云山图二首的翻译

冀堂耿1235古代最著名的几首关于爱情的诗句是? -
元芝环18081753253 ______ 1衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.-柳永《凤栖梧》 2死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.-佚名《诗经·邶风·击鼓》 3两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.-秦观《鹊桥仙》 4相思相见知何日?此时此夜难为情.-李白《三五七言...

冀堂耿1235“杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声,东边日出西边雨,道是无情却有情.”的翻译是什么? -
元芝环18081753253 ______ 杨柳青翠,江水平静清澈.在这美好的环境里,少女忽然听到自己心上人的歌声,从江边传来.他一边朝着江边走来,一边唱着歌,他是不是对自己也有点意思呢?少女并不清楚.因此她想到:这个人有点像黄梅时节晴雨不定的天气,说它是晴...

冀堂耿1235山房春事二首的翻译是什么??? -
元芝环18081753253 ______ 山房春事二首(其二) 岑参 梁园日暮乱飞鸦, 极目萧条三两家. 庭树不知人去尽, 春来还发旧时花. 这是一首吊古之作.梁园又名兔园,俗名竹园,西汉梁孝王刘武所建,故址在今河南省商丘县东,周围三百多里.园中有百灵山、落猿岩、...

冀堂耿1235山房春二事这首诗的翻译 -
元芝环18081753253 ______ 山房春事二首 其一 春风柔日光暖满目荡漾春光, 蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房. 门前的几枝柳条低拂着衣架, 一片山花飘落在了笔床之上. 其二 梁园之中夕阳已西下,只有点点乱飞的乌鸦, 放眼望去满目的萧条,零零落落三两户人家. 园中树木你怎能知道,人已散尽失去了繁华, 一年一度春风又吹过,依然开着昔日的鲜花.

冀堂耿1235苏轼《除夜野宿常州城外二首》的翻译
元芝环18081753253 ______ ①南来三见岁云徂——指东坡从汴京南来杭州任通判,到写此诗已三年,三次过除夕了.岁云徂:一年过了.云:语气助词,无义.徂:往、去. ②桃符——旧俗用桃木板画上门神以避邪,每年除夕把新桃符换去旧桃符.此句分明是东坡在发牢骚,自比旧桃符,将被抛弃.他既受排斥,干脆退避罢,虽然有点消极,也是愤慨中的倔强. ③烟花——焰火. ④须——指胡须. ⑤博——换取. ⑥屠苏——古代风俗于农历正月初一饮屠苏酒,饮酒的次序是自少至老,年幼的先喝,最长的后喝.

冀堂耿1235饮湖上初晴后雨的是什么意思是什么 -
元芝环18081753253 ______ “饮湖上初晴后雨” “初晴后雨”应该是“雨后初晴”,“饮湖上”应为“饮(于)湖上”,意思是雨后初晴(在)西湖上饮(酒)时(看到的景象). 附: 饮湖上初晴后雨二首 其一 朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡. 此意自佳君不会,一杯当属水仙王. 其二 水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇. 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜.

冀堂耿1235江碧鸟逾白,山青花欲燃.今春看又过,何日是归年的意思 -
元芝环18081753253 ______ 意思是江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧.今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期? 出自《绝句二首》,是唐代诗人杜甫创作的组诗作品.这是一组咏物诗,第一首用自然流畅的语言写出了一...

冀堂耿1235下面这两首诗的译文是什么? -
元芝环18081753253 ______ 其一 君去东山踏乱云, 后车何不载红裙? 罗衣浥尽伤春泪, 只有无言持送君. 【注释】: 《诗经·豳风·东山》:“我徂东山,慆慆(音滔滔.远貌)不归.”踏乱云:也是形容此行山高路远.《东山》是篇描写士兵出征及时回家的诗,所...

冀堂耿1235苏轼《陌上花三首》的翻译 -
元芝环18081753253 ______ 原文: 陌上花三首 宋代:苏轼 游九仙山,闻里中儿歌陌上花,父老云,吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃曰:“陌上花开,可缓缓归矣.”吴人用其语为歌,含思宛转,听之凄然.而其词鄙野,为易之云. 陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人...