和...
胥厘维3110潘玮柏&<;be with you>;歌词翻译
孔须狱18243501072 ______ I know they wanna come and separate us 我知道他们想拆散我们but they can't do us nothin 但是他们对我们任何事都做不到Your the one I want and I'm a continue lovin 你是我的唯一,是我永存的爱Cause your considered wify and I'm ...
胥厘维3110潘玮柏BeWithYou的歌词及中文译文?
孔须狱18243501072 ______ 和你在一起 know they wanna come and separate us but they can't do us nothin 我知道他们想拆散我们 但是他们做不到 Your the one I want and I'm a continue lovin 你是我的唯一 我给你永不熄灭的爱 Cause your considered wify and I'm ...
胥厘维3110im with you歌词+翻译 -
孔须狱18243501072 ______[答案] I'm With You和你在一起 I'm standing on a bridge 我站在桥上 I'm waiting in the dark 在黑暗中等待 I thought that you'd be here by now 我想你这会儿会出现 There's nothing but the rain 这里除了雨什么也没有...
胥厘维3110to be with you 的歌词翻译 -
孔须狱18243501072 ______ 这是原文: To Be With You 歌手:Mr.Big 专辑:Learn Into It Sunny Hold on little girl Show me what he's doone to you Stand up little girl A broken heart can't be that bad When it's through, it's through Fate will twist the both of you So ...
胥厘维3110翻译A moment with you 这首歌的中文歌词,演唱者是 George Michael乔治迈克尔 -
孔须狱18243501072 ______ A moment with you 曲名:在一起的瞬间 歌词:(You can't keep holding it in when it's something good) 你是不可能让那些美丽的东西永恒的 Oh baby 哦亲爱的 Hey, this won't take much time 嗨,那不需花费太长的时间 We won't touch 我们不需...