首页 >>  正文

二级笔译难度大吗

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-25

赖李卫2585catti2难吗? -
戴爸荆13820161274 ______ 不是一类考试,没有可比性,雅思重点考察英语综合运用能力,CATTI 侧重考察翻译技能单纯从比例看,在中国考生中雅思8分的比例只有2%甚至更低,CATTI 2 通过率12%,算比较高的,英语专业八级(TEM-8)的全国平均通过率就更高了48%;然而,雅思8分的同学去考 CATTI 2 未必能通过,甚至可以说无法通过也是比较正常的事情,相反通过 CATTI 2 口笔译的,去考雅思,一般分数不会太低,考个7.5应该不难,但想考到8分还是非常非常有挑战性.

赖李卫2585全国翻译资格证考试二级难吗 -
戴爸荆13820161274 ______ 是翻译硕士毕业时候的水平,所以对一般本科生(包括专八水平的)有难度 二级口译通过率6 --8%,二级笔译通过率14%左右,专八全国平均通过率48%左右,供你参考

赖李卫2585人事部二级笔译和专八翻译比较,难度如何? -
戴爸荆13820161274 ______ 这样跟你说吧:人事部二级笔译相当于英语翻译方向硕士研究生的水平,孰难孰易,自己掂量下吧! 专八是全面考查基本功,而 CATTI 2 是重点考查你的词汇、翻译能力以及知识面,英语本科一般不容易通过CATTI 2的,需要有一段时间的翻译实践 CATTI 2 翻译那块比专八有深度,楼主TEM-8取得良好成绩,要是扎实的准备下CATTI2 ,半年后还是有可能通过CATTI 2的,这种考试只要有60分就发证书

赖李卫2585CATTI二级笔译证书值得考吗? -
戴爸荆13820161274 ______ 还是值得考的. 1、笔译是指笔头翻译,用文字翻译.笔译和口译均采用百分制记分方法.一、二、三级总分达到70分以上(含70分),且各部分得分率均在60%以上(含60%)者为合格. 2、全国外语翻译证书考试由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,是在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试.考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书. 二笔没多难,普通MTI(翻译硕士)毕业生多数都能过;当然,对于翻译经验较少的普通本科生,确实挺有难度,毕竟二笔全国平均通过率12%左右.

赖李卫2585CATTI二级笔译考试难度 -
戴爸荆13820161274 ______ 业内对CATTI 2及以上等级的证书有一定的认可;翻译实践性很强,光有证书是不够的,还需要熟悉某些背景知识和术语,需要有一定经验和积累,没有几百万字翻译经验很难做好翻译; 从个人招聘情况看,二笔以上的应聘者,他们的语言和翻...

赖李卫2585CATTI英语二级笔译难度有多大?通过率多少?本人今年英语专业刚毕业,通过专八,刚进一个翻译部门,目前比较清闲;以前也接触过其他口笔译考试,听... -
戴爸荆13820161274 ______[答案] 您好,如果您专业八级过了,应该水平不错. 我们老师一般都说专八的翻译和catti的三级难度差不多,二级的话就比较难了,一般要有2~3年翻译实战经验,我们学校毕业生每年考上专八的百分之三十,其中能考上Catti2级的...

赖李卫2585请大家给介绍下catti的二级笔译吧? -
戴爸荆13820161274 ______ CATTI全国翻译专业资格(水平)考试,后面连带的介绍下二级、三级笔译(可以根据自己的能力报考:)~~ CATTI二级笔译难度还是很大的,但是二级口译更难哦,全国翻译专业资格考试,是由国家人事部和中国外文局联合举办,是国内最具...

赖李卫2585非英语专业考英语笔译二级难度好大? -
戴爸荆13820161274 ______ CET-6上600分了吗?没上一边儿去.上了去做一套专八真题,看能上70吗?能上的话,OK,你可以准备考CATTI三级了.哈哈哈哈哈

赖李卫2585法语二级笔译考试难不难? -
戴爸荆13820161274 ______ 有一定难度,二级侧重语法和翻译技巧,会有一些偏冷的词汇什么的,建议加强复习

赖李卫2585英语二级口译与笔译考哪一个好?
戴爸荆13820161274 ______ 其实说白了.口译要比笔译挣钱,并且比较有前途,但是笔译要比口译简单的多.二级笔译相对来说比较简单.这和专四没什么可比性,但是专四过了的话.考这两个任一个应该不会有很大的问题.你可以参考下面的网站:http://english.114study.com/kouyi/

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024