《夜莺颂》原文中文

糜响艳2634《夜莺颂》有多少行 -
文玉韵13929755551 ______ 80行

糜响艳2634济慈(Jonh Keats)的《夜莺歌>完整版 -
文玉韵13929755551 ______ 济慈《夜莺歌》 我的心在痛,困顿和麻木刺进了感官,有如饮过毒鸩,又像是刚刚把鸦片吞服,于是向着列溪忘川下沉.并不是我嫉妒你的好运,而是你的快乐使我太欢欣—— 因为在林间嘹亮的天地里,你呵,轻翅的仙灵,你躲进山毛榉的葱...

糜响艳2634劳伦斯的<夜莺> -
文玉韵13929755551 ______ 夜 莺颂我的心儿在痛,昏沉沉的麻木把我的感官折磨,仿佛饮过迷药,又似刚把鸦片吞服..全身沉向忘川河:这并非我嫉妒你的幸运,而是你的幸福使我太欢欣--你呀,轻翼的树神,在音韵悦耳绿影相...

糜响艳2634金斯堡的《祈祷》和济慈的《夜吟颂》的内容帮我发过来好吗? -
文玉韵13929755551 ______ 夜莺颂 我感到心在疼痛,感到困顿和麻木 布满了全身,如同刚饮下毒酒 如同鸦片浸入了大脑—— 在列斯忘川里下沉; 不是羡慕你有那么多欢乐 是你的欢乐给了我太多欢乐 在那些美妙动听的地方 长着绿色山毛榉,长着数不清的树木 你,森林里...

糜响艳2634济慈《夜莺颂》的英语版 -
文玉韵13929755551 ______[答案] Ode To A Nightingale JohnKeats My heart aches,and a drowsy numbness pains My sense,as though of hemlock I had drunk, Or emptied some dull opiate to the drains One minute past,and L...

糜响艳2634ode to a nightingale《夜莺颂》 - Johnkeats分析 -
文玉韵13929755551 ______ 认识John Keats(济慈)仅仅是源于他的一首抒情诗歌Ode to a Nightingale(夜莺颂).他的“能够停留在不肯定、神秘感、怀疑之中,而不是令人生厌地追求事实和真理”的这种“消极感受力”,深浸于万物而了解万物,成为了他的诗歌美学...

糜响艳2634想看济慈的诗《夜鹰颂》的完整版? -
文玉韵13929755551 ______ 夜莺颂 1 我的心在痛,困盹和麻木 刺进了感官,有如饮过毒鸩, 又像是刚刚把鸦片吞服, 于是向着列斯忘川下沉: 并不是我嫉妒你的好运, 而是你的快乐使我太欢欣—— 因为在林间嘹亮的天地里, 你呵,轻翅的仙灵. 你躲进山毛榉的葱绿和...

糜响艳2634济慈的夜莺颂有哪些人翻译过?有哪些翻译版本?急用 -
文玉韵13929755551 ______[答案] 主流的版本是穆旦先生所译,其他的我也不知道. 如果你英文不错的话,还是读原版好.有些词语和意象表达的意义很微妙,翻译成其他语言意思会有偏差.

糜响艳2634夜莺颂运用了哪些修辞手法 -
文玉韵13929755551 ______ 拟人. 在文章的开头,作者写到“空旷的花园里,烧焦的树木垂头丧气地弯着腰”. 你怎样理解这句话的意思? 学生说:这句话描写了一场战争后的破败情景,连树木都弯着腰,并且“垂头丧气”起来.形象地突出敌人的侵略给人民生活带...

糜响艳2634你看过那些外国图书和影视片?从中了解到了那些不同的外国文化
文玉韵13929755551 ______ 巴西图书以世界杯,给中国读者带来了世界杯吉祥物展示、世界杯12个城市的宣传片和奥运会宣传片.摩洛哥图书内唯美复古花纹图案设计的圆形拱门独具特色,为中国读者揭开了这个来自非洲过渡的神秘面纱;摩洛哥的风景图片展留下了深刻的印象.希腊图书不仅可以看到《罗念生全集》、《亚里士多德全集》、《绘画本希腊神话》等,让中国读者领略到希腊文明古国的文化源远流长.