中国著名的四大吝啬鬼
世界四大吝啬鬼之一的阿巴贡,穿上京剧的褶子唱起皮黄,将普适的金钱观用东西融合的形式做了一次解读,3月25日,北京京剧院小剧场京剧《吝啬鬼》登台吉祥大戏院,清新飘逸的舞台延续了剧院一直以来小剧场京剧的气质,这出400年前的法国古典主义喜剧说着中国话,有了中国心。
为了让这出不朽名作的人文信息更有效地传递,全剧做了大量本土化的改编,更模糊了时代。嗜钱如命的阿巴贡这一次成了贡老爷,一上来的两句定场诗便为自己画了像,贡小姐、贡少爷、马小姐、福妈,就连奴仆的名字也变成了贡财,这样的处理,便于中国观众理解剧情,也让京剧的表达显得不那么违和。
剧中的贡老爷,虽坐拥万贯家财,却要儿子娶有钱的寡妇,要女儿嫁年已半百的老头,自己也盘算着一文不花却娶到一个年轻漂亮的姑娘。一毛不拔,逼得儿子不得不去借高利贷,而放贷的正是他自己;为了省几个菜钱,把一桌子宴席改成素得不能再素的豆腐宴……种种艺术化的夸张勾勒出角色极端变态的心理。
戏曲,无论讲忠义还是孝道,文学层面大都是化繁为简的方式,看的便是表演上的唱念做舞。这出《吝啬鬼》虽为移植剧目,却也不例外,即便是小剧场京剧,但剧中行当齐全,文丑、武丑、花旦、花衫、小生等等,特别是难得一见的小花脸挑梁更是舞台的一大看点。丑角名家梅庆羊饰演的贡老爷除了丑行擅长的念白之外,更由大量唱腔甚至核心唱段,用他自己的话说,这出戏唱得自己心里美滋滋的。
导演王绍军从创排之初便给了这出戏“以歌舞演故事”的定位,于是全剧在“歌舞”上下足了功夫:借鉴了韩国经典音乐剧《乱打》的“厨师舞”,贡老爷与贡少爷讨价还价的“算盘舞”,将金钱拟人化之后贡老爷与“金钱人”的“双人舞”,虽然看起来不那么京剧,甚至有些无厘头,但却突破了传统程式,丰富了京剧舞台的表达方式。在王绍军看来,这出戏是为京剧“走出去”的一种尝试,“中国戏曲要从’走出去’逐渐向’走进去’过度,以往我们走出国门的大多是中国传统经典剧目,未来我们也可以尝试用戏曲排演西方经典的方式与国外观众进行不同层面的交流,这样的剧目对于国外观众而言可以不再分神、费解于剧情,而专注于中国戏曲的艺术表达。”
为了不脱离戏曲,全剧那首贯穿始终的旋律,便是融合了圆舞曲、女生小合唱等形式的京剧传统曲调《渔歌》;而金钱人与仆人的打斗则用了京剧武丑“打棍出箱”的传统表演技法。或许创作方式有别于传统京剧,每一个角色的演员甚至都在导演的要求下,撰写了人物小传,但深入了解角色前世今生的目的却是为了这出戏的“中国化、戏曲化、剧种化”。
演出结束时,演员向莫里哀巨幅画像鞠躬致敬,更表达了此次改编的诚意与敬畏。
文/北京青年报记者 郭佳
摄影/北京青年报记者 王晓溪
编辑/乔颖
","gnid":"9433ede700942c931","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"747","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0167598a7196e8de1b.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"548","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015c848f15301cac5c.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"539","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f7e338c9953f6e3f.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"555","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ea77112c3d37e4f5.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"557","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t016b3456199fc394a8.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"543","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0125fd88c370a6930d.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"582","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017ac504be7d876cec.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"411","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a4441a8319873bbf.jpg","width":"800"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1679817637000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/f3ec82c324301b2b0459470ac30ecf8b","redirect":0,"rptid":"400ced3048949b06","rss_ext":[],"s":"t","src":"北青网","tag":[{"clk":"kculture_1:北京青年","k":"北京青年","u":""},{"clk":"kculture_1:中国戏曲","k":"中国戏曲","u":""}],"title":"400年前传世“吝啬鬼”登上京剧舞台 小花脸跳起“双人舞”
詹秆沾4176儒林外史四大吝啬鬼 -
宫瑶闻13642929788 ______ 泼留希金 夏洛克 阿巴贡 葛朗台 欧洲文学长廊中的四个经典人物形象,以吝啬而闻名.将吝啬贪婪发挥到了极致.由于对利益的追逐,使他们丧失理智、人性,并将愚蠢、下作、卑鄙无耻等人心的黑暗面表现得淋漓尽致. 这四位吝啬鬼,年龄相仿,脾气相似,有共性,又有各自鲜明的个性特征.简言之,泼留希金的迂腐,夏洛克的凶狠,阿巴贡的多疑,葛朗台的狡黠,构成了他们各自最耀眼夺目的气质与性格.另附,中国古典文学中的吝啬鬼——严监生,以及其他中国文学作品上的四大吝啬鬼.
詹秆沾4176文学作品上的四大吝啬鬼是那4个?出处? -
宫瑶闻13642929788 ______ 学了《守财奴》,同学们记忆最深刻的恐怕是葛朗台临死前想抓住教士的镀金十字架的情节.其实,作家的伟大之处就在于他能够通过深刻的洞察力和高超的艺术技巧塑造一个个鲜活的人物形象,深刻地揭示社会生活.除了葛朗台,在中外文学...
詹秆沾4176历史上著名的四大吝啬鬼分别是谁 -
宫瑶闻13642929788 ______ 夏洛克,阿巴贡,葛朗台,泼留希金. 欧洲文学长廊中的四个经典人物形象,以吝啬而闻名.将吝啬贪婪发挥到了极致.由于对利益的追逐,使他们丧失理智、人性,并将愚蠢、下作、卑鄙无耻等人心的黑暗面表现得淋漓尽致. 这四位吝啬鬼,年龄相仿,脾气相似,有共性,又有各自鲜明的个性特征.简言之,泼留希金的迂腐,夏洛克的凶狠,阿巴贡的多疑,葛朗台的狡黠,构成了他们各自最耀眼夺目的气质与性格.另附,中国古典文学中的吝啬鬼——严监生,以及其他中国文学作品上的四大吝啬鬼.
詹秆沾4176中国四大吝啬鬼的故事 除了严监生的 -
宫瑶闻13642929788 ______ 李梅亭--钱钟书,《围城》 当方鸿渐、赵辛楣、孙小姐都一一碰面后,唯独不见李梅亭和顾尔谦,结果当他们在大菜间急得满头大汗的时候,有人来告诉他三等舱有人要找他讲话,因为三等舱的人不能到头等舱.而他们在三等舱看见的正是他们...
詹秆沾4176文学作品中四大吝啬鬼 -
宫瑶闻13642929788 ______ 葛朗台、夏洛克、阿巴贡、泼留希金
詹秆沾4176中外名著中四大吝啬鬼都有哪些?? -
宫瑶闻13642929788 ______ 夏洛克:不还我钱,就割你肉.(英国戏剧家 莎士比亚 喜剧《威尼斯商人》) 阿巴贡:我找不到我的钱呀,跟着就把自己吊死!(法国剧作家 莫里哀 喜剧《悭吝人》, 或译名为《吝啬鬼》、《悭吝鬼》) 泼留希金:为了拾一些钉子,我累弯了腰.(俄国作家 果戈里 长篇小说《死魂灵》) 葛朗台:人生就是一场交易.(法国作家 巴尔扎克 长篇小说《守财奴》, 原译名为《欧也妮·葛朗台》) 中国: 《围城》里的李梅亭 徐复祚的《一文钱》吝啬鬼卢至 在庄子寓言故事中,《外物》篇中监河侯也是吝啬鬼 《儒林外史》中的严监生也算一个 ================================== 这个貌似多了点儿..你自己看着选四个吧..
詹秆沾4176中国四大吝啬鬼的故事正 -
宫瑶闻13642929788 ______ 严监生自此,严监生的病,一日重似一日,再不回头. 诸亲六眷都来问候.五个侄子穿梭的过来陪郎中弄药.到中秋已后,医家都不下药了,把管庄的家人都从乡里叫了上来.病重得一连三天不能说话.晚间挤了一屋的人,桌上点着一盏灯....
詹秆沾4176中国四大吝啬鬼的故事正 -
宫瑶闻13642929788 ______ 严监生自此,严监生的病,一日重似一日,再不回头. 诸亲六眷都来问候.五个侄子穿梭的过来陪郎中弄药.到中秋已后,医家都不下药了,把管庄的家人都从乡里叫了上来.病重得一连三天不能说话.晚间挤了一屋的人,桌上点着一盏灯....
詹秆沾4176名著中的吝啬鬼有谁
宫瑶闻13642929788 ______ 葛朗台.泼留希金,夏洛克,阿巴贡等等
詹秆沾4176中外名著中四大吝啬鬼都有哪些??
宫瑶闻13642929788 ______ 夏洛克:不还我钱,就割你肉.(英国戏剧家 莎士比亚 喜剧《威尼斯商人》) 阿巴贡:我找不到我的钱呀,跟着就把自己吊死!(法国剧作家 莫里哀 喜剧《悭吝人》, 或译名为《吝啬鬼》、《悭吝鬼》) 泼留希金:为了拾一些钉子,我累弯了腰.(俄国作家 果戈里 长篇小说《死魂灵》) 葛朗台:人生就是一场交易.(法国作家 巴尔扎克 长篇小说《守财奴》, 原译名为《欧也妮·葛朗台》) 中国: 《围城》里的李梅亭 徐复祚的《一文钱》吝啬鬼卢至 在庄子寓言故事中,《外物》篇中监河侯也是吝啬鬼 《儒林外史》中的严监生也算一个 ================================== 这个貌似多了点儿..你自己看着选四个吧..