中国为何同意汉城改名首尔

自中国清末开始，西方列强入侵亚洲，朝鲜半岛曾一度被日本控制长达三十五年之久。二战结束后，朝鲜半岛终于摆脱了日本的殖民统治，并在外国势力的干涉下，朝鲜南、北部先后建立了两个不同性质的国家：朝鲜和韩国，而今天我们要说的，就是韩国的首都“首尔”。

首尔现如今已是全球前十大城市之一，但它原来的名字我们都知道，叫做“汉城”。而这个名字是谁给他们的呢？没错，可以说就是我们国家！追溯历史可以追溯到1394年朝鲜国王迁都汉阳，改名“汉城”，从此便一直沿用到近代，为什么一个用了几百年的首都名字，到了21世纪韩国突然要改掉呢？

一方面是由于韩国想要跟随国际的脚步，走向国际化；但最终的原因是想要摆脱汉文化的影响！韩文是由中文所演变得来，他们对汉语的使用时间要远超于韩语的使用时间，包括他们历史上的许多重要古籍也是用汉字所记述。

韩国这个国家在古代，很长一段时间都是我国的附属国之一，最早应该要说到公元前1122年了，周武王建立周朝时，朝鲜半岛就在我国国土之中，当时商纣王的叔父箕子在此建立“箕子王朝”。后来到了西汉时期一统天下，燕国后人推翻“箕子王朝”。再往后就一直延续到了唐朝，近千年时间朝鲜半岛一直都被我们汉人所统治。

不过也是在唐朝时期，新罗完成对朝鲜半岛的统一，将唐朝势力排挤出朝鲜半岛；但真正说有朝鲜这个国家还要到明朝，当时朝鲜的开国之君李成桂为了向我们国家表示自己的忠诚，让朱元璋为其国家赐名，这才有了“朝鲜”，朝鲜也被列为“不征之国”之一，同样，当时朝鲜的首都为什么叫“汉城”，也是李成桂为了表达自己的忠心，1394年他从开京迁都汉阳，把汉阳取名为“汉城”。

自古以来，我国就是历史上首屈一指的强国，不管内乱如何，打他们那都是搂草打兔子顺手的事；这些小国也极为仰慕我国的强大与繁荣。所以在持续了上千年的统治之中，虽然无数次朝鲜这块地方脱离我国附属，但他们的文化以及历史渊源，都是与我们是息息相关的。

当然不仅朝鲜， 我国周边许多国家他们的风土民情，民俗习惯都是从我们国家借鉴而来，其中尤其是汉字（所以别崇洋媚外，中文才是最D的）；朝鲜一直仿造汉语来创造文字，直到1446年颁布根据汉字所改造的“谚文”。然而那时候的朝鲜人民由于长久使用的都是汉字，所以在很长一段时间中拒绝使用他们国家自己的语言，“慕强”这个文化属性，对于他们来说自古就有。

直到清朝末期我国国力下降，朝鲜这个国家宣布脱离与我国关系，然后被日本所吞并，后来的事上文写了。如此数千年的恩怨纠葛下来，由于这个小国自卑时间太久，导致心理上出现了些变化，不过也可以理解，文化是传承，也是一个国家的尊严，现如今韩国虽然国土面积不大，但好歹通过“经济”成了发达国家之一，自然也想在文化上有自己的一席之地。

所以，为了去“汉化”，咱们这个邻居近些年来可谓是煞费苦心，由于他们的韩语是由中文所演变得来，改变的话对韩国人民的生活习惯以及古籍翻译、历史文化等都会造成极大的影响，但韩国依旧坚持不遗余力的推进韩文演变；同时由于缺乏自己的文化传承，他们自从建国以来就疯狂的将我们国家的许多传统节日、文化传承等拿去申遗，甚至连我们国家的历史名人都不放过，所以被我们网友戏称“宇宙都是BZ创造的”。

而这个曾经是舍弃尊严所换来的“汉城”这个名字，自然也一定要换，从上世纪八十年代两国开始建交开始，他们就拒绝我方继续叫他们首都为“汉城”，更是在2005年宣布把“汉城”改为“首尔”。而首尔在韩语中只有一个意思就是“首都”，韩国人称汉城为首尔。就像我们称呼北京为首都是一样的。现在韩国人把首都的名字一去，就成了，你们的首都叫啥？叫首都！也是挺“神奇”！

现如今，“首尔”已经成为国际上普遍接受的韩国首都的名称。虽然在我国仍然有人习惯使用“汉城”这个名称，但在国际上，“首尔”已经成为公认的标准名称。

甫阎废5102请问汉城为何要改为首尔,朝鲜族是什么时候开始不用汉字的
贲时狡19385908831 ______ 汉城位于汉江边,故得名. 韩国独立后将汉城改名为“首都”,“首尔”是其汉语音译,我国近年该用这一地名是为了照顾韩国人的情绪. 韩国正在酝酿迁都,如果是这样...

甫阎废5102汉城为什么改为首尔?
贲时狡19385908831 ______ 2005年1月,首尔(旧译“汉城”)市市长李明博在市政府举行记者招待会,宣布把汉城市的中文译名改为“首尔”,“汉城”一词不再使用 .首尔历史悠久,古时因位于汉江之北,得名“汉阳”.14世纪末朝鲜王朝定都汉阳后,改名为“汉城”.近代朝鲜半岛受日本殖民统治期间,汉城改称“京城”.1945年朝鲜半岛光复后,更名为朝鲜语固有词,罗马字母标记为“SEOUL”,语意为“首都”.

甫阎废5102韩国首都汉城为什么改叫首尔
贲时狡19385908831 ______ 为何不再称汉城呢?对汉字文化圈的人来说,使用了600年的称呼,突然要被抹去,确实是有些纳闷和费解的. 首先,韩国首都的位置没有变更,何况迁都计划已被否决....

甫阎废5102汉城为什么改名为首尔?
贲时狡19385908831 ______ 汉城改名为首尔,其根在民族主义.其实,类似的“去汉语化”举动在韩国已经进行了多年.在韩国,关于是否保留汉字、保留多少汉字的争端就从来没有断过,最近的一次是2004年12月21日,韩国决定将现行759项法律文本中混用的汉字标记方式全部以韩文取代.“去汉语化”的程度,与韩国实力的提高、与韩国领导人的风格、与韩国不同派别的角力,甚至与中韩关系,都息息相关. 令人担忧的是,汉城的更名,还可能从一个侧面凸显了中国“软实力”的不足.自古以来受中华文化深刻影响的邻国更改了地名,说明中华文化的吸引力在西方文化面前进一步弱化.

甫阎废5102汉城为什么改名为首尔?
贲时狡19385908831 ______ 汉城市早在2004年年初就成立了“汉城中文名称改名推进委员会”,就改名方案进行讨论和征求意见.原计划于2004年4月公布新的名称,但由于在新名称的确定过程中出现很多问题,因故新名称公布日期一再推迟.最后,经过层层筛选,该委员会确定了使用“首尔”或“首午尔”这两个方案,在广泛收集了名界意见后,才于1月18日最终确定了采用“首尔”这个词. “首尔”不仅与其韩语发音基本一致,而且和原名“汉城”一样都是简洁明快的二音节词.此外,“首尔”在字面含义上也非常适合作为首都名称使用.其中“首”的意义可解释为首等、一流,以此来说明韩

甫阎废5102为什么韩国要改首都“汉城”的中文名字?
贲时狡19385908831 ______ 改为首尔是因为它是英文译音

甫阎废5102为什么韩国的首都叫汉城同时又叫首尔呢?
贲时狡19385908831 ______ 韩国首都“Seoul”的中文名称2005年1月19日正式从“汉城”改为“首尔”,叫了这么多年的“汉城”,就要从中国的文件中消失了. 表面看来,汉城改名是为了与国际...

甫阎废5102为什么韩国首都汉城改名为首都首尔呢?
贲时狡19385908831 ______ ＂首尔＂是韩国首都的英文叫法＂Seoul＂的中文译音,国际上一直称韩国首都为＂Seoul＂,只是中国还依照古时叫法称其为＂汉城＂.现在才依照国际惯例称其为＂首尔”. 所以韩国根本没有该首都名字,只是中国人的叫法改了而已. 改叫法的要求是韩国人提出来的,里面有没有想去汉化的意思,就不得而知了

甫阎废5102汉城为什么改成首尔了?是不是长白山也要改为白头山韩国有才甘心?
贲时狡19385908831 ______ 把＂汉城＂改成＂首尔＂那是人家的事,但若想把＂长白山＂改为＂白头山＂,美死它,做梦吧!