华兹华斯的短诗
1770年4月7日，“湖畔派”诗人威廉·华兹华斯，出生于英国英格兰坎伯兰的一个律师家庭。
华兹华斯家庭优渥，从小受到良好的教育。1783年其父去世，他和弟兄们由舅父照管，1787年他进入剑桥大学圣约翰学院学习，大学毕业后去了法国。在法国期间，他对法国大革命怀有热情，认为这场革命表现了人性的完美，将拯救帝制之下处于水深火热中的人民。
1798年9月至1799年春，华兹华斯同妹妹多萝西去德国小住，创作了《采干果》《露斯》和短诗《露西》组诗，同时开始写作后来被称为他最有代表性的作品——长诗《序曲》。这段时间，华兹华斯写了许多以自然与人生关系为主题的诗歌，中心思想是“大自然是人生欢乐和智慧的源”。
1803年华兹华斯旅游苏格兰，写下了《孤独的收割人》。1807年他出版了《两卷本诗集》，总结了从1797至1807年他创作生命最旺盛的10年。
华兹华斯与柯尔律治、骚塞一起被称为“湖畔派”诗人，其中成就最高者为华兹华斯。他们也是英国文学中最早出现的浪漫主义作家。华兹华斯的诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治，有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展，因而英美评论家将华兹华斯与柯尔律治的《抒情歌谣集序》称为英国浪漫主义的宣言。
","gnid":"985eb096ef506b00c","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"432","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01523d610f87f6d49f.jpg","width":"378"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1680828660000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/36c600fe7e2b35ceb85c26af3276dab6","redirect":0,"rptid":"f866eb924794fe61","rss_ext":[],"s":"t","src":"正观新闻","tag":[{"clk":"kculture_1:诗歌","k":"诗歌","u":""},{"clk":"kculture_1:英国","k":"英国","u":""},{"clk":"kculture_1:诗人","k":"诗人","u":""}],"title":"历史上的今天：英国诗人华兹华斯出生
施从素4407请教这首华兹华斯诗的全文和翻译以及题目~~ -
祖翠涛18164023614 ______ Glory in the flower花之芬芳 有两个常见版本的翻译: 曾是如此般闪耀着生命的辉煌, 现却永恒地消失在视线的尽头, 纵使那逝去的时光不可能复返, 记忆里的绿草青青,繁花似锦, 我们不再悲伤,而是重新寻回, 在记忆中如此坚强的勇气力量. 也曾灿烂辉煌, 而今生死茫茫, 尽管无法找回那时, 草之光鲜,花之芬芳, 亦不要悲伤, 要从中汲取保存的力量
施从素4407谁有华兹华斯这首诗的英文赏析 -
祖翠涛18164023614 ______ 这首诗又名:她住在人迹罕至的地方(“She dwelt among the untrodden ways”) 下面是它的英文赏析:This is one of the 'Lucy poems',written in 1799.The 'Lucy poems'describe with rare elusive beauty of simple lyrisism and haunting rymthm...
施从素4407华兹华斯有一句话“一朵最微小的花对于我,能激起非泪水所能表现的深思”是什么意思? -
祖翠涛18164023614 ______[答案] 对于注视过人间生死的眼睛 落日周围的云也染上了 庄严的颜色,显得深沉.又一场比赛过去了,又一些人得胜了.感谢有人心使我们能够生存,感谢它的温柔、喜悦和恐惧,我看最卑微的野花都有意义,但在眼泪无法企及的地方深藏.——华兹华斯《不...
施从素4407有没有威廉 华兹华斯 《致云雀》英文原文英文原文致 云 雀你这云中的游子,/你这超凡的乐师!/你是怨恨这纷忧的尘世?/还是把眼睛和心灵留在大地,/只任... -
祖翠涛18164023614 ______[答案] 这首是的了吧!To A Sky-Lark William Wordsworth ETHEREAL minstrel! pilgrim of the sky! Dost thou despise the earth where cares abound? Or, while the wings aspire, are heart an...
施从素4407威廉华兹华斯的《水仙花》写做年代 -
祖翠涛18164023614 ______ 这首诗是华兹华斯抒情诗的代表作之一.它创作于1804年,发表于1807年.诗中所描写的是华兹华斯在1802年所见到的一片水仙花的景象.据诗人的妹妹多萝西回忆,华兹华斯在一次拜访友人...
施从素4407英语短诗5篇以上,每篇5句就可以了,不要爱情的 -
祖翠涛18164023614 ______[答案] 花之芬芳——华兹华斯 (为逝去的美好)也曾灿烂辉煌,而今生死茫茫,尽管无法找回那时,草之光鲜,花之芬芳,亦不要悲伤,要从中汲取保存的力量.What though the radiance which was once so bright Be now for ever take...
施从素4407华兹华斯的<她住在穷乡僻壤>主要讲了什么?有关这首诗?
祖翠涛18164023614 ______ 威廉·华兹华斯(1770——1850)是英国“湖畔派”诗人之一.他出身于律师家庭... 晚年曾获得了“桂冠诗人”的称号. 华兹华斯的主要诗作有1798年和柯勒律治共同发...
施从素44071、华兹华斯《丁登寺赋》这首诗歌表达的思想内容是什么?结合作品分?
祖翠涛18164023614 ______ 《丁登寺》是英国浪漫主义诗人华兹华斯的代表作之一,这首诗以其隽永的笔触和深邃的意境打动了一代又一代的读者.《丁登寺》可以被看作是浪漫主义诗歌宝库中璀璨的瑰宝,长久以来,众多的批评家关注着这首诗,发掘其永恒的艺术魅力.从艺术风格上来说,《丁登寺》符合华兹华斯一贯的创作追求,即于平实中见真情.诗歌的题材并不新颖,主要表现诗人在重游丁登寺废墟附近的怀河两岸景色时的所思所感.诗歌的用语也并不华丽,无韵素体诗的格律更增加了诗歌自然的乐音.但正是这平实的风格增强了诗歌的艺术表现力,使得诗人在回忆中所谈及的哲理以及在静穆中所表达的情感显得格外真切.
施从素4407急寻华兹华斯的《水仙花》.谢谢! -
祖翠涛18164023614 ______ 英国-华兹华斯 顾子欣 译 我好似一朵孤独的流云, 高高地飘游在山谷之上, 突然我看到一大片鲜花, 是金色的水仙遍地开放. 它们开在湖畔,开在树下 它们随风嬉舞,随风飘荡. 它们密集如银河的星星, 像群星在闪烁一片晶莹; 它们沿着海湾向前伸展, 通往远方仿佛无穷无尽; 一眼看去就有千朵万朵, 万花摇首舞得多么高兴. 粼粼湖波也在近旁欢跳, 却不如这水仙舞得轻俏; 诗人遇见这快乐的旅伴, 又怎能不感到欢欣雀跃进; 我久久凝视--却未领悟 这景象所给予我的精神至宝. 后来多少次我郁郁独卧, 感到百无聊赖心灵空漠; 这景象便在脑海中闪现, 多少次安慰过我的寂寞; 我的心又随水仙跳起舞来, 我的心又重新充满了欢乐.
施从素4407诗是强烈感情的自然流露的下一句是什么? -
祖翠涛18164023614 ______ 诗是强烈感情的自然流露,下一句是:它源于宁静中积累起来的情感再看看别人怎么说的.