中文翻译罗马文

汉朝和罗马分别是东西方历史上两个非常重要的历史阶段，就在汉朝摆脱秦末战乱带来的大萧条逐步走向全盛后不久，罗马共和国元老院也授予了屋大维“奥古斯都”称号，自此，罗马也走向了强盛的帝国时代。

在耶稣诞生的公元元年，全世界有一半的人口生活在这两大帝国当中。罗马皇帝宣称要统治全世界，而汉朝的皇帝则奉行“普天之下莫非王土”。

当然，由于时代所限，相距近万公里的汉朝和罗马想要交流一次是十分困难的，何况中间还隔着安息、贵霜帝国。不过，这并不意味着汉朝和罗马不知道对方的存在。

当时的罗马贵族以穿着汉朝产的丝绸为荣，而每匹丝绸的价格远远高于同等重量的黄金。罗马认为汉朝人身材高大、性情温和、敬畏法律、为人厚道，而我国的史书也同样认为罗马帝国衣服车旗拟仪中国，那里的人端正长大。

正是由于丝绸之路的纽带作用，罗马帝国称呼这个神秘的东方国度为“丝绸之国”。但汉朝称呼罗马帝国就有点奇怪的，称对方是“大秦”。这很容易让人联想到汉朝此前的朝代—秦朝。

一些国外网民就很好奇，为什么汉朝会称呼罗马帝国为“大秦”呢？我们先来看下老外们是怎么分析的吧，其中也不乏笑掉大牙的解释：

1、大秦的意思是“大中国”，因为罗马被认为是与中国一样的乌托邦国度。

2、事实上，“秦”是秦始皇（公元前2世纪统一了中国）的秦，而且是英文单词“中国”的来源，有讽刺意味。（秦皇汉武注：这位老外的意思是，汉朝用一个灭亡的朝代名称呼罗马）

3、罗马为购买汉朝的丝绸花费了大量的黄金，所以“大秦”是大量黄金的意思。（秦皇汉武注：那叫“大金主”不是更合适？）

4、大秦也许指的是地中海的意思？

5、他们称罗马为大蓝，因为大=大青=蓝。（秦皇汉武注：这位老外显然略懂汉语拼音，但可惜分不清“qin”和“qing”）

6、“秦”是一种古老的指代蓝色的方式，在古汉语当中你会看到“秦”天白云。（秦皇汉武注：又一个分不清“qin”秦和“qing”晴的老外）

7、晴天白云，我很确定清朝的意思是天气晴朗。

8、它指的是青天而不是晴天，说的是天空是蓝色的，而不是晴天的概念。（秦皇汉武注：一群老外围绕秦朝的“秦”究竟是青天还是晴天的意思展开了争论）

9、无稽之谈，中国称罗马是大秦（秦曾是中国西部国家的名字），而不是大青，青的拼音是qing，而不是qin。

那么汉朝到底为什么称罗马是大秦呢？

《后汉书》记载说：其人民皆长大平正，有类中国，故谓之大秦。《魏书》也提到：衣服车旗拟仪中国，故外域谓之大秦。

也就是说，因为罗马跟中国相似，所以才有了“大秦”这么个称呼，但这个称呼究竟是西域传来的音译，还是汉朝直接引用前一个朝代的名字的意译呢？

我们都知道，清朝中后期曾大兴文字狱，凡是带前朝“明”字的，都是十分忌讳的。但在汉朝，情况恰恰相反，虽然秦朝是被刘邦推翻的，但终汉朝一世，都认可秦朝的强悍。

所以，《史记》等汉代的史书，都将“秦”字解读为强悍之邦的意思，比如《后汉书》就把匈奴北庭叫做“秦海”，可见，大秦指代罗马，真正的寓意是对中国之外的另一个文明的认同，认为其和大汉一样，都是强悍之邦。

仲轻寒3197中文名字翻译成罗马音 -
束河莺13867176720 ______ 孙良雨 韩文:손량우 罗马音:son ryang u 日文写法同中文,孙要用繁体字. 平假名:そんりょうう 罗马音:son ryou u

仲轻寒3197音译(罗马文的中文音译,译出来要是中文字的)如果中文没有的音可以用拼音代替,准确就好! -
束河莺13867176720 ______[答案] ki卡seitei哪促卡shi伊吾他wou 头哦库dei库chi组撒嗯dei sei翼那路米促nou有你愚昧nou有你 搜nou哪卡dei内幕啦seitei 豆吾shi tei sei卡伊哇撒卡萨你 幕录库你哪尬雷库nou 雨雾娅kei翼促卡米他啊卡内库mou 搜把你翼泪哪翼搜nou卡瓦利尼 gi翼你楼...

仲轻寒3197中文翻译罗马音 -
束河莺13867176720 ______ ryuu yuu りゅう ゆう 龙 裕

仲轻寒3197哪些网站可以将汉字转换罗马拼音? -
束河莺13867176720 ______ 绿色软件联盟这个网站可以,还可以文字转换器转化或者WORD中也可以.罗马音介绍是:1.罗马音主要作为日文韩文的读音注释,类似于英文中的音标对英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同.2.日语中,这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字).中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式罗马字”).因为“罗马字”实际上是一套读音标注规范的实现而不是文字的实现,所以在中文里使用有着“罗马文字”含义的“罗马字”这种说法不太规范,翻译过来的时候应该使用“罗马注音”、“罗马拼音”、“日语罗马字”等.

仲轻寒3197求手动把中文名翻译成罗马文和日文 -
束河莺13867176720 ______ 这个名字直接用日文的读音就可以,两个汉字日语里也都有,用日语假名 写:りくしん 用日文汉字写:陆辰 用日文的罗马字表音是:rikusin ,用汉语拼音是:liku xin,前边的liku是两个发音读一拍,读得紧凑点儿即可.如果一定要中文读音的两个字,应该是“利库 辛”,中间停一下,分清楚姓和 名字.如果要自我介绍可以让日本人叫你“liu qiang”,因为这个辰字,在日 语里是龙的意思.就等于说,叫你“小龙、龙少爷”这类的,昵称,日本人 这样用昵称的很多.

仲轻寒3197求中文翻译成罗马音 -
束河莺13867176720 ______ おう じゅん Ou Jun おう是お的长音 所以Ou是念的时候把O拖长 而不是念“欧”

仲轻寒3197谁帮我翻译一下?(中文和罗马音) -
束河莺13867176720 ______ 罗马注音: kimi no te de kirisaite tooi hi no kioku o kanashimi no iki no ne o tomete kure yo saa ai ni kogareta mune o tsuranuke asu ga kuru hazu no sora o mite mayou bakari no kokoro moteamashite iru katawara no tori ga habataita doko ka ...

仲轻寒3197中文翻译成罗马拼音 -
束河莺13867176720 ______ 是日文罗马音不.じょうかん(jyou kan)(赠人玫瑰,手留余香.如若,您对我的答复满意,请采纳,O(∩_∩)O谢谢~)

仲轻寒3197中文翻译罗马拼音 -
束河莺13867176720 ______ 安 あん (an) 均 きん (kin) 璨 さん(san) 铃 れい (le i) 木 き (ki) 雅 まさ(masa) 子 こ (ko) 洁 けつ (ketu) 麦 ばく (baku) 洁 けつ (ketu) 雯 ぶん (bun) 野 の (no) 岭 けん(ken) 宇 う(u) 田 た(ta) 光 こう(kou) 成 せい(sei) 贤 けん(ken) 娥 が(ga) 李 り(li) 正 ...

仲轻寒31971 2 3—10翻译罗马文 -
束河莺13867176720 ______[答案] 【罗马数字】Ⅰ(1)、Ⅱ(2)、Ⅲ(3)、Ⅳ(4)、Ⅴ(5)、Ⅵ(6)、Ⅶ(7)、Ⅷ(8)、Ⅸ(9)、Ⅹ(10)、ⅩⅩ(20)、L(50)、C(100