上草下高

"离离原上草，一岁一枯荣。野草吹不尽，春风吹又生。"

这是白居易《赋得古原草送别》中的诗句。这是我们小学时候必须背会的诗，假如没有背会，还会被老师罚抄。其实长大以后再读这首诗，发现这首诗言简意赅，意味深长，给人以无穷的启发。这首诗的作者是白居易，白居易所作的诗的风格一直都是这样，简明轻快，通俗易懂，却给人以无穷的启示，或者后期同样简洁明快，但讽刺现实。

然而在白居易这首《赋得古原草送别》中，"离离原上草"的"离离"原本不是这二字，在唐代文人张固编订的《幽闲鼓吹》一文中，白居易的这首诗是这样的"咸阳原上草，一岁一枯荣。"在古代许多文人编订的诗册中，这首诗也是后文这样的。

那么，是谁将这首诗中"咸阳"二字改成"离离"二字的呢?而又为什么要这样子改呢？

白居易这首诗​原来的成就

关于白居易，我们是从小学学他的诗学到大，对于他我们也有一订了解。祖籍是今天的山西太原，出生于今天的河南。他是唐代伟大的现实主义诗人，与刘禹锡共称为"刘白"，被后人称为"诗魔"或"诗王"。白居易一生作诗非常多，他的文学成就也很高，给后世留下的文学遗产十分丰富。

无论是《观刈麦》、《长恨歌》、还是《琵琶行》，或是后来的《卖炭翁》，都足以见他的文学功底，他十分专注于在一首诗中讽刺一个现实主题，对于他或者是他的诗，后人评价都十分高。苏轼也对他做出过这样的评语"白公晚年诗极高妙。"清朝的乾隆皇帝，也对白居易的诗和白居易的为人做出了极高的评价，并且还对他的臣子们建议将白居易"救烦无若静，补拙莫若勤。"当做座右铭。

而这首《赋得古原草送别》，在他后来的这些诗中显得微不足道。其实正是这首诗，让他在京城名声大噪，白居易因此而出名，对后来做出了极高的文学成就也有影响。

写这首诗的时候，白居易才16岁。他写了这首诗，向名师顾况投献。当时顾况看了白居易的名字，还打趣道"米价方贵，居亦弗易。"意思是说京城白居不易。可当顾况读到"野火烧不尽，春风吹又生。"这句时，不由得大为赞叹。白居易因此在京城中名声大噪。

许多人因此得知了白居易的文采极高。尽管那年白居易才16岁，但因为这首诗它的名字也传到了皇帝耳中。原诗中的"咸阳"清楚的交代了地点，点明了古草原的位置。其实也让当时的人大为赞叹。

是谁改了这首诗?

在唐代时，这首诗并没有改动。在后来的许多朝代文人们编订的诗册中也还是这样，一直到了明代，这首诗也还是"咸阳原上草，一岁一枯荣。"然而到了清朝蘅塘退士编订的《唐诗三百首》中，就变成了离离原上草，一岁一枯荣。那么是这位蘅塘退士改编的吗？蘅塘退士，原名孙洙，是清朝康熙年间人，曾经任多地知县。

任职期间，深入百姓，体察民间疾苦，廉洁公正，刚正不阿，十分受百姓爱戴。他又十分擅诗文，经常研读古代名诗，熟悉古代典故，对字和句的使用也十分熟练。在继室徐兰英的帮助下，于乾隆二十九年编订完成《唐诗三百首》。然而是他改动了白居易的诗吗?一方面他十分尊重古人，对古人的诗也十分尊重，对于他来说改编古人的诗是对古代诗歌的一种亵渎；另一方面白居易的诗原本就写得足够好。所以十分尊敬古人的他应该不会改动此诗。

可是又有人说，孙洙擅长研读古人之诗，对字字句句的使用十分熟练，而且他自己也著有名作诗集，所以怀疑此诗便是他改动的。但这终究只是怀疑，并没有证据可以证明是孙珠改编了此诗。所以直到现在，到底是谁改编了白居易的诗，这问题依然是个谜。

改编的意义

或许有人会说，这首诗被改编了，没有了原来的意味。但在经过了解之后，却不禁会赞叹，改的十分巧妙。而改编了这首诗的人，也被人们称作是神人。

在我们小学学到的版本中，基本上没有这首诗的后四句。实际上这首诗的后四句是，远方侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。将首句中的"咸阳"改为"离离"，与尾句中的"萋萋满别情"中的"萋萋"相呼应。这样一改整首诗更加对仗工整，读起来又更加朗朗上口，符合白居易诗的风格。

虽然此诗是送别诗，但"离离"二字与与离别并无关系。这里的离离是非常茂盛的意思。抓住了春草生命力旺盛的特点，并且为后文开辟了很好的思路。

让人们眼前开辟出一副春草旺盛的景象。并且使用了叠字，更加强调了这一特点，点到了题目中古草原这一事物的特征，并且形成咏叹，为后文野草烧不尽埋下了伏笔，说明这村子里的野草本就是生命力旺盛并且顽强的事物，更寓意着美好。而反复这一手法，很像《诗经》中的起兴手法，事实上也确实是的。

改编了这首诗的神人，或许也是借鉴了《诗经》中《国风·蜀离》，此篇使用了三个"离离"，形容稻米旺盛的样子。而这一群人借鉴用来形容野草茂盛的样子，也十分恰当。 这样改诗不仅符合白居易的风格，更加强调了此事中意像的特点，突出了野草的特征。

实在不得不赞叹一声，妙。​一般来说，古诗改造是极其艰难的，更不用说改的成功，但是这首《赋得古原草送别》就改造的非常成功。因此我们也需要有一些创新意识，在这之下，也需要有踏实的文字功底和文学基础。

对于这首诗我们不得不赞叹，但假如我们也能像这位神人一样，也许下一个被称赞的就是我们呢。这首诗如此出名，小学时候的我们人人传颂，与他的改编也是分不开的。

花滕嵇5232上中下高是什么字??上下结构的.. -
俟柔清19431339295 ______ 意、章、苦、等、墨、茶、举、餐;克、草、率、篮、蕉、慧、赢、高、爱、蒸、黄、亨、常、亮、鼻、翼、冀、鲁、掌、窝、愈、惫、莫、算.

花滕嵇5232有谁知道 牧草生活型:上繁草与下繁草的区别? 万分感谢!!! -
俟柔清19431339295 ______ 这两种草是根据叶的分布和植株的高矮来区分的. 上繁草:植株高大,高50-170厘米或更高,株丛多半是生殖枝和长营养枝,茎上的叶片分布比较均匀.这类牧草常用作建立刈割型人工草地,割草后留茬的产量不超过总产量的5%-10%.羊草...

花滕嵇5232上草下位怎么念 -
俟柔清19431339295 ______ 莅,li第四声

花滕嵇5232明明思乡望眼欲穿,为什么说是“劝君莫上最高梯” -
俟柔清19431339295 ______ 明明思乡望眼欲穿,之所以说“劝君莫上最高梯”,是因为作者登高所见只有空旷的碧天、天涯路尽,望不见家,所以沉痛的乡愁使人不忍登高望远. “劝君草上最高梯”出自周邦彦的《浣溪沙》,原文如下: 楼上晴天碧四垂,楼前芳草接...

花滕嵇5232几内亚湾北部沿岸为热带雨林气候,原因是什么? -
俟柔清19431339295 ______ 因为几内亚湾北部沿岸处于热带地区,终年高温多雨,形成热带雨林带,与之相对应的就是热带雨林气候

花滕嵇5232上草下两是什么字 -
俟柔清19431339295 ______ 䓣 拼音 liǎng ㄌㄧㄤˇ 艹811 艹814 上下结构 统一码UNICODE 五笔 仓颉 郑码 四角 笔顺 扩充-A U+44E3 AGMY TLBO EAOO 44227 一丨丨一丨フ丨ノ丶ノ丶

花滕嵇5232带草的诗词都有什么 -
俟柔清19431339295 ______ 1.天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊.(《敕勒歌》) 2.离离原上草,一岁一枯荣.(白居易:《赋得古原草送别》) 3.国破山河在,城春草木深.(杜甫:《春望》) 4.谁言寸草心,报得三春晖.(孟郊:《游子吟》) 5.林暗草惊风,将军夜引弓.(卢纶:《塞下曲》) 6.种豆南山下,草盛豆苗稀.(陶渊明:《归园田居》) 7.道狭草木长,夕露沾我衣.(陶渊明:《归园田居》) 8.独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣.(韦应物:《滁州西涧》) 9.乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄.(白居易:《钱塘湖春行》) 10.天街小雨润如酥,草色遥看近却无.(韩愈:《早春呈水部张十八员外二首》

花滕嵇5232怎么“风吹草低见牛羊” -
俟柔清19431339295 ______ 北朝民歌《敕勒歌》,是我国古代民歌的最杰出代表. 敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野.天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊. 这首歌中“风吹草低见牛羊”是诗眼,是最可爱的地方,是百读不厌之处.多数人认为,这句诗是写草原上的...

花滕嵇5232谁有《敕勒歌》中“风吹草低见牛羊”的赏析谢谢了,大神帮忙啊 -
俟柔清19431339295 ______ 【原作】敕勒歌(北朝民歌)敕勒川,阴山下.天似穹庐,笼盖四野.天苍苍,野茫茫.风吹草低见牛羊.【解释】《敕勒歌》,这是南北朝时代北朝时期敕勒族的一首民歌.敕勒川,敕勒族居人居住的地方,在现在的甘肃、内蒙一带.川:平...