首页 >>  正文

くれる的尊敬语

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-22

堵章纯3542くださる和くれる有什么区别? -
翟震萧19159333017 ______ くださる是くれる的尊敬语,对上司或客人,长辈等等的人用的 意思没什么区别

堵章纯3542日语菜鸟问:くれる和 もらう意义上的区别 -
翟震萧19159333017 ______ 授受动词くれる、くださる是一组表示别人给说话人自己或是自己一方的人东西或者为自己做什么的动词,动作的主体是授予者,所涉及的事物用を,接受者(或受益人用に来表示. 我们将给予者定为A接受者定为B,物为C,则此句型为:Aが Cを Bに くれる 授受动词もらう、いただく是一组表示说话人自己或自己一方的人接受别人给的东西或者为自己做什么的动词,所涉及的事物用を,涉及的对象用から或に来表示满意接受者为主体,其句型为:BがAに(から)Cをもらう 简单来说就是: くれる: 给予 もらう: 得到 例:弟はわたしに映画の切符をくれました.弟弟给我电影票了. 妹から电话をもらいます.我接到妹妹打来的电话.

堵章纯3542くださる咋就变成くださいます了? -
翟震萧19159333017 ______ くださる是动词原型 变成ます型的时候就是くださいます了(可简略为ください) 这是一个特殊的词,类似的还有なさる变成なさいます 是古语的一个沿用,不过不用记太多,当作动词的特殊变化来记就可以了:)

堵章纯3542这是我在网上看授受动词用法是偶尔看到的一个句子,请问日语高手,不应该用くださる、而是用くれる吧? -
翟震萧19159333017 ______ 恩..我也记得老师说过和父母之间的授受关系是用くれる的,不必用くださる.但是这个句子是妈妈给哥哥,你只是陈述,并不是你和妈妈之间的授受,那是不是就不能用くれる了呢!

堵章纯3542わざわざお见送りくださいまして中的 くださいまして怎么理解呢? -
翟震萧19159333017 ______ くださいまして=くださる 也就是くれる的敬语(ご) お+ます形+くださる 或者是 て(で)くださる 表示向做该动作的人表是敬意いただきま...

堵章纯3542日本语:くれる理解的时候是不是就是“给我.....”的意思啊?给我作...啥啥的... -
翟震萧19159333017 ______ 是的.可以这样理解··· くれる是比较随意、普通的说法.和「くれる」意思一样的就是「ください」(是尊敬的说法)

堵章纯3542日语里的“尊”与“贵”的意思和用法有什么不同? -
翟震萧19159333017 ______ ※贵さ … 他との比较の上で価値が高いこと ※尊さ … 他と比较しないでそれ自身が大切なものとして価値があって尊敬されること き【贵】 [接头]1 人や人の集団を表す言叶に付いて、身分・位・家柄などが高いことを表す.「―公子」「―...

堵章纯3542日语:先生は私に教えてくださいました. -
翟震萧19159333017 ______ LZ提了一个很专业的问题,说明学日语很细心.「くださる」作为「与える」和「くれる」的尊敬语,在日文文言形的语法里,它实际遵循于「ラ」行的四段的特别活用方法.它的命令...

堵章纯3542日语:くれる 和 くださる -
翟震萧19159333017 ______ 这个没有规律.这个是比较特别的一种.固有形式.

堵章纯3542[日语]いただきます 是什么词的敬语? -
翟震萧19159333017 ______ いただく是"もらう"的“自谦语”(把自己降低,以尊敬对方).是“自己得到”的意思.它并不是[食べる][饮む][下さる]的敬语.吃饭的时候说“いただきます”,并不是我要吃的意思.而是“我从您那里领受了”的意思.其实,更确切的说,是“从神那里领受了”,表示感谢的意思.就好像西方人在吃饭的时候说“感谢上帝赐予我们食物,阿门”一样. 所以,日语里不是直接说“我吃了”,“我喝了”,而是用一种婉转的方法表示对主人的尊敬. “くれる”的敬语是“下さる”.

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024