促织翻译及注释

童萧使3231 翻译课文《促织》中的句子:市中游侠儿得佳者笼养之,昂其直,居为奇货. 译文:                                ... -
阎航浩15879234759 ______[答案] 市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售.

童萧使3231促织的200现代文翻译 -
阎航浩15879234759 ______ 《促织》译文 明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的游戏,每年都要向民间征收.这东西本来不是陕西出产的.有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善...

童萧使3231【高一语文】促织翻译,要简洁一点 -
阎航浩15879234759 ______[答案] 吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬.当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连抚臣、县官都受到蟋蟀的恩惠了.听说'一人得道成仙...

童萧使3231文言文促织带点字解释 -
阎航浩15879234759 ______[答案] 1、尚:宫中尚促织之戏(崇尚,爱好.) 2、居:居为奇货(积,储存.) 3、比:宰严限追比(追征) 4、啻:虽连城拱璧不啻也(比) 5、造:径造庐访成(到) 6、固、强:少年固强之(坚持,一定;迫.) 7、庠:又嘱...

童萧使3231＂促织＂在古汉语中什么意思?
阎航浩15879234759 ______ 是清代蒲松龄《聊斋志异 促强》,意为蛐蛐儿(又名蟋蟀).

童萧使3231英语翻译(《促织》) -
阎航浩15879234759 ______[答案] 我来译一下: 急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了 这是蒲松龄[促织]中的一句.

童萧使3231夜书所见里的促织就是什么 -
阎航浩15879234759 ______ 蟋蟀,也叫蛐蛐儿.

童萧使3231求日常生活中可以用到的文言短句有深刻意义的,多一点,注释也给下, -
阎航浩15879234759 ______[答案] 1、何所 表疑问的固定结构.是“所……者为何”的移位和压缩.可译为“……的(人、事、物)是什么”. ① 问女何所思,问... (蒲松龄《促织》)译文:成名反复自言自语,莫非是指示我捕捉蟋蟀的地方吧? 15、无乃……乎 表示测度疑问的固定结...

童萧使3231知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明的翻译 -
阎航浩15879234759 ______[答案] 夜书所见 萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情. 知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明. [注释] ①萧萧:风声.梧:梧桐树. ②客情:旅客思乡之情. ③挑:捉.促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐儿. ④篱落:篱笆. [解说]萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在...

童萧使3231贾似道织促经文言文翻译 -
阎航浩15879234759 ______ 贾似道织促经,这个文词较浅近,也不必求甚解了吧,以下供参考: 《促织经》二卷.[宋]贾似道编;[明]周履靖续编. 贾似道,字师宪,理宗时拜右丞相,权倾朝野,大小朝政决于馆客,日与群妾斗蟋蟀.元兵南侵,被郑虎臣执杀.《促织经...