首页 >>  正文

之同义字

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-20

前言

学习旧体诗词,绕不过去的就是格律。

创作时,常会出现合意不合律、合律不合意的现象。于是有不少人抵触格律,甚至提出不可“以词害意”的说法。

其实,如果某字合意不合律,换一个字不就行了吗? 只是很多人词汇量不够,找不到合适的字词来代替,因此迁怒于格律。

词汇量够了,就不会轻易说出“以词害意”这种话了。

今天,先从一个“近”字说起。

一、近的平声同义词

近,属于去声【问】韵部,是古诗词中很常见的字。这个字,最常见的意思是空间或时间距离短,例如:

气色皇居近,金银佛寺开。杜甫《龙门》

幸因腐草出,敢近太阳飞。杜甫《萤火》

弱水应无地,阳关已近天。杜甫《送人从军》

这几句,都出自杜甫的律诗。近,都是正常处于必须仄声的位置。

假如我们作诗,需要用到近的意思,但是必须是平声字,那就要用同义的平声字代替了。常见的字,例如:邻、临等。

例如唐朝姚康《奉陪段相公晚夏登张仪楼》:

近秋宜晚景,极目断浮埃。

近,在第一个字,平仄均可。所以第一句用平声字临、邻都可以:

临秋宜晚景;

邻秋宜晚景;

又如杜甫的“弱水应无地,阳关已近天”,无地,表示地尽头; 近天,有远、高的含义,接近天。 弱水、阳关,一条河,一座关,都在天地的尽头。

原诗为仄起仄收,假如改为平起仄收的话,写作:

寒波渐无地,古塞已(近)天。

出句,平平仄平仄,对句应该是中仄仄平平。第四个字就不能用近了,需要改为平声字:

寒波渐无地,古塞已(临)天。

寒波渐无地,古塞已(邻)天。

临、邻,古今的意义差不多,我们都能想到,有些字,现在古意用得比少一些,例如侵,也有接近的意思。所以也可以写作:

寒波渐无地,古塞已(侵)天。

近天,有远(天尽头)的含义,后面改的三个平声字,大多是高的含义。不过,在很多语境下,还是可以用这几个平声字,代替仄声字“近”来使用。

二、近的仄声同义词

在诗词创作的时候,诗人未必总是使用常用的字。例如表达近的含义,还有很多仄声同义字,也可以随时代替“近”来用。

例如李白《题东溪公幽居》:

宅【近】青山同谢朓,门垂碧柳似陶潜。

也可以用

宅【接】青山同谢朓,门垂碧柳似陶潜。

又如杜甫 《萤火》:

幸因腐草出,敢【近】太阳飞。

可以改为

幸因腐草出,敢【傍】太阳飞。

杜甫的《不离西阁二首》:

地偏应有瘴,腊【近】已含春。

也可以改用到、至:

地偏应有瘴,腊【到】已含春。

其他的字,带、压、倚等等,都有近的含义,例如:

金陵控海浦,渌水【带】吴京。李白《 入朝曲》

帷宫【压】水岸,步辇入烟岑。韦嗣立 《奉和九日幸临渭亭登高应制得深字》

【倚】江楠树草堂前,故老相传二百年。杜甫 《楠树为风雨所拔叹》

三、其他平仄相反的同义字

文字大多有多种含义,不同的含义,往往有不同的同义字。平仄不同的同义字,如果掌握得越多,创作的时候就越发得心应手。

例如追逐的逐,是仄声字,有相随的意思,代替平声字“随”:

暗尘随马去,明月【逐】人来。苏味道《正月十五夜》

可惜的惜,是仄声字,有悲的含义,可以代替平声字悲:

渐【惜】容颜老,无由弟妹来。杜甫《遣愁》·

可疑的疑,是平声字,除了怀疑,也有似乎的意思,可以代替仄声字似:

雕弓写明月,骏马疑流电。李世民《帝京篇》

只有的只,是仄声字,有还、依然的含义,可以代替平声字犹:

秋风袅袅吹江汉,【只】在他乡何处人。

知道的知,是平声字,有料的含义,可以代替仄声字料:

岂【知】千载后,万事水东流。 耿湋《登乐游原》

贪图的贪,平声字,有将、欲的含义,可以代替仄声字欲:

主人朝谒早,贪养汝南鸡。刘禹锡《鹤叹二首》

结束语

除了律诗,填词时也会出现合意不合律的现象。

除了换字换词以外,把句子中的字词换个顺序,把诗中的句子也换个顺序,也可以解决不合律的现象。

这就是字法,句法,章法的问题。修为不够的人,不敢说以词害意这种话,还是多学多练为好。

@老街味道

春风不相识,何事入罗帏,古诗中的这些词,原来是这个意思

","force_purephv":"0","gnid":"98abb674a99dc8767","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"417","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01257e74591d1228e8.jpg","width":"683"},{"desc":"","height":"307","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014e860144573b546c.jpg","width":"589"},{"desc":"","height":"379","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01755e76e0f68087c9.jpg","width":"722"},{"desc":"","height":"484","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01847c8b0245e04dab.jpg","width":"818"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1658547540000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/09489ed5021fc19680aa80e0de444df8","redirect":0,"rptid":"9456527844392fa9","s":"t","src":"老街味道","tag":[],"title":"不合律怎么办?多记些平仄相反的同义字,就不会说以词害意了

幸哲彪2252有关于吃的同义字 -
胡省别15047825011 ______ 食、啖、服、餸、尝.

幸哲彪2252子的同义字有哪些 -
胡省别15047825011 ______ 仔,崽,娃,儿,妮,孩

幸哲彪2252两个同义字组成的词叫什么?比如说“土地”土就是地,地就是土.还有类似的像“祭祀”之类的.这叫什么词阿?能不能给我举些例子? -
胡省别15047825011 ______[答案] 同义复合词 xiexiea

幸哲彪2252怎样起英文名子?
胡省别15047825011 ______ 奕霖 Ellie 艾利 来源希伯来,涵义上帝是救世主 肃 Sam 山姆,来源希伯来,涵义上帝之名,同义字Samuel 萨姆尔 这些都跟你的名谐音

幸哲彪2252行李之往来,共其乏困哪个字与哪个字是同义字 这句出自哪里 -
胡省别15047825011 ______[答案] 若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.(《烛之武退秦师》) “共”通“供”,是供给的意思 补充: 如果您放弃郑国,让它存在,以郑国为秦国东边道上的主人,秦国的 外交人员 经过郑国,郑国可以供给他们所缺少的粮食,您...

幸哲彪2252古人分析造字法归纳的“六书”指 诗经》中“六艺”指 -
胡省别15047825011 ______[答案] 六艺:指《诗经》中的:风、雅、颂、赋、比、兴六种写作技巧, 《周礼·春官大师》:“教六诗:曰风、曰赋、曰比、曰... 转注是古人制造“同义字”的方法,换言之,转注就是用同义字辗转相注的方法造字.许慎说:“转注者,同意相受,考老是...

幸哲彪2252“我”的同义字有哪些?写诗歌用我字不形象 -
胡省别15047825011 ______[答案] 俺、俺们、人家、我等、本人、鄙人、敝人、不肖、不才、老子、某人、仆、乃公、我们、我辈、我曹、吾、吾们、吾等、吾辈、吾侪、吾曹、小生、小人、小子、小可、小的、余、予、在下、洒家、咱、朕、寡人、孤、奴才……

幸哲彪2252中国汉字总共多少个?越详细越好
胡省别15047825011 ______ 近日,新华社公布了最新的统计信息,目前汉字的总数已经超过了8万,而常用的只有3500字.虽然常用字的数量没有多少变化,而字库总量却变大了. 据了解,1994年出版的《中华字海》收入了87019个汉字,而已经通过专家鉴定的北京国安咨询设备公司的汉字字库,收入有出处的汉字91251个,据称是目前全国最全的字库.与庞大的汉字库形成鲜明对照的是,历代日常书面语常用的不同的汉字数量一般都控制在三四千个.数量上并没有超过最初的文字甲骨文.国家在1988年公布的《现代汉语常用字表》选收了2500个常用字、1000个次常用字,总共只有3500字.

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024