傲慢与偏见中英文双译

褚孟泰3579《傲慢与偏见》简介英文翻译,急! -
厉背鬼18667714085 ______ The story of Pride And Prejudice is intricate and dramtic. It reads smoothly and the content is resourceful. It is Austin's most favorable fiction.

褚孟泰3579傲慢与偏见 用英语怎么表达?
厉背鬼18667714085 ______ Pride and Prejudice

褚孟泰3579傲慢与偏见英语怎么说? -
厉背鬼18667714085 ______ 1. 傲慢与偏见,英语:Pride and Prejudice.2. 《傲慢与偏见》是简·奥斯丁的代表作.3. 小说以18世纪末19世纪初保守,闭塞的英国乡村生活为背景.通过几个中产阶级少女对终身大事的处理,表达了这一社会阶层的婚姻恋爱观为了财产和地...

褚孟泰3579求傲慢与偏见内容的英文简介和翻译 -
厉背鬼18667714085 ______ The story is based on Jane Austen's novel about five sisters - Jane, Elizabeth, Mary, Kitty and Lydia Bennet - in Georgian England. Their lives are turned upside down when a wealthy young man (Mr. Bingley) and his best friend (Mr. Darcy) arrive in ...

褚孟泰3579prejudice中文什么意思? -
厉背鬼18667714085 ______ 翻译:偏见 希望可以帮助你!

褚孟泰3579英语翻译《傲慢与偏见》生动的反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情.这部作品以日常生活为素材,一反当时社会上... -
厉背鬼18667714085 ______[答案] vividly reflected the England country life and social intercourse , which were reserved and unaccessible at the end of the 18th century to the beginning of the 19th century. The work was based on th...

褚孟泰3579求《傲慢与偏见》里开篇最有名的句子的英文翻译. -
厉背鬼18667714085 ______ IT is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the ...

褚孟泰3579《傲慢与偏见》不同版本翻译得都不一样? -
厉背鬼18667714085 ______ 对啊,但是有两个版本似乎比较受推崇,一个是最早的译本【不记得译者的名字了】,另一个是孙致礼的译本

褚孟泰3579“傲慢与偏见”经典英文对白.
厉背鬼18667714085 ______ Elizabeth Bennet: I thought you were in London. 伊丽莎白:我原以为你在伦敦. Mr. Darcy: No... No. I'm not. 达西:不...不,我不在那. Jane Bennet: Yes. A thousand times yes. 简:是的,一千次说是的. Caroline Bingley: I can't help thinking ...

褚孟泰3579《傲慢与偏见》 的英语是什么? -
厉背鬼18667714085 ______ 《Pride and Prejudice》 最好不用,Pride 和 Prejudice 都是以P开头,这样比较好.