首页 >>  正文

一人一马为一骑

来源:baiyundou.net   日期:2024-07-18
不知道什么时候,上学时背的滚瓜烂熟的诗词,现在居然不敢背诵了。

不敢背诵的原因,不是年长日久忘记了,而是很多的古诗词的读音已经被改得面目全非了。
周末的时候,姐姐家的小女儿正在背古诗。
隔着房间,我就听见孩子正在背诵杜牧的名篇《山行》。
孩子刚背完前两句,姐姐就冲了出去,对着小外甥女厉声说道:“那个字念“xiá”,不念“xié”,老师怎么教的。”
小外甥女委屈的看着妈妈,说:“妈妈,我们老师就让我们都念“xié”啊。”
妈妈理直气壮地说:“胡说八道,妈妈上学的时候,就因为这个字还扣了分呢。
这个字在这首诗里就读“xiá”
女儿一声没吭,就跑到屋里,拿出书包,打开语文课本,指给妈妈看。
当时,妈妈就傻眼了,课本上“远上寒山石径斜”这句,斜字清晰的注着“xié”。
当时妈妈认为教材可能出错了,就打电话给老师。

结果,老师不耐烦的说:“不会,别瞎教孩子。”
在这里,奉劝各位家长,在教孩子的时候,自己要先查一遍,确保知识的正确性。
这首诗以前教材确实读“xiá”。
2016年的时候,我国发布了《2016版普通话异读词审音表修订稿》。虽然这个意见稿一直处于征求意见之中,但是新华字典却取消了斜字“xiá”的读音,教材只能也相应作出调整。

被修改读音的诗词不仅仅这一首诗词了,还有很多。
例如贺知章的《回乡偶书》一诗中,“乡音未改鬓毛衰”中的“衰”已经由原来的“cuī”改为了“shuaī”。

《三衢道中》作者“曾几”的“几”我读错了,你读对了吗?
古诗《三衢道中》作者“曾几”的“几”,就有不同读法。一部分人读第一声,一部分人读第三声。

因为语言一直在不断发展的过程之中,有些字音始终没有定论。对那些悬而未决的字音,教材中也大多采用回避的办法,不进行标注。

那么,《三衢道中》作者“曾几”的“几”究竟读第一声“jī”,还是第三声“jǐ”?南宁黄亢美先生是这样解释的:

教,然后知不足;学,然后知困。《三衢道中》作者“曾几”的“几”读第一声“jī”,你读对了吗?

杜牧先生的另一首诗《过华清池》中的名句,“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”中的“骑”字,现在也改为了“qí”,不再度“jì”。
其实这个字读音不同,代表的意思不同,读“qí”是动词,常见的骑马;读“jì”,是一个量词,一人一马为一骑(jì)。

最让人气愤的是,当年老师不断敲黑板让你记住的“说服”(shuì fú),现在真的读“shuō fú”了。
你说气人不气人呢?

还有就是小学课本上的《敕勒歌》中,野字出现了2次,但是2次读音是不一样的。
不过现在统统都读野了,省的孩子小,记不住。
天苍苍,野(yě)茫茫,风吹草低见(xiàn)牛羊。天似穹庐,笼盖四野(ya)。
还有一个词语,是我们经常读错,书本是正确的——弄堂。这个词不读“nòng táng”读“lòng táng”
为什么会对古诗中读音进行修改呢?
1、这个发音缺乏适用环境
古人的读音,在漫长的语言发展过程中已经失去了原有的发音。例如骑这个字,现代汉语很少会用到“jì”这个读音了,为了统一读音,只好取消了。
2、读错的人太多了
这个原则就是众口铄金了。语言就是为了照顾大多数人的读音,因此读错的人多了,也就算对了。例如:说服、角色、确凿等。
建议在学习古诗词时候,老师可以单独强调这个读音的使用环境,方便学生记忆。
小 语 说你还知道哪些类似的读音更改?欢迎留言补充!","gnid":"9dd0c65929b1c01dc","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"55","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ff4e412d31b60ee1.png","width":"55"},{"desc":"","height":"1288","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c1887c0ec8b6a24f.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"269","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01165fcd097ac1c628.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"1098","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017c7f99f14793c2d0.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"55","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018658065816bf1fc5.png","width":"55"},{"desc":"","height":"1373","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a9ff5b5d49b63165.jpg","width":"1077"},{"desc":"","height":"1782","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01fb87d91591531c68.jpg","width":"879"},{"desc":"","height":"55","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e6cce4e866c0272a.png","width":"55"},{"desc":"","height":"662","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b516d11e64e43f38.jpg","width":"562"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1711351605000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/0fd319ded85c04befaf116e92d1ebbaa","redirect":0,"rptid":"9ff33e55474f163a","rss_ext":[],"s":"t","src":"来学考试","tag":[{"clk":"kculture_1:杜牧","k":"杜牧","u":""}],"title":"远上寒山石径斜,斜字读xiá”还是“xié”?老师:不懂别乱教!

温爽战4978江城子 密州出猎一词中,“千骑卷平冈”的“骑”是什么意思 -
詹刻锦13777971281 ______ 古时候,一人一马称为一骑(ji,四声,音同'记')

温爽战4978千骑卷平冈中的骑什麽意思 -
詹刻锦13777971281 ______ 骑,就是一人一马.

温爽战4978木兰诗里胡骑的骑的意思 -
詹刻锦13777971281 ______ 骑:【ji】指的是骑兵的意思

温爽战4978千里走单骑的“骑”该读什么音? -
詹刻锦13777971281 ______ 都应该是念JI(第四声),古代一人一马为一骑.

温爽战4978我想知道 双马的同义词 -
詹刻锦13777971281 ______ 骑(·ji)——一人一马为一“骑”,如“每朝参往来,不过从两三骑而已”"(《北史·列传 第十一之于谨》); 骈·——;两马并驾一车为“骈”,如“骈驰翼驱”(稽康《琴赋》) 骖——三匹马拉一辆车为“骖”,如“载骖载驷”(《诗经·小雅·采菽》) 驷——同驾一辆车的四匹马为“驷”,如“汉兴……自天子不能具钧驷”(《史记·平准书》)

温爽战4978从华容道步走的步是什么意思 -
詹刻锦13777971281 ______ 关于《赤壁之战》中的“操引军从华容道步走”一句中的“步”,现代人有两种解释: 一是大多数人普遍认为的说法,即:步行、徒步.那么全句的意思即:曹操引领着他的军队从华容道徒步逃跑. 第二种解释是华中工学院出版的江夏先生等...

温爽战4978周密的中的读法!在"并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者"中的"骑"怎么读? -
詹刻锦13777971281 ______[答案] 并有乘骑弄旗的骑(动词用做名词,一人一马为一骑) 所以应该这样读:(jì)

温爽战4978问一下,一骑当千,骑念什么,qi还是ji -
詹刻锦13777971281 ______ 还不是那些无聊的专家闲的,在多音字统读表里又加了N个字.以后,别说骑了,就是戚等等字也是,戚只能读轻音或第一声,所以以后你说休戚相关,别人听到的可能是休妻相关(事宜)呢!至于人们故意强调古音有ji,那完全是无奈之举,...

温爽战4978骑是什么意思?
詹刻锦13777971281 ______ 15) 骑(jì):名词,一人一马为一骑.

温爽战4978江城子 密州出猎一词中,“千骑卷平冈”的“骑”是什么意思 -
詹刻锦13777971281 ______[答案] 古时候,一人一马称为一骑(ji,四声,音同'记')

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024