倚文言文意思
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”
词句与词语解析
（1）对句子的理解。
①梁国杨氏子九岁，甚聪惠。
这句话点明了文章要讲的人物，以及人物的特点。起到总起全文的作用。
②孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。
从孔君平来拜见孩子的父亲一事看，两家的关系很好，常来常往。所以当得知孩子的父亲不在时，孔并没有马上离开，而是叫出了这个孩子。可见，孔与孩子很熟。
③为设果，果有杨梅。
谁为谁设果?联系上下文自然知道，孩子给孔君平端来了水果，看起来孩子很有礼貌，很会招待客人。
④孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
这是故事中的重点部分。孔君平看到杨梅，联想到孩子的姓，就故意逗孩子：“这是你家的水果。”意思是，你姓杨，它叫杨梅，你们本是一家嘛!”这信手拈来的玩笑话，很幽默，也很有趣。孩子应声答道：“没听说孔雀是先生您家的鸟。”句子中的“家禽”不同于现在的“家禽”，这里的“家”和“禽”各自独立表达意思。
(2)对词语的理解。
氏：姓氏，表示家族的姓。 夫子：旧时对学者或老师的尊称。 设：摆放，摆设。甚：非常。诣：拜见。未闻：没有听说过。示：给……看。惠：惠同“慧”，智慧的意思。乃：就；于是。曰：说
(3)对题目的理解杨氏之子杨氏：姓杨的 之：助词，相当于“的” 子：儿子 把它连接起来.
整个意思是：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，他非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”孩子马上回答说：“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。" 字义：甚：很 惠：同慧 智慧的意思 指：拜见 乃：就，于是 示 ：给 看 曰：说 未：没有
孩子的回答很妙，这回答巧妙在哪里呢?是在孔君平在姓上做文章，孩子也在姓上做文章，由孔君平的“孔”姓想到了孔雀；最妙的是，他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”，而是采用了否定的方式，说“未闻孔雀是夫子家禽”，婉转对答，既表现了应有的礼貌，又表达了“既然孔雀不是您家的鸟，杨梅岂是我家的果”这个意思，使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟，他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷，语言的机智幽默。
朗读方法
/=停顿的地方
梁国/杨氏子/九岁，甚/聪惠。孔君平/诣/其父，父/不在，乃/呼儿出。为/设果，果/有杨梅。孔/指以示儿/曰：“此是/君家果。”儿/应声答/曰：“未闻/孔雀/是夫子家/禽。”
刘义庆
刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。
栾购终1944文言文翻译 寂寞深闺 柔肠一寸愁千缕.惜春春去,几点催花雨.倚遍栏干,只是无情绪.人何处?连天哀草, -
胡连佩18364404834 ______[答案] 寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕. 惜春春去,几点催花雨. 倚遍阑干,只是无情绪. 人何处,连天芳草,望断归来路.
栾购终1944黄鹤楼文言文字词翻译 -
胡连佩18364404834 ______ 译文在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼.《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼.事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上.观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸...
栾购终1944文言文 通假字找出下面的通假字并解释食之不能尽其材料左手倚一衡木而来二十有一年矣属予作文以记之其真无马邪?其真不知马也 -
胡连佩18364404834 ______[答案] 食之不能尽其材:“食”通“饲”,饲养; 左手倚一衡木 :“衡”通“横”,舟楫; 而来二十有一年矣 :“有”通“又”,有零; 属予作文以记之 :“属”通“嘱”,嘱咐; 其真无马邪?其真不知马也:“邪”通“耶”,表示反问语气.
栾购终1944语文一词多义(5)屠乃奔倚其下的乃是什么意思? -
胡连佩18364404834 ______[答案] 于是,就
栾购终1944黔之驴文言文翻译 -
胡连佩18364404834 ______ 黔这个地方本来没有驴子,有一个喜欢多事的人用船运载(一头驴)进入(黔地),运到之后却没有什么用处,就把它放置在山脚下,老虎看到它,是个巨大的动物,把它当做神.(老虎)躲藏在树林里偷偷看它.渐渐地出来接近它,小心谨慎...
栾购终1944于是在古文中的意思 -
胡连佩18364404834 ______[答案] “于是”在文言文中是两个虚词的连用.“于”介词,“在”“从”的意思;“是”代词,作“此”“这”解.如:“从此;在这里;因为这个,因此;紧接上事之后并由于上事而出现某种结果” 如: 造次行于是,平生志在兹.——白居易《代书诗一百...
栾购终1944古文一虚词问题拂衣而出倚歌而和之 前面的不是表顺承 后面表修饰么?怎么叫做意义和用法一样呢? -
胡连佩18364404834 ______[答案] 都是连词,所以用法相同,都表修饰,所以意义相同.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是A其唯《易》乎 天之苍苍,其正色邪B拂衣而出 倚歌而和之C遂得免焉 风雨兴焉D复还于蜀 且贰于楚也【简析】考查“其、而、...
栾购终1944语文古文中＂所以＂的全部意思 -
胡连佩18364404834 ______ 一、代词1、人称代词,译作“他”、“她”、“他们”①公与人乘,战于长勺.(《曹刿论战》)②陈胜佐之,并杀两尉.(《陈涉世家》)③孔文子何以谓之“文”也?(《<论语>十则》)④醒侯故使之问之.(《扁鹊见蔡醒公》...
栾购终1944屠乃奔倚其下的其是什么意思 -
胡连佩18364404834 ______[答案] 其,代词,它的 文中具体指(草垛) 即屠户于是奔跑并靠在它(草垛)的下面
栾购终1944“倚,阳彼娘”什么意思
胡连佩18364404834 ______ “靠,RI你妈” 的意思 !